Although the Japanese national cult

Although the Japanese national culture scores moderately in this area (and demonstrates some tendencies towards both individualism and collectivism), a Dane will find the Japanese to be more group-oriented and place more emphasis on harmony of the group. This is also reflected in the communication style, where the Danes are far more direct, highlighting the wants and needs of the individual in what is said. By contrast, the Japanese will be more indirect, due to a reluctance to affect group harmony

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าวัฒนธรรมชาติญี่ปุ่นคะแนนปานกลางในพื้นที่นี้ (และแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มบางทั้งปัจเจกและ collectivism), ชาวเดนมาร์กที่จะค้นหาญี่ปุ่นมากขึ้นกลุ่มแปลก และทำเพิ่มเติมเน้นความสามัคคีของกลุ่ม นี้ยังสะท้อนออกมาในรูปแบบสื่อสาร เดนส์ที่รับตรงมากขึ้น เน้นต้องการและความต้องการของบุคคลในสิ่งที่กล่าวว่า โดยคมชัด ญี่ปุ่นจะอ้อมมาก เนื่องจากความไม่เต็มใจที่มีผลต่อความสามัคคีของกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าคะแนนวัฒนธรรมแห่งชาติญี่ปุ่นในระดับปานกลางในพื้นที่นี้ (และแสดงให้เห็นถึงแนวโน้มบางอย่างที่มีต่อทั้งปัจเจกและส่วนรวม) ซึ่งเป็นชาวเดนมาร์กจะพบกับญี่ปุ่นให้มากขึ้นที่มุ่งเน้นกลุ่มและสถานที่ที่ให้ความสำคัญกับความสามัคคีของกลุ่ม นี้ยังสะท้อนให้เห็นในรูปแบบการสื่อสารที่เดนมาร์กอยู่ห่างไกลโดยตรงมากขึ้นเน้นความต้องการและความต้องการของแต่ละบุคคลในสิ่งที่จะกล่าวว่า ในทางตรงกันข้ามญี่ปุ่นจะเป็นทางอ้อมมากขึ้นเนื่องจากมีการลังเลที่จะส่งผลกระทบต่อความสามัคคีในกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าภาษาญี่ปุ่นวัฒนธรรมชาติคะแนนปานกลาง ในพื้นที่นี้ ( และสาธิตบางแนวโน้มไปสู่ปัจเจกนิสต์และ collectivism ) , เดน จะพบกับญี่ปุ่น จะมีกลุ่มที่มุ่งเน้นมากขึ้นและเน้นความสามัคคีของกลุ่ม นี้สะท้อนให้เห็นในรูปแบบการสื่อสารที่ Danes มีไกลโดยตรงมากขึ้นเน้นความต้องการและความต้องการของแต่ละบุคคล ในสิ่งที่จะพูด โดยทางญี่ปุ่นจะอ้อมกว่าเนื่องจาก reluctance มีผลต่อความสามัคคี กรุ๊ป