But I never thought that you would

But I never thought that you would be doing violence with me this size.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
But I never thought that you would do violence to my size.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
But I never thought you would do worse to me like this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ฉันไม่เคยคิดว่า จะถูกทำรุนแรงกับผมขนาดนี้ผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2แต่ฉันไม่เคยคิดว่า คุณทำเพื่อขนาดของฉันผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 3แต่ฉันไม่เคยคิดว่า คุณทำแย่ลงกับฉันเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันไม่เคยคิดว่าคุณจะทำรุนแรงกับฉันขนาดนี้.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
แต่ผมไม่เคยคิดว่าคุณจะทำอะไรรุนแรงกับขนาดของฉัน.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
แต่ผมไม่เคยคิดว่าคุณจะทำอะไรที่เลวร้ายยิ่ง ให้ฉันเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมไม่คิดว่าคุณจะทำรุนแรงกับผมขนาดนี้ ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :

แต่ผมไม่เคยคิดเลยว่าคุณจะใช้ความรุนแรงเพื่อฉันขนาดนี้ ผลลัพธ์ ( โอพี ) 3 :

แต่ไม่คิดว่าเธอจะทำอะไรที่เลวร้ายกับฉันแบบนี้