HISTORY: A case presenting with liv

HISTORY: A case presenting with liver mass from ultrasound.
PRE AND POST CONTRAST STUDY AXIAL CT SCAN OF THE WHOLE ABDOMEN WITH TRIPLE PHASE CONTRAST:
The study reveals normal size, shape and parenchymal attenuation of the liver. There is a 2.6x2.1-cm well-defined hypodense mass at superoanterior segment of right hepatic lobe (segment VIII), with peripheral enhancement on portovenous phase and complete contrast fill-in on delayed phase 10 minutes. No arterial enhancement is noted. Linear non-enhancing hypodense lesion at superior segment of right hepatic lobe is noted. No bile duct dilatation is seen.
The gallbladder, pancreas, spleen, both kidneys and both adrenal glands appear unremarkable.
Not well-distended stomach with thickened wall is detected.
Visualized bowel loops appear unremarkable.
The urinary bladder is well-distended without internal lesion or thickened wall.
There is no significant intra-abdominal lymphadenopathy or ascites.
The included both lower lungs are clear. No pleural effusion is seen.

IMPRESSION: A 2.6x2.1-cm well-defined hypodense mass at superoanterior segment of right hepatic lobe (segment VIII), with peripheral enhancement on portovenous phase and complete contrast fill-in on delayed phase 10 minutes, representing with hepatic hemangioma.
Linear non-enhancing hypodense lesion at superior segment of right hepatic lobe, probably fibrotic change from post inflammatory process.
Not well-distended stomach with thickened wall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติ: กรณีการนำเสนอที่มีมวลตับจากการอัลตราซาวนด์.
ก่อนและหลังการศึกษาความคมชัด AXIAL CT SCAN ของช่องท้องทั้งหมดที่มีความคมชัด PHASE TRIPLE:
จากการศึกษาพบขนาดปกติรูปร่างและลดทอน parenchymal ของตับ มี 2.6x2.1 ซมดีที่กำหนดมวล hypodense ที่ superoanterior ส่วนของกลีบตับด้านขวา (ส่วน VIII) กับการเพิ่มประสิทธิภาพของอุปกรณ์ต่อพ่วงบนเฟส portovenous และความคมชัดสมบูรณ์กรอกในขั้นตอนการล่าช้า 10 นาที การเพิ่มประสิทธิภาพของหลอดเลือดแดงไม่มีการตั้งข้อสังเกต ไม่กระตุ้นเชิงเส้นแผล hypodense ส่วนที่เหนือกว่าของตับกลีบขวาตั้งข้อสังเกต ขยายท่อน้ำดีไม่เห็น.
ถุงน้ำดีตับอ่อนม้ามไตและต่อมหมวกไตทั้งสองปรากฏธรรมดา.
ท้องไม่ดีตุ่ยที่มีผนังหนามีการตรวจพบ.
มองเห็นลูปลำไส้ปรากฏธรรมดา.
กระเพาะปัสสาวะเป็นอย่างดีโดยไม่ต้องตุ่ยแผลภายใน หรือผนังหนา.
ไม่มีต่อมน้ำเหลืองภายในช่องท้องอย่างมีนัยสำคัญหรือเป็นน้ำในช่องท้อง.
ปอดรวมทั้งลดลงมีความชัดเจน ไม่มีปอดไหลจะเห็น. IMPRESSION: มวล hypodense 2.6x2.1 ซมดีที่กำหนดในส่วนของกลีบ superoanterior ตับด้านขวา (ส่วน VIII) กับการเพิ่มประสิทธิภาพของอุปกรณ์ต่อพ่วงบนเฟส portovenous และความคมชัดสมบูรณ์กรอกในขั้นตอนการล่าช้า 10 นาที เป็นตัวแทนกับ hemangioma ตับ. เชิงเส้นที่ไม่ได้เสริมสร้างแผล hypodense ในส่วนที่เหนือกว่าของตับกลีบขวาอาจเปลี่ยนแปลง fibrotic จากกระบวนการโพสต์อักเสบ. ท้องไม่ดีตุ่ยที่มีผนังหนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติ : กรณีเสนอกับมวลจากอัลตราซาวด์ตับ .
ก่อนและหลังคมชัดศึกษาแกน CT สแกนของช่องท้องทั้งสามต่างระดับ :
การศึกษาพบว่าขนาดปกติ รูปร่าง และการ parenchymal ของตับ มี 2.6x2.1-cm hypodense ต่อมวลชนที่ superoanterior ส่วนของตับกลีบขวา ( กลุ่ม 8 )มีการเพิ่มประสิทธิภาพของอุปกรณ์ต่อพ่วงบนเฟส portovenous สมบูรณ์คมชัดและกรอกในขั้นตอนช้าไป 10 นาที ไม่ในการระบุ . เส้นไม่เพิ่ม hypodense แผลในส่วนที่เหนือกว่าของกลีบตับถูกระบุ . ไม่มีท่อน้ำดีและเห็น .
ถุงน้ำดี ตับอ่อน ม้าม ไต และต่อมหมวกไตทั้งสองทั้ง
ปรากฏไม่ มีอะไรแปลกเลยไม่เก่งท้องพองกับผนังหนาถูกตรวจพบ

รับห่วงกระเพาะปรากฏไม่ มีอะไรแปลกเลย กระเพาะปัสสาวะจะอืดไม่มีรอยโรคภายในหรือหนาผนัง
ไม่พบในช่องท้องหรือท้องมานเก้อ .
รวมทั้งลดปอดโปร่ง ไม่มีห้างเห็น

ประทับใจ : 2.6x2 .1-cm hypodense ต่อมวลชนที่ superoanterior ส่วนของตับกลีบขวา ( กลุ่ม 8 ) , มีการเพิ่มประสิทธิภาพของอุปกรณ์ต่อพ่วงบนเฟส portovenous สมบูรณ์คมชัดและกรอกในขั้นตอนช้า 10 นาที แทนกับตับฮีแมงจิโอมา .
เส้นไม่เพิ่ม hypodense แผลที่ส่วนที่เหนือกว่าของกลีบตับขวา อาจจะเปลี่ยนจากหลังลา ขบวนการอักเสบ .
ไม่ก็หนาท้องพองกับผนัง