Although this is often explained so

Although this is often explained solely as the result of children naturally being better language learners, if we look closely, we see that there may be another part to the story as well. The children and adults also have very different language learning opportunities. For instance, children often have many more chances to use English outside the home—in school, in the neighborhood, and playing with peers—than their parents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่ามักจะสำคัญเท่าผลของเด็กตามธรรมชาติการเรียนภาษาที่ดีกว่า ถ้าเราดูอย่างใกล้ชิด เราเห็นว่า อาจมีส่วนอื่นราวกับเป็นอย่างดี เด็กและผู้ใหญ่ยังมีโอกาสการเรียนรู้ภาษาที่แตกต่างกันมาก เช่น เด็กมักจะมีโอกาสมากขึ้นมากจะใช้ภาษาอังกฤษนอกบ้าน — ในโรงเรียน ใกล้ และเล่นกับเพื่อนซึ่งกว่าพ่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่านี้มักจะอธิบาย แต่เพียงผู้เดียวเป็นผลมาจากธรรมชาติของเด็กเป็นผู้เรียนภาษาที่ดีกว่าถ้าเรามองอย่างใกล้ชิดที่เราเห็นว่าอาจจะมีอีกส่วนหนึ่งที่จะเล่าเรื่องราวได้เป็นอย่างดี เด็กและผู้ใหญ่ที่ยังมีโอกาสในการเรียนรู้ภาษาที่แตกต่างกันมาก ยกตัวอย่างเช่นเด็กมักจะมีโอกาสอื่น ๆ อีกมากมายที่จะใช้ภาษาอังกฤษนอกบ้านในโรงเรียนในพื้นที่ใกล้เคียงและการเล่นกับเพื่อนกว่าพ่อแม่ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่านี้มักจะอธิบายเพียงผลของเด็กตามธรรมชาติได้ดีผู้เรียนภาษา ถ้าเราดูดีๆ เราจะเห็นว่าอาจจะมีอีกส่วนหนึ่งให้กับเรื่องราวได้เป็นอย่างดี เด็กกับผู้ใหญ่ก็มีภาษาแตกต่างกันมากโอกาสในการเรียนรู้ ตัวอย่างเช่น เด็กมักจะมีหลายโอกาสที่จะใช้ภาษาอังกฤษนอกบ้าน ในโรงเรียน ในชุมชน และการเล่นกับเพื่อนมากกว่าพ่อแม่