I am writing to formally notify you

I am writing to formally notify you that I am resigning from my position as Administrative Assistant with Acme Company. My last day of employment will be January 14, as per the responsibilities under the terms of my employment contract.

I appreciate the opportunities I have been given at Acme and your professional guidance and support. I wish you and the company success in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนเพื่อแจ้งเตือนคุณว่าฉันกำลังลาจากตำแหน่งผู้ช่วยดูแลกับ บริษัท Acme อย่างเป็นกิจจะลักษณะ วันสุดท้ายของฉันของการจ้างงานจะ 14 มกราคม ตามความรับผิดชอบภายใต้เงื่อนไขของสัญญาจ้างงานของฉันฉันขอบคุณโอกาสที่ฉันได้รับที่แอคเม และมืออาชีพแนะนำ และสนับสนุนของคุณ ฉันต้องการคุณและความสำเร็จของบริษัทในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนอย่างเป็นทางการแจ้งให้คุณทราบว่าผมลาออกจากตำแหน่งของฉันเป็นผู้ช่วยผู้บริหารแอคกับ บริษัท วันสุดท้ายของการจ้างงานของฉันจะเป็นวันที่ 14 มกราคมตามความรับผิดชอบภายใต้เงื่อนไขของสัญญาจ้างของฉัน. ฉันขอขอบคุณโอกาสที่ผมได้รับในแอคและแนะแนวอาชีพและการสนับสนุน ฉันขอให้คุณและความสำเร็จของ บริษัท ในอนาคต