The stability of acid leachates was

The stability of acid leachates was evaluated under optimized conditions
within 10 days using MRR1 sample. Hg determinations were carried
out for the same leachate in six different times within 10 days.
The RSD value for these six measurements was 3.8%. The paired
Student's t-test (95% confidence level) was also applied to compare
the Hg concentrations obtained in these six measurements for the
same leachate with the Hg concentration obtained by the proposed
MIP OES method for MRR1 sample (Table 7) and no significant difference
was verified (tcalculated=0.68 b tcritical= 2.26).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความมั่นคงของกรด leachates ที่ประเมินภายใต้เงื่อนไขให้เหมาะภายใน 10 วันโดยใช้ตัวอย่าง MRR1 Hg determinations ได้ดำเนินการออกของ leachate เดียวในแตกต่างกัน 6 ครั้งภายใน 10 วันค่า RSD สำหรับการประเมินเหล่านี้หก 3.8% ที่จัดเป็นคู่ของ t-ทดสอบ (ระดับความเชื่อมั่น 95%) ยังใช้ในการเปรียบเทียบรับที่ความเข้มข้นของ Hg ในวัดเหล่านี้หกสำหรับการleachate เดียวกันกับความเข้มข้นของ Hg ที่รับ โดยนำเสนอวิธีวิจัย MIP MRR1 ตัวอย่าง (ตาราง 7) และไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญมีการตรวจสอบ (tcalculated = 0.68 b tcritical = 2.26)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสถียรภาพของน้ำชะกรดถูกประเมินภายใต้เงื่อนไขที่ดีที่สุด
ภายใน 10 วันโดยใช้ตัวอย่าง MRR1 การตรวจวัดปรอทถูกพา
ออกสำหรับน้ำชะขยะเหมือนกันในหกครั้งที่แตกต่างกันภายใน 10 วัน
ค่า RSD เหล่านี้หกวัดเป็น 3.8% จับคู่
นักเรียน t-test (ระดับความเชื่อมั่น 95%) นอกจากนี้ยังถูกนำมาใช้เพื่อเปรียบเทียบ
ความเข้มข้นของปรอทที่ได้รับในทั้งหกวัดสำหรับ
น้ำชะขยะเดียวกันที่มีความเข้มข้นปรอทที่ได้จากการเสนอ
วิธีการ MIP OES สำหรับตัวอย่าง MRR1 (ตารางที่ 7) และไม่มีนัยสำคัญ ความแตกต่าง
คือการตรวจสอบ (tcalculated = 0.68 ข tcritical = 2.26)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสถียรภาพของกรด ( ค่าประเมินภายใต้เงื่อนไข
ภายใน 10 วัน ใช้ mrr1 ตัวอย่าง ปรอท รวมทั้งศึกษา
หาน้ำเดียวกัน 6 ครั้งภายใน 10 วัน .
ค่า RSD สำหรับ 6 วัดได้ 3.8 % 3
นักเรียนที ( ที่ระดับความเชื่อมั่น 95% ) และวิเคราะห์เปรียบเทียบความเข้มข้นของปรอทได้

6 มาตรการเหล่านี้เดียวกันกับปรอทน้ำความเข้มข้นที่ได้รับโดยเสนอ
2 วิธี OES mrr1 ตัวอย่าง ( ตารางที่ 7 ) และไม่มีความแตกต่าง
ยืนยัน ( tcalculated = 0.68 B tcritical = 2.49 )