One of the facts of life in global

One of the facts of life in global marketing is that perceptions about and attitudes toward particular countries often extend to products and brands known to originate in those countries. Such perceptions contribute to the country-of-origin effect; they become part of a brand’s image and contribute to brand equity. This is particularly true for automobiles, electronics, fashion, beer, recorded music, and certain other product categories. Perceptions and attitudes about a product’s origins can be positive or negative. On the positive side, as one marketing expert has pointed out, “‘German’ is synonymous with quality engineering, ‘Italian’ is synonymous with style, and ‘French’ is synonymous with chic.”
 
English tea
French perfume
Jamaican rum
Chinese silk
Italian leather
Japanese electronics
USA: Polo, Land’s End, Budweiser, Marlboro
Korea: LG, Hyundai, Daewoo, Samsung
 
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเท็จจริงของชีวิตในตลาดระดับโลกอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นที่รับรู้เกี่ยวกับและเจตคติเฉพาะประเทศมักจะขยายผลิตภัณฑ์และแบรนด์ที่รู้จักกันมาในประเทศ ภาพลักษณ์ดังกล่าวนำไปสู่ผลประเทศกำเนิด พวกเขาเป็น ส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์ของตราสินค้า และนำไปสู่แบรนด์หุ้น นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับรถยนต์ อิเล็กทรอนิกส์ แฟชั่น เบียร์ บันทึกเพลง และบางผลิตภัณฑ์ประเภทอื่น ๆ รับรู้และทัศนคติเกี่ยวกับต้นกำเนิดของผลิตภัณฑ์สามารถเป็นค่าบวก หรือลบ ด้านบวก เป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดได้ชี้ให้เห็น, " 'เยอรมัน' อย่างวิศวกรรมคุณภาพ 'อิตาลี' อย่าง มีสไตล์ และ 'ฝรั่งเศส' อย่างกับเก๋" ชาภาษาอังกฤษน้ำหอมฝรั่งเศสเหล้ารัมจาเมกาผ้าไหมจีนหนังอิตาลี อิเล็กทรอนิกส์ญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกา: โปโล จุดสิ้นสุดของแผ่นดิน Budweiser, Marlboroเกาหลี: แอลจี ซัมซุงฮุนได แดวู  

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในข้อเท็จจริงของชีวิตในตลาดทั่วโลกเป็นที่รับรู้เกี่ยวกับทัศนคติและประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะขยายไปถึงผลิตภัณฑ์และแบรนด์ที่รู้จักกันว่าเกิดในประเทศเหล่านั้น การรับรู้ดังกล่าวนำไปสู่ประเทศของแหล่งที่มามีผลบังคับใช้ พวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์ของและนำไปสู่ตราสินค้า นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับรถยนต์, อิเล็กทรอนิกส์, แฟชั่น, เบียร์, บันทึกเพลงและบางประเภทผลิตภัณฑ์อื่น ๆ การรับรู้และทัศนคติเกี่ยวกับต้นกำเนิดของสินค้าที่สามารถเป็นบวกหรือลบ ในด้านบวกเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดได้ชี้ให้เห็น "'เยอรมัน' เป็นความหมายเหมือนกันกับวิศวกรรมที่มีคุณภาพ 'อิตาลี' คือตรงกันกับสไตล์และ 'ฝรั่งเศส' ตรงกันกับเก๋." ชาอังกฤษฝรั่งเศสน้ำหอมเหล้ารัมจาเมกาผ้าไหมจีนอิตาลี หนังอิเล็กทรอนิกส์ของญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกา: โปโล, End ที่ดินของบัดไวเซอร์, มาร์ลโบโรเกาหลี: LG, ฮุนได, แดวู, ซัมซุง
 








 
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในข้อเท็จจริงของชีวิตในตลาดระดับโลก คือ การรับรู้เกี่ยวกับ และเจตคติ ต่อประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะขยายผลิตภัณฑ์ และแบรนด์ที่รู้จักกันมาจากในประเทศเหล่านั้น การรับรู้ไปสู่ประเทศผล ; พวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์ของแบรนด์ และส่งผลให้คุณค่าตราสินค้า . นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับรถยนต์ , เครื่องใช้ไฟฟ้า , แฟชั่น , เบียร์บันทึกเพลง และสินค้าในหมวดอื่น ๆบาง การรับรู้และทัศนคติเกี่ยวกับต้นกำเนิดของผลิตภัณฑ์สามารถเป็นบวก หรือลบ ในด้านบวก เป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดได้ชี้ให้เห็นว่า " 'german ' เป็นตรงกันกับคุณภาพวิศวกรรม ' อิตาลี ' จะพ้องกับลักษณะ และ ' ฝรั่งเศส ' เป็นตรงกันกับเก๋ รึเปล่า

" ชาอังกฤษฝรั่งเศสน้ำหอม



ผ้าไหมจีน ธรัมหนังอิตาเลียนอิเล็กทรอนิกส์ญี่ปุ่น

สหรัฐอเมริกา : โปโล , ที่ดินจบ , Budweiser , Marlboro
เกาหลี : LG , Hyundai , Daewoo , ซัมซุง



อะไรไหม