Once there was a boy named Farley.

Once there was a boy named Farley. He wore rags, had scabs, hadn’t washed in years and was covered with ashes because his father made him clean the fireplace daily. His brothers never seemed to do much of anything. So everyone called him Cinderfella. His only friends were rats.

Cinderfella dreamed of marrying a Princess who had a palace.

One day a mail carrier came carrying a letter. It said, “To All Gentlemen ~ Princess Lee wants to get married. A dance will be held at Bellport’s Champagne House. The best gentleman shall marry Princess Lee.”

This is my big chance, thought Cinderfella.

“Cinder, what is all that racket?” asked his father. “We got invited to a dance, father,” said Cinderfella. “Give me that,” the father responded in an unpleasant voice. Cinderfella gave the letter to his father. “Can I go, father?” asked Cinderfella.



Only if you mop the floors,

Only if you wash the doors,

Only if you bathe the rats

And along with that

Shave the cats.”



“Shave the cats!” said Cinderfella puzzled.

“Well, maybe you can skip that,” the father said.

His brothers heard about the dance and thought it would be fun. The father didn’t have a problem with that.

While everyone else in the house was getting prepared for the dance, Cinderfella was cleaning the floors and then the doors, bathing the rats, but not shaving the cats. Instead, he was making himself a tuxedo. (Bow and all.)

It was now time for the dance and everyone left for the Champagne House, except Cinderfella. He was busily getting dressed. But, oops! All of the seams opened and the tuxedo fell apart!

Well, there wasn’t any Fairy Godmothers or Godfathers left for this Cinderfella story, so a Fairy Goat came flying out of the sky.

“A Fairy Godmother or Godfather is suppose to fly out of the sky, not a goat!” he yelled. “I’m the best you can get, unless you want a Fairy Bug,” the goat responded. “Let’s just get on with the story,” said Cinderfella.



Bibbitty, bobbitty, goat! All of a sudden little gold sheep were floating around in circles above his head. When they disappeared, Cinderfella was dressed in the finest tuxedo he ever saw. “You must be home by 11 pm that is when you’ll turn back into yourself,” said the Fairy Goat.

“What! Cinderella got one more hour then me!” said Cinderfella.

“Sorry,” said the goat as he flew away.

Cinderfella, without a carriage, ran to the Champagne House.

He looked at the time when he arrived. It was 9pm. Nobody recognized him because he looked so clean and handsome. Anyway, there was a big line to dance with Princess Lee. “I’ll never get a chance to dance with the Princess by 11pm,” mumbled Cinderfella. “What can I do?” he asked himself. Then he got an idea. He turned off the lights and then cut ahead of the person that was next in line to dance with the Princess.

Someone turned the lights on. It was finally his turn. He danced until his heart really ached for her.

The Princess was about to make a decision on her husband when…

Cinderfella turned back into his regular self as the clock stroke 11!

He was embarrassed and ran for home, as his bow fell to the ground.

Princess Lee wanted to follow him, but he was too fast. She had decided she wanted him as a husband.

The next day Princess Lee went to every house to find the guy who matched with the tie.

When she knocked on the door the brothers of Cinderfella answered. They tried on the bow tie, but it just didn’t match them. The Princess saw Cinderfella in the next room. He was still covered with ashes from his morning cleaning. She asked him if he would try on the bow tie. He did. It matched and they got married. She called him Farley. They lived happily ever after.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีเด็กผู้ชายที่ชื่อสฟาร์ลี่ย์ เขาสวมผ้าขี้ริ้ว สะเก็ด ไม่ล้างในปี และถูกปกคลุม ด้วยขี้เถ้าเนื่องจากพ่อของเขาทำให้เขาทำความสะอาดเตาผิงทุกวัน พี่ ๆ ไม่ประจักษ์จะ ทำอะไรมาก ดังนั้น ทุกคนเรียกเขา Cinderfella เพื่อนของเขาเท่านั้นหนูCinderfella ฝันของการแต่งงานเจ้าหญิงที่วังวันหนึ่งผู้ให้บริการจดหมายมาถือจดหมาย มันกล่าวว่า, "การชายหญิงทั้งหมด ~ Lee เจ้าหญิงอยากแต่งงาน การเต้นรำจะจัดขึ้นที่บ้านของ Bellport แชมเปญ สุภาพบุรุษสุดจะแต่งหญิง Lee"นี้เป็นโอกาสของฉันใหญ่ คิด Cinderfella"ถ่าน อะไรคือสิ่งที่แร็กเก็ต" ถามพ่อของเขา "เราได้รับเชิญให้การเต้นรำ พ่อ, " Cinderfella กล่าวว่า "ให้ฉัน พ่อตอบเสียงไม่พึงประสงค์ Cinderfella ให้จดหมายพ่อของเขา "ฉันสามารถไหม พ่อ" ถาม Cinderfella ถ้าคุณปาตากาส์ชั้น ถ้าคุณล้างประตู ถ้าคุณอาบน้ำหนู และพร้อม กับที่ โกนหนวดแมว" "โกนหนวดแมว" กล่าวว่า ทั้งพิศวงทั้งมหัศจรรย์ Cinderfella"ดี บางทีคุณสามารถข้ามที่ กล่าวว่า บิดาพี่น้องของเขาได้ยินเกี่ยวกับการเต้น และคิดว่า มันจะสนุก พ่อไม่ได้มีปัญหากับที่ในขณะที่ทุกคนในบ้านเป็นการเตรียมความพร้อมสำหรับการเต้นรำ Cinderfella ถูกทำความสะอาดอาคาร และประตู อาบน้ำหนู แต่ไม่โกนหนวดแมว แทน เขาถูกทำให้ตัวเองเป็น tuxedo (โบว์และทั้งหมด) ตอนนี้มันเป็นเวลาสำหรับการเต้นรำ และคนซ้ายสำหรับบ้านแชมเปญ ยกเว้น Cinderfella เขาไม่ยุ่งการแต่งตัว แต่ อุ๊ปส์ ทั้งหมดของตะเข็บที่เปิดและน้ำมันสัตว์ตกแตก ดี มีไม่การใด ๆ Godmothers นางฟ้าหรือ Godfathers ซ้ายสำหรับเรื่องนี้ Cinderfella เพื่อแพะนางฟ้ามาบินจากท้องฟ้า "นางฟ้าหรือพี้จะสมมติว่า จะบินจากท้องฟ้า แพะไม่" เขาตะโกน "ฉันดีสุดที่คุณจะได้รับ เว้นแต่คุณต้องมีจุดบกพร่องของนางฟ้า แพะตอบ "ขอเพียงได้รับกับเรื่อง Cinderfella กล่าว Bibbitty, bobbitty แพะ แกะทองน้อยฉับพลันทั้งหมดถูกลอยรอบในวงกลมเหนือศีรษะ เมื่อพวกเขาหายไป ถูกสวมชุด Cinderfella tuxedo ที่ดีที่สุดที่เขาเคยเห็น "คุณต้องเป็นบ้าน 11 pm ที่เมื่อคุณจะเปลี่ยนกลับเป็นตัวเอง, " กล่าวว่า แพะนางฟ้า"อะไร ซินเดอเรลล่าได้มากกว่าหนึ่งชั่วโมงแล้วฉัน " Cinderfella กล่าว"ขอ กล่าวว่า แพะเขาบินไปCinderfella ไม่ มีขน วิ่งไปบ้านแชมเปญ เขาดูที่เวลาเมื่อเขามา 21: 00 ไม่มีใครรู้จักเขา เพราะเขาดูหล่อ และสะอาดเพื่อให้ได้ อย่างไรก็ตาม มีสายใหญ่เต้น Lee เจ้าหญิง "เราจะไม่เคยได้มีโอกาสเต้นรำกับเจ้าหญิง โดย 11 น. mumbled Cinderfella "ฉันทำอะไร" เขาถามตัวเอง แล้ว เขามีไอเดีย เขาปิดไฟ และตัดแล้ว ก่อนคนที่จะไปเต้นรำกับเจ้าหญิงมีคนเปิดไฟ มันเป็นในที่สุดเขาเปิด เขาเต้นจนหัวใจของเขาจริง ๆ ached สำหรับเธอ เจ้าหญิงจะ ทำการตัดสินใจเกี่ยวกับเธอถูกสามีเมื่อ...Cinderfella กลับกลายเป็นตัวตนปกติของเขาเป็นจังหวะนาฬิกา 11เขาอาย และวิ่งสำหรับบ้าน เป็นธนูของเขาตกไปยังพื้นดินLee เจ้าหญิงต้องการที่จะทำ แต่เขาก็เร็วเกินไป เธอได้ตัดสินใจเธออยากให้เขาเป็นสามีในวันถัดไปที่ Lee เจ้าหญิงไปทุกบ้านจะหาผู้ชายที่จับคู่กับไท เมื่อเธอเคาะประตู พี่น้อง Cinderfella คำตอบ พวกเขาพยายามในการผูก แต่มันแค่ไม่ตรงกับพวกเขา เจ้าหญิงเห็น Cinderfella ในห้องถัดไป เขายังคงถูกปกคลุม ด้วยเถ้าถ่านได้จากการทำความสะอาดของเขาทุกวัน เธอถามเขาว่าถ้า เขาจะพยายามในการผูก เขา มันตรง และพวกเขาได้แต่งงาน เธอเรียกเขาสฟาร์ลี่ย์ พวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีเด็กชายชื่อ ฟาร์เลย์ เขาใส่เศษผ้า มีสะเก็ดแผลยังไม่ได้ล้างในปีและถูกปกคลุมไปด้วยเถ้าถ่าน เพราะบิดาของเขาก็ให้เขาทำความสะอาดเตาผิงทุกวัน พี่น้องของเขาไม่เคยทำอะไรมากนัก ทุกคนจึงเรียกเขาว่า cinderfella . เพื่อนคนเดียวของเขาคือ หนูcinderfella ฝันแต่งงานกับเจ้าหญิงที่พระราชวังวันหนึ่งมีคนส่งจดหมายมาถือจดหมาย มันบอกว่า " บรรดาสุภาพบุรุษ ~ เจ้าหญิงลีต้องการที่จะแต่งงาน การเต้นจะจัดขึ้นที่เบลล์พอร์ตแชมเปญ House สุภาพบุรุษที่สุดจะต้องแต่งงานกับเจ้าหญิง ลี "นี่เป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่ ฉันคิดว่า cinderfella ." ขี้เถ้า มันรึ ? " ถามพ่อของเขา " เราได้รับเชิญไปเต้น บิดา กล่าวว่า cinderfella . " ให้ฉันว่า " พ่อตอบกลับด้วยเสียงที่ไม่พึงประสงค์ cinderfella ส่งจดหมายให้กับพ่อของเขา " ผมไป พ่อ " ถาม cinderfella .ถ้าคุณเช็ดพื้นถ้าคุณล้างประตูถ้าคุณอาบน้ำให้หนูและพร้อมที่โกนขนแมว " ." โกนแมว ! " บอกว่า cinderfella งงงวย" บางทีคุณสามารถข้ามว่า " พ่อพูดพี่น้องของเขาได้ยินเรื่องเต้น และคิดว่ามันคงสนุก พ่อไม่ได้มีปัญหากับที่ขณะที่ทุกคนในบ้านกำลังเตรียมตัวสำหรับงานเต้นรำ cinderfella ทำความสะอาดพื้นและประตู , อาบน้ำหนู แต่ไม่ถอนขนแมว แทน เขาทำให้ตัวเองเป็นทักซิโด้ ( ธนูและทั้งหมด )มันคือตอนนี้เวลาสำหรับการเต้นรำและทุกคนที่เหลือสำหรับแชมเปญบ้าน ยกเว้น cinderfella . เขามีงานแต่งตัว แต่ อุ๊บ ! ตะเข็บทั้งหมดเปิดและทักซิโด้ล้ม !อืม ไม่มีนางฟ้า godmothers หรือ ก๊ ฟาเธอร์ไป เรื่องราว cinderfella นี้ดังนั้นนางฟ้าแพะบินมาหมดฟ้า" นางฟ้า หรือเจ้าพ่อต้องบินจากท้องฟ้า ไม่ใช่แพะ " เขาตะโกน " ผมเป็นดีที่สุดที่คุณจะได้รับ ถ้าคุณต้องการเป็นนางฟ้าข้อผิดพลาด " แพะตอบ " มาเริ่มกันเรื่อง " กล่าวว่า cinderfella .bibbitty bobbitty , แพะ ! ทั้งหมดของแกะทองคำน้อยก็ถูกลอยรอบในวงกลมเหนือหัวของเขา เมื่อพวกเขาหายไป cinderfella แต่งตัวในชุดทักซิโด้ที่ดีที่สุดที่เขาเคยเห็น " คุณต้องกลับบ้านห้าทุ่มนั่นคือเมื่อคุณจะกลายเป็นตัวเองกล่าวว่า " นางฟ้าของแพะ" อะไร ! ซินเดอเรลล่าได้มากกว่าหนึ่งชั่วโมงแล้วนะ " บอกว่า cinderfella ." ขอโทษ " แพะตอบเขาก็บินหนีไปcinderfella ไม่มีรถม้าวิ่งไปแชมเปญ Houseเขาดูตอนที่เขามาถึง มันคือ 3 ทุ่ม ไม่มีใครจำเขาได้ เพราะเขาดูสะอาด และหล่อ อย่างไรก็ตาม มีเส้นใหญ่ เพื่อเต้นรำกับเจ้าหญิง ลี " ผมไม่เคยได้รับโอกาสที่จะได้เต้นรำกับเจ้าหญิง โดยทุ่ม " พึมพำ cinderfella . " ฉันสามารถทำอะไร ? " เขาถามตัวเอง แล้วเขามีความคิดดีๆ เขาปิดไฟแล้วตัดข้างหน้าของคนที่อยู่ถัดไปในบรรทัดที่จะเต้นรำกับเจ้าหญิงบางคนเปิดไฟบน มันกลายเป็นของเขา เขาเต้นจนหัวใจของเขาเจ็บปวดของเธอเจ้าหญิงกำลังจะตัดสินใจ กับสามีของเธอ เมื่อ . . . . . . .cinderfella กลับมาเป็นชีวิตปกติของเขาเป็นนาฬิกาจังหวะ 11เขาอายและวิ่งกลับบ้าน เป็นคันธนูของเขาล้มลงกับพื้นเจ้าหญิงลีอยากตามเขาไป แต่เขาไปอย่างรวดเร็ว เธอตัดสินใจที่เธอต้องการให้เขาเป็นสามีเจ้าหญิงวันถัดไป ลี ไปทุกบ้าน เพื่อหาคนที่เข้ากับเนคไทเมื่อเธอเคาะประตูพี่น้อง cinderfella ตอบ พวกเขาพยายามผูกโบว์ แต่มันไม่ตรงกับพวกเขา เจ้าหญิงเห็น cinderfella ในห้องถัดไป เขายังคงปกคลุมด้วยเถ้าถ่านจากการทำความสะอาดเช้าของเขา เธอถามเขา ถ้าเขาจะลองผูกโบว์ . เขาทำ มันจับคู่และพวกเขาก็แต่งงานกัน เธอโทรหาเขา ฟาร์เลย์ พวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุขหลังจากที่เคย