This contract is made between Mr. E

This contract is made between Mr. Eddie, represented by Mr.
Charlie, an authorized person with full authority, hereinafter called
the “Purchaser” and Mr. Marshall represented by Mr. Harry, an
authorized person with full authority, hereinafter called the
“Seller”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญานี้ทำระหว่างนายเอ็ดดี้ แสดง โดยนายซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าชาร์ลี ผู้ มีอำนาจเต็ม"ผู้ซื้อ" และนายมาร์แชลแสดง โดยนายแฮร์รี่ การผู้ มีอำนาจเต็ม ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าการ"ผู้ขาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาฉบับนี้ทำขึ้นระหว่างนายเอ็ดดี้โดยนายชาร์ลีผู้มีอำนาจกับผู้มีอำนาจเต็มรูปแบบต่อไปนี้เรียกว่า"ผู้ซื้อ" และนายมาร์แชลล์โดยนายแฮร์รี่ซึ่งเป็นผู้มีอำนาจกับผู้มีอำนาจเต็มรูปแบบที่เรียกว่าจํากัด"ผู้ขาย "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาฉบับนี้มีขึ้นระหว่างนายเอ็ดดี้ ที่แสดงโดยคุณ
ชาลี เป็นผู้ได้รับอนุญาตมีอำนาจเต็ม ซึ่งเรียกว่า " ผู้ซื้อ " และ
คุณมาร์แชลแสดงโดยนายแฮรี่ ,
ผู้มีอำนาจที่มีอำนาจเต็ม , ต่อไปนี้เรียกว่า
" ผู้ขาย "