When I finished inquiring about tha

When I finished inquiring about that white monster, it’s already past evening. We went to the sole inn in the village, had a dinner, and left our luggage. After we prepared the essential things, we went ahead to the village chef.

He was surprised when we came to see him at this kind of time and he’s even more surprised when we told him that we’re going into the mountain from now on.

“Though there is a demon in question, it is absurd to go to the mountain now! Don’t think lightly on the mountain during nighttime!” (Village Chef)

“It is alright. As you know, our rank is eight rank and we have entered mountains in the nighttime many times.” (Sirius)

“B-but, what are you going to do if the monster comes out when you go to the mountain now?” (Village Head)

“In that case, please use this. This is a magic tool that will send signal widely when filled with mana, so we will return immediately if you use it.” (Sirius)

What I gave to the village head was my own made flare bomb. There are two magic stones embedded on the small cylinder case. The first magic stone is drawn with [Impact] magic formation and it will launch the other magic stone to the sky. The second magic stone contains [Light] magic formation, it will be invoked in the sky as a signal. For example, even if the light is not seen, the mana is still released and I will know it because I made that thing.

That flare bomb looks expensive since I use magic stones but I made it from a chipped pieces only, so it’s not that expensive.

The village head reluctantly gave his permission for us to go to the mountain, and then we went there on foot.

The outdoors have become completely dark, we moved ahead on the road while using [Light] to illuminate the way. The mountain trail during the night poses numerous risks but since we had training many times under that assumption, we continued advancing without much problem.

“Aniki, is the village going to be alright?” (Reus)

“I have more or less investigated. However, I couldn’t feel any reaction from groups or large size monsters in the surrounding area, I think they should be alright. If anything happens, we will return immediately.” (Sirius)

“Understood. Nevertheless, this is a strange forest. Though it’s packed but somehow it’s clear.” (Emilia)

I think there is no mistake on Emilia’s notation.

Even though I saw this forest for the first time, it somehow made me remembered a good old feeling.

“Isn’t it because this forest is overflowing with mana? As if someone did a bad job here, it has twice amount of mana compared to the village. Reese, what do you think?” (Sirius)

“I think you are right because the spirits are more lively than usual.” (Reese)

“Aniki, I smell a water source. Shall we go there?” (Reus)

The reason we entered the mountain during the night is not because we wanted to find the said white monster but to see a phenomenon that can only be seen here.

Yesterday, the last thing the receptionist told us was a flower that will shine under the moonlight in the surrounding area of the mountain. The moonlight flowers seem to grow a lot here. In the depth of the mountain, there is a water source where the moonlight flowers grow abundantly. And then, the spectacle that we’re seeing here is mysterious and has become something that can’t be forgotten.

“Well, for whatever it is, this looks fun.” (Sirius)

“As for seeing a mysterious phenomenon on a land is a pleasure of traveling, just like what Kaa-sama said. Huhu, I wonder what kind of mysterious phenomenon this is?” (Emilia)

Pushing our way through thickets, we finally arrived at a small spring.

When we viewed the spectacle stretch before us, our voices were unintentionally let out.

“Hee…” (Sirius?)

“Waa…” (Emilia?)

“Beautiful…” (Reese?)

Bathed in the moonlight, the moonlight flower bloomed innumerably and we were greeted with dim light.

The lights from the moonlight flowers reflected on the surface of the spring, the blue lights glittered the surrounding made me wonder whether I am really setting my feet in this world.

When we made up our minds to take a step, as if I’m really walking on a carpet of light and we thought that we have become lost in another world.

We quietly sat down and viewed the surrounding, befuddled with the blue world.

And in such magical world… it was sleeping there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเสร็จแล้วสอบถามว่ามอนสเตอร์สีขาว เป็นช่วงเย็นที่ผ่านมาแล้ว เราไปท่องเที่ยวแต่เพียงผู้เดียวในหมู่บ้าน มีความเย็น และของข้อเสนอ หลังจากเราเตรียมสิ่งที่จำเป็น เราเดินไปข้างหน้าเชฟวิลเลจเขาประหลาดใจเมื่อเรามาถึงเห็นเขาในเวลาแบบนี้ และเขาจะยิ่งประหลาดใจเมื่อเราบอกเขาว่า เรากำลังจะเข้าไปในภูเขาจากนี้"เป็นหนึ่งในคำถาม มันจะไร้สาระไปที่ภูเขาตอนนี้ ไม่คิดว่า เบา ๆ บนภูเขาในกลางคืน" (หมู่บ้านเชฟ)"ก็ไม่เป็นไร ดังที่คุณทราบ อันดับของเราเป็นอันดับแปด และเราได้เข้าสู่เทือกเขาในยามหลายครั้ง" (Sirius)"บี- แต่ สิ่งคุณจะทำอย่างไรหากมอนสเตอร์ออกมาเมื่อคุณไปที่ภูเขาตอนนี้? " (หัวหน้าหมู่บ้าน)"ในกรณีนี้ โปรดใช้นี้ นี้เป็นเครื่องมือวิเศษที่จะส่งสัญญาณเมื่อเต็มไป ด้วยมานา ดังนั้นเราจะกลับทันทีถ้า คุณใช้มันอย่างกว้างขวาง" (Sirius)สิ่งที่ผมให้หัวหน้าหมู่บ้านถูกระเบิดแสงแฟลร์ทำของตัวเอง มีหินวิเศษสองกรณีกระบอกขนาดเล็กที่ฝังตัว หินวิเศษแรกคือวาด ด้วย [ผลกระทบ] มายากล และมันจะเปิดหินวิเศษอื่น ๆ ที่ท้องฟ้า หินวิเศษสองประกอบด้วย [แสง] มายากลก่อ มันจะถูกเรียกในท้องฟ้าเป็นสัญญาณ ตัวอย่างเช่น แม้ว่าจะไม่เห็นแสง ยังคงออกมานา และเพราะจะรู้ว่ามัน เพราะสิ่งที่ทำระเบิดแสงแฟลร์ที่ดูแพง เพราะใช้หินวิเศษ แต่ฉันทำมันจากชิ้นส่วนที่ผุเท่านั้น ดังนั้นจึงไม่เป็นที่มีราคาแพงหัวหน้าหมู่บ้านให้ฝืนใจเขาอนุญาตให้เราไปที่ภูเขา แล้ว เราก็มีเท้ากลางแจ้งได้กลายเป็นมืดสนิท เราย้ายไปข้างหน้าบนถนนขณะใช้ [แสง] ส่องทาง เส้นทางภูเขาในตอนกลางคืนก่อให้เกิดความเสี่ยงมากมาย แต่เนื่องจากเรามีการฝึกอบรมหลายครั้งภายใต้สันนิษฐานว่า เรายังคงก้าวหน้าไม่ มีปัญหามาก"Aniki คือ หมู่บ้านจะเป็นไร (Reus)"ฉันมีมากหรือน้อยการตรวจสอบ อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ปฏิกิริยาใด ๆ จากกลุ่มหรือมอนสเตอร์ขนาดใหญ่ในบริเวณโดยรอบ ผมคิดว่า ควรจะไม่เป็นไร หากเกิดอะไรขึ้น เราจะกลับทันที" (Sirius)"เข้าใจ อย่างไรก็ตาม นี้เป็นป่าแปลก แม้ว่ามันจะเต็มไป แต่อย่างใด เลย" (Emilia)ผมคิดว่า มีข้อผิดพลาดในสัญกรณ์ของ Emiliaแม้ว่าผมเห็นป่านี้เป็นครั้งแรก มันอย่างใดทำให้ผมจดจำความรู้สึกเก่าดี"ไม่ได้ เพราะป่านี้จะเต็มไป ด้วยมานาหรือไม่ เป็นถ้าคนทำงานไม่ดีนี่ มันมีสองจำนวนมานาที่ใช้เปรียบเทียบกับหมู่บ้าน โตโยต้า คุณคิดอย่างไร" (Sirius)"ผมคิดว่า คุณถูกต้อง เพราะวิญญาณมีชีวิตชีวามากขึ้นกว่าปกติ" (โตโยต้า)"Aniki ฉันกลิ่นแหล่งน้ำ จะไปมี" (Reus)เหตุผลที่เราใส่ภูเขาในตอนกลางคืนเป็นไม่ได้ เพราะเราต้องหามอนสเตอร์สีขาวดังกล่าว แต่ เพื่อดูปรากฏการณ์ที่เท่าที่จะเห็นที่นี่วันนี้ สิ่งสุดท้ายที่พนักงานต้อนรับที่บอกเราเป็นดอกไม้ที่จะส่องภายใต้แสงจันทร์ในบริเวณโดยรอบของภูเขา ดอกไม้แสงจันทร์ดูเหมือนจะ เติบโตมากที่นี่ ในความลึกของภูเขา มีแหล่งน้ำที่แสงจันทร์ดอกไม้เติบโตพรืด แล้ว ปรากฏการณ์ที่เราเห็นนี่ลึกลับ และได้กลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถลืม"ดี สำหรับสิ่งที่เป็น นี้ดูสนุก" (Sirius)"สำหรับเห็น ปรากฏการณ์ลึกลับในดินแดนที่มีความสุขของการท่องเที่ยว เช่นเดียวกับข่าจากล่าวว่า Huhu ฉันสงสัยว่า สิ่งที่ชนิดของปรากฏการณ์ลึกลับนี้เป็น? " (Emilia)ผลักดันทางผ่านภูเขาไฟฟูจิ เราก็มาถึงที่สปริงขนาดเล็กเมื่อเราดูยืดปรากฏการณ์ก่อนเรา เสียงของเราถูกให้ออกโดยไม่ได้ตั้งใจ"ฮี..." (Sirius)"ก่อน... (Emilia)"สวย..." อาหาร)อาบน้ำในแสงจันทร์ ดอกไม้จันทร์อ่อน innumerably และเราได้รับการต้อนรับกับแสงสลัวไฟจากดอกไม้แสงสะท้อนบนผิวของฤดูใบไม้ผลิ ไฟสีฟ้าแวววาวโดยรอบทำให้ผมสงสัยว่า ผมจริง ๆ ผมตั้งเท้าของฉันในโลกนี้เมื่อเราทำใจก้าว ว่าฉันจริง ๆ เดินบนพรมแสง และเราคิดว่า ที่ เรามีกลายเป็นหายไปในอีกโลกหนึ่งเราเงียบ ๆ นั่งลง และดูรอบ การสับสนกับโลกสีน้ำเงินและในโลกมหัศจรรย์ดังกล่าว...มันนอนหลับอยู่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันเสร็จสอบถามเกี่ยวกับมอนสเตอร์สีขาวที่มันมีอยู่แล้วในช่วงเย็นที่ผ่านมา เราไป Inn แต่เพียงผู้เดียวในหมู่บ้านมีอาหารเย็นและทิ้งกระเป๋าเดินทางของเรา หลังจากที่เราได้จัดเตรียมสิ่งที่จำเป็นที่เราจะเดินไปข้างหน้าเชฟหมู่บ้าน.

เขาก็ต้องแปลกใจเมื่อเรามาดูเขาที่ชนิดของเวลานี้และเขาจะยิ่งแปลกใจมากขึ้นเมื่อเราบอกเขาว่าเรากำลังจะไปบนภูเขาจากนี้

"แม้ว่าจะมีปีศาจในคำถามมันเป็นเรื่องเหลวไหลที่จะไปภูเขาในขณะนี้! อย่าคิดว่าเบา ๆ บนภูเขาในเวลากลางคืน! "(วิลเลจเชฟ)

" มันไม่เป็นไร ที่คุณรู้ว่าอันดับของเราคือแปดอันดับและเราได้ใส่ภูเขาในเวลากลางคืนหลายครั้ง. "(ซิเรียส)

" B- แต่สิ่งที่คุณจะทำอย่างไรถ้ามอนสเตอร์ที่ออกมาเมื่อคุณไปที่ภูเขาตอนนี้? "( หมู่บ้านใหญ่)

"ในกรณีดังกล่าวโปรดใช้นี้ นี้เป็นเครื่องมือวิเศษที่จะส่งสัญญาณกันอย่างแพร่หลายเมื่อเต็มไปด้วยความมานะดังนั้นเราจะกลับทันทีถ้าคุณใช้มัน. "(Sirius)

สิ่งที่ผมมอบให้หัวหน้าหมู่บ้านของตัวเองที่ทำระเบิดลุกเป็นไฟของฉัน มีสองหินวิเศษฝังในกรณีที่ถังขนาดเล็กที่มี หินวิเศษแรกคือการวาดด้วย [ผลกระทบ] ก่อมายากลและจะเปิดตัวหินวิเศษอื่น ๆ ไปบนท้องฟ้า หินวิเศษที่สองมี [แสง] ก่อมายากลก็จะถูกเรียกในท้องฟ้าเป็นสัญญาณ ยกตัวอย่างเช่นแม้แสงไฟจะไม่เห็นมานะยังคงปล่อยออกมาและเราจะรู้ว่ามันเพราะผมทำสิ่งที่.

ที่ระเบิดลุกเป็นไฟดูมีราคาแพงตั้งแต่ผมใช้หินวิเศษ แต่ฉันทำมันมาจากชิ้นบิ่นเท่านั้นดังนั้นจึงไม่ ที่มีราคาแพง.

หมู่บ้านหัวอย่างไม่เต็มใจให้เขาได้รับอนุญาตสำหรับเราที่จะไปภูเขาและจากนั้นเราก็มีการเดินเท้า.

นอกบ้านได้กลายเป็นที่มืดสนิทเราเดินไปข้างหน้าบนถนนในขณะที่ใช้ [แสง] เพื่อเพิ่มความสว่างทาง เส้นทางภูเขาในช่วงเวลากลางคืนความเสี่ยงต่าง ๆ นานา แต่เนื่องจากเรามีการฝึกอบรมหลายครั้งภายใต้สมมติฐานที่ว่าเรายังคงก้าวหน้าได้โดยไม่มีปัญหามาก.

"Aniki เป็นหมู่บ้านไปได้ไม่เป็นไร?" (เรอุส)

"ผมได้มากหรือน้อยกว่าการตรวจสอบ แต่ผมไม่ได้รู้สึกว่าปฏิกิริยาใด ๆ จากกลุ่มหรือมอนสเตอร์ขนาดใหญ่ในพื้นที่โดยรอบผมคิดว่าพวกเขาควรจะเป็นไร ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นเราจะกลับทันที. "(ซิเรียส)

" เข้าใจ แต่นี้เป็นป่าที่แปลก แม้ว่ามันจะเต็มไป แต่อย่างใดก็เป็นที่ชัดเจน. "(เอมิเลีย)

ผมคิดว่ามีความผิดพลาดที่ไม่มีในสัญกรณ์เอมิเลีย.

แม้ว่าฉันจะเห็นป่าแห่งนี้เป็นครั้งแรกมันอย่างใดทำให้ผมจำได้ว่าเป็นความรู้สึกที่ดีเก่า.

" มันไม่ได้เป็นเพราะ ป่าล้นไปด้วยมานะ? ถ้าเป็นคนที่ได้งานที่ไม่ดีที่นี่ก็มีจำนวนสองเท่าของมานะเมื่อเทียบกับหมู่บ้าน รีสคุณคิดยังไง? "(ซิเรียส)

" ผมคิดว่าคุณมีสิทธิเพราะวิญญาณที่มีชีวิตชีวามากขึ้นกว่าปกติ. "(รีส)

" Aniki, ฉันได้กลิ่นแหล่งน้ำ เราต้องไปที่นั่น? "(เรอุส)

เหตุผลที่เราเดินเข้าไปในภูเขาในช่วงเวลากลางคืนไม่ได้เพราะเราต้องการที่จะหาสิ่งที่มอนสเตอร์สีขาวกล่าวว่า แต่ที่จะเห็นปรากฏการณ์ที่สามารถมองเห็นได้ที่นี่.

เมื่อวานนี้เป็นสิ่งสุดท้ายที่พนักงานต้อนรับบอกกับเราว่า เป็นดอกไม้ที่จะส่องแสงใต้แสงจันทร์ในบริเวณโดยรอบของภูเขา ดอกไม้แสงจันทร์ดูเหมือนจะเติบโตมากที่นี่ ในเชิงลึกของภูเขามีแหล่งน้ำที่ดอกไม้แสงจันทร์เติบโตอย่างล้นเหลือ และแล้วปรากฏการณ์ที่เราเห็นที่นี่เป็นที่ลึกลับและได้กลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถที่จะลืม.

"ดีสำหรับสิ่งที่เป็นลักษณะนี้สนุก." (ซิเรียส)

"ในฐานะที่เป็นสำหรับการมองเห็นปรากฏการณ์ลึกลับเกี่ยวกับที่ดิน เป็นความสุขของการเดินทางเช่นเดียวกับสิ่ง Kaa-sama กล่าวว่า huhu ผมสงสัยว่าสิ่งที่ชนิดของปรากฏการณ์ลึกลับนี้คืออะไร? "(เอมิเลีย)

ผลักดันทางเราผ่านพุ่มไม้หนาทึบในที่สุดเราก็มาถึงฤดูใบไม้ผลิที่มีขนาดเล็ก.

เมื่อเรามองยืดปรากฏการณ์ก่อนเราเสียงของเราได้โดยไม่ได้ตั้งใจให้ออก.

" ฮีชอล ... " (ซิเรีย?)

"Waa ... " (เอมิเลีย?)

"สวย ... " (Reese?)

อาบน้ำในแสงจันทร์ดอกไม้แสงจันทร์ดอกนับไม่ถ้วนและเราได้รับการต้อนรับด้วยแสงสลัว.

ไฟจากดอกไม้แสงจันทร์สะท้อนบนพื้นผิวของ ฤดูใบไม้ผลิ, ไฟสีฟ้าระยิบระยับรอบทำให้ผมสงสัยว่าผมตั้งเท้าของฉันจริงๆในโลกนี้.

เมื่อเราทำขึ้นจิตใจของเราจะใช้ขั้นตอนเช่นถ้าฉันจริงๆเดินบนพรมของแสงและเราคิดว่าเรา ได้กลายเป็นหายไปในอีกโลกหนึ่ง.

เราอย่างเงียบ ๆ นั่งลงและมองรอบตื้อกับโลกสีฟ้า.

และในโลกที่มีมนต์ขลังเช่น ... มันกำลังนอนหลับอยู่ที่นั่น