for NOx should be compromised with

for NOx should be compromised with the downstream specifications for CO2 processing as shown in Figure 2 and described below.
Significant conversion of NO to NO2 as well as absorption and adsorption of NOx have been observed in the CO2 compression process [8]. These provide more opportunities for NOx removal and reduction, but it also can generate new operational issues for the handling of NOx components during the processes. Therefore, NOx in oxyfuel combustion CO2 capture processes should be handled as both environmental (emissions and by-products) and operational issues.
The optimisation of NOx reduction/removal is a more complicated task in comparison with those for conventional coal-fired power plants, because of more available options and specific operational issues. Figure 5 shows an estimation of NOx reduction requirements based on the non-optimised NOx levels generated from the oxyfuel combustion pilot, as well as current and future NOx emission regulations (200 and 100 mg NOx (as NO2)/Nm3 dry for plants > 300 MWth), which are converted to fuel basis in Figure 5). It reveals that more reduction of NOx is expected when the combustion is optimised for NOx reduction; a concentration of about 200 mg/Nm3 should be achievable, but this is yet to be proven. A comparison of the gas volume flow rates at various potential locations for the NOx reduction is shown in Figure 5 (right) as well. As shown in the figure, less than 60% of NOx reduction may be required for future strict air emission limits (corresponding to 100 mg NOx/Nm3 dry) based on a non-optimised NOx generation level (which can be further reduced). It has been observed that more than 60% of the the conversion of NO to NO2 followed by the removal of NO2 by absorption in condensate is not very difficult in pressurised CO2 processing processes. There are more options for the removal of NOx in the GPU, which could be applied to easily achieve the air emission requirements in comparison to traditional SCR. SCR has disadvantages while handling large volumes of gas that have high dust contents (as shown on the right of Figure 5). Using SCR for NOx reduction also presents a loss of the advantage of oxyfuel with the primary de-NOx function (re-burning recycled NOx). A simple solution for air emission is less important than the development of compression and dehydration processes for the easily handled NOx issues in combination with the reduction of NOx. While developing the GPU NOx removal options, it is important to consider additional issues such as corrosion potential and by-product handling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรไม่สมบูรณ์สำหรับโรงแรมน็อกซ์กับปลายน้ำข้อมูลจำเพาะสำหรับ CO2 ประมวลผลดังแสดงในรูปที่ 2 และอธิบายไว้ด้านล่างแปลงอย่างมีนัยสำคัญไม่มี NO2 รวมทั้งดูดซึมและดูดซับของโรงแรมน็อกซ์ได้ถูกตรวจสอบในกระบวนการบีบอัด CO2 [8] เหล่านี้ให้โอกาสเพิ่มเติมสำหรับเอาโรงแรมน็อกซ์และลด แต่มันยังสามารถสร้างประเด็นใหม่ดำเนินงานสำหรับการจัดการคอมโพเนนต์โรงแรมน็อกซ์ในระหว่างกระบวนการ ดังนั้น ควรจัดการโรงแรมน็อกซ์ในกระบวนการจับ CO2 เผาผลาญ oxyfuel เป็นทั้งสิ่งแวดล้อม (ปล่อยและสินค้าพลอยได้) และปัญหาการดำเนินงานคุณภาพของโรงแรมน็อกซ์ลด/กำจัดเป็นงานซับซ้อนมากขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับที่สำหรับทั่วไปถ่านไฟฟ้า ตัวเลือกที่มีมากขึ้นและปัญหาการดำเนินงาน รูปที่ 5 แสดงการประเมินความต้องการโรงแรมน็อกซ์ลดตามสร้างจากนักบิน oxyfuel เผาไหม้ที่ระดับโรงแรมน็อกซ์ไม่เหมาะงานกราฟฟิก ตลอดจนกฎระเบียบมลพิษโรงแรมน็อกซ์ของปัจจุบัน และอนาคต (100 และ 200 มิลลิกรัมโรงแรมน็อกซ์ (เป็น NO2) / Nm3 แห้งสำหรับพืช > 300 MWth), ซึ่งจะถูกแปลงเป็นเชื้อเพลิงพื้นฐานในรูปที่ 5) เปิดเผยว่า โรงแรมน็อกซ์ลดเพิ่มเติมคาดว่าเมื่อการสันดาปจะเหมาะสำหรับงานกราฟฟิกโรงแรมน็อกซ์ลด เข้มข้นประมาณ 200 mg/Nm3 ควรทำได้ แต่นี้ก็ยังไม่สามารถพิสูจน์ได้ การเปรียบเทียบอัตราการไหลปริมาณก๊าซในสถานต่าง ๆ ที่มีศักยภาพสำหรับการลดโรงแรมน็อกซ์จะแสดงในรูปที่ 5 (ขวา) เช่นการ ดังแสดงในรูป น้อยกว่า 60% ของโรงแรมน็อกซ์ลดอาจจะจำเป็นสำหรับอากาศในอนาคตเข้มงวดปล่อยก๊าซจำกัด (ที่สอดคล้องกับ 100 มิลลิกรัมแห้งโรงแรม น็อกซ์/Nm3) ตามไม่เหมาะงานกราฟฟิกโรงแรมน็อกซ์รุ่นระดับ (ซึ่งสามารถเพิ่มเติมลด) มันมีการสังเกตที่มากกว่า 60% ของการแปลงไม่ไปตามเอาของ NO2 โดยการดูดซึมในคอนเดนเสท NO2 ไม่ยากในกระบวนการประมวลผลของ CO2 pressurised มีตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับการกำจัดของโรงแรมน็อกซ์ใน GPU ซึ่งสามารถใช้เพื่อให้บรรลุข้อกำหนดมลพิษอากาศ โดย SCR SCR. แบบง่ายๆ มีข้อเสียในขณะที่การจัดการจำนวนมากของก๊าซที่มีฝุ่นละอองสูงเนื้อหา (ตามที่แสดงบนด้านขวาของรูปที่ 5) ใช้ SCR สำหรับลดโรงแรมน็อกซ์แสดงสูญเสียความได้เปรียบของ oxyfuel ยัง มีฟังก์ชั่นหลักเดโรงแรมน็อกซ์ (เขียนใหม่รีไซเคิลโรงแรมน็อกซ์) แก้ปัญหาสำหรับมลพิษอากาศมีความสำคัญน้อยกว่าการพัฒนาของกระบวนการบีบอัดและการคายน้ำปัญหาโรงแรมน็อกซ์ได้จัดการร่วมกับการลดลงของโรงแรมน็อกซ์ พัฒนาตัวเอา GPU โรงแรมน็อกซ์ มันเป็นสิ่งสำคัญในการพิจารณาปัญหาอื่น ๆ เช่นการกัดกร่อนที่อาจเกิดขึ้นและผลพลอยได้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ NOx ควรทำลายด้วยข้อกำหนดต่อเนื่องสำหรับการประมวลผลของ CO2 ตามที่แสดงในรูปที่ 2 และอธิบายไว้ด้านล่าง
แปลงที่สําคัญของการ NO NO2 เช่นเดียวกับการดูดซึมและการดูดซับของ NOx ได้รับการปฏิบัติในขั้นตอนการบีบอัด CO2 ได้ [8] เหล่านี้มีโอกาสมากขึ้นสำหรับการกำจัด NOx และการลดลง แต่ก็ยังสามารถสร้างปัญหาการดำเนินงานใหม่สำหรับการจัดการของส่วนประกอบ NOx ในระหว่างกระบวนการ ดังนั้น NOx ในกระบวนการ oxyfuel จับ CO2 เผาไหม้ควรจะจัดการทั้งด้านสิ่งแวดล้อม (การปล่อยมลพิษและโดยผลิตภัณฑ์) และปัญหาการดำเนินงาน
การเพิ่มประสิทธิภาพของการลด NOx / กำจัดเป็นงานที่ซับซ้อนมากขึ้นเมื่อเทียบกับที่โรงไฟฟ้าถ่านหินเดิม เพราะตัวเลือกที่มีมากขึ้นและปัญหาการดำเนินงานที่เฉพาะเจาะจง รูปที่ 5 แสดงการประมาณค่า NOx ความต้องการลดลงขึ้นอยู่กับไม่เหมาะสมระดับ NOx ที่เกิดจากการเผาไหม้นักบิน oxyfuel รวมทั้งในปัจจุบันและอนาคตข้อบังคับการปล่อย NOx (200 และ 100 มิลลิกรัม NOx (เป็น NO2) / Nm3 แห้งสำหรับพืช> 300 MWth) ซึ่งจะถูกแปลงให้เป็นเชื้อเพลิงในรูปที่ 5) มันแสดงให้เห็นว่าการลดลงของ NOx คาดว่าเมื่อการเผาไหม้ที่เหมาะสำหรับการลด NOx; ความเข้มข้นของประมาณ 200 มก. / Nm 3 ควรจะทำได้ แต่ตอนนี้ก็ยังไม่ได้รับการพิสูจน์แล้ว การเปรียบเทียบอัตราการไหลของปริมาณก๊าซในสถานที่ที่มีศักยภาพที่หลากหลายสำหรับการลด NOx จะแสดงในรูปที่ 5 (ขวา) ได้เป็นอย่างดี ดังแสดงในรูปที่น้อยกว่า 60% ของการลด NOx อาจจะจำเป็นสำหรับอนาคตการ จำกัด การปล่อยอากาศที่เข้มงวด (ตรงกับ 100 มิลลิกรัม NOx / Nm3 แห้ง) ตามสถานที่ไม่เหมาะสมระดับรุ่น NOx (ซึ่งสามารถลดลงอีก) จะได้รับการตั้งข้อสังเกตว่ามากกว่า 60% ของการเปลี่ยนจาก NO NO2 จะตามมาด้วยการกำจัดของ NO2 โดยการดูดซึมในคอนเดนเสทไม่ได้ยากมากในกระบวนการประมวลผล CO2 แรงดัน มีตัวเลือกมากขึ้นสำหรับการกำจัดของ NOx ใน GPU ซึ่งสามารถนำมาประยุกต์ใช้เพื่อให้ง่ายต่อการบรรลุความต้องการการปล่อยอากาศเมื่อเทียบกับแบบดั้งเดิม SCR เป็น SCR มีข้อเสียในขณะที่การจัดการปริมาณมากของก๊าซที่มีเนื้อหาฝุ่นสูง (ตามที่แสดงบนขวาของรูปที่ 5) การใช้ SCR การลด NOx ยังนำเสนอการสูญเสียประโยชน์จาก oxyfuel ที่มีฟังก์ชั่น de-NOx หลัก (อีกครั้งการเผาไหม้ NOx รีไซเคิล) วิธีง่ายๆสำหรับการปล่อยอากาศที่มีความสำคัญน้อยกว่าการพัฒนาของการบีบอัดและการคายน้ำกระบวนการสำหรับปัญหา NOx จัดการได้อย่างง่ายดายในการรวมกันกับการลด NOx ขณะที่การพัฒนาตัวเลือกการกำจัด GPU NOx มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาปัญหาอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นเช่นการกัดกร่อนและผลิตภัณฑ์โดยการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับบริษัทควรละเมิดกับปลายน้ำความต้องการการประมวลผล CO2 ดังแสดงในรูปที่ 2 และอธิบายไว้ด้านล่าง .
การแปลงสําคัญของไม่มี NO2 รวมทั้งการดูดซึมและการดูดซับ CO2 NOx ได้พบในกระบวนการบีบอัด [ 8 ] เหล่านี้ให้โอกาสมากขึ้นในการกำจัด NOx และลดแต่มันยังสามารถสร้างประเด็นการดำเนินงานใหม่สำหรับการจัดการขององค์ประกอบดังกล่าว ระหว่างกระบวนการผลิต ดังนั้น บริษัท oxyfuel การเผาไหม้ดักจับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในกระบวนการควรจัดการเป็นทั้งสิ่งแวดล้อม ( มลพิษและผลิตภัณฑ์ ) และปัญหาการดำเนินงาน เพิ่มประสิทธิภาพของการลด NOx
/ จัดเป็นงานที่ซับซ้อนมากขึ้นในการเปรียบเทียบกับภาพโรงไฟฟ้าถ่านหิน โรงไฟฟ้าเพราะตัวเลือกมากขึ้นและปัญหาการดำเนินงานที่เฉพาะเจาะจง รูปที่ 5 แสดงการประมาณค่า NOx ลดลงความต้องการตามโนน - NOx ระดับที่เกิดจากการเผาไหม้ oxyfuel นักบิน รวมทั้งในปัจจุบันและอนาคตกฎระเบียบปล่อย NOx ( 200 และ 100 มิลลิกรัมไนโตรเจนออกไซด์ ( NO2 ) / nm3 แห้งพืช > 300 mwth ) ซึ่งจะถูกแปลงเป็นเชื้อเพลิงพื้นฐานในรูปที่ 5 )พบว่า การลดลงของซีรั่ม คาดว่าเมื่อการเผาไหม้คือ - ลด NOx ; ความเข้มข้น 200 mg / nm3 ควรจะได้ แต่นี่ก็ยังไม่ได้พิสูจน์ การเปรียบเทียบปริมาณอัตราการไหลของก๊าซในสถานที่ที่มีศักยภาพต่าง ๆเพื่อลด NOx ที่แสดงในรูปที่ 5 ( ขวา ) ได้เป็นอย่างดี ดังแสดงในรูปน้อยกว่า 60% ของการลด NOx อาจต้อง จำกัด การปล่อยอากาศที่เข้มงวดสำหรับอนาคต ( สอดคล้องกับ 100 มก. / nm3 ซีรั่มแห้ง ) ตามโนน - NOx รุ่นระดับ ( ซึ่งจะลดลง ) มันได้รับการตรวจสอบว่า กว่า 60% ของการไม่มี NO2 ตามด้วยการกำจัด NO2 โดยการดูดซึมในคอนเดนเสท ไม่ได้เป็นเรื่องยากมากในกระบวนการแปรรูป co2 แรงดัน .มีตัวเลือกเพิ่มเติมสำหรับการกำจัด NOx ใน GPU , ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้อย่างง่ายดายบรรลุอากาศมลพิษ ความต้องการในการเปรียบเทียบกับ SCR แบบดั้งเดิม SCR มีข้อเสียในขณะที่การจัดการขนาดใหญ่ของปริมาณก๊าซที่ได้ปริมาณฝุ่นสูง ( ตามที่แสดงบนด้านขวาของรูปที่ 5 )