I thought he would be a nice person

I thought he would be a nice person,
but he's a very prickly person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคิดว่า เขาจะเป็นคนดี,
แต่เขาเป็นคนมากที่เต็มไปด้วยหนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าเขาจะเป็นคนดี
แต่เขาเป็นคนที่เต็มไปด้วยหนามมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าเขาอาจจะเป็นคนดี
แต่เขาเป็นคนมากอยู่นะ