Thought to have migrated to Thailan

Thought to have migrated to Thailand, Burma and Malaysia from Southern China approximately 4,000 years ago, the Moken have traditionally lived on hand-built wooden boats called kabang for most of the year, migrating in flotillas between islands according to factors such as subsistence needs, wind patterns, security concerns and disease. They have historically shunned material possessions and rejected outside technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดว่า จะย้ายมาประเทศไทย พม่า และมาเลเซียจากจีนตอนใต้ประมาณ 4000 ปีที่ผ่านมา กลุ่มมอแกนมีประเพณีอาศัยอยู่สร้างมือไม้เรือเรียก kabang สุดของปี โยกย้ายใน flotillas ระหว่างเกาะตามปัจจัยเช่นชีพจำเป็น ลมลวดลาย ความกังวลด้านความปลอดภัย และโรค มีประวัติ shunned ทรัพย์สินวัสดุ และปฏิเสธเทคโนโลยีภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดที่จะย้ายไปยังประเทศไทยพม่าและมาเลเซียจากภาคใต้ของจีนประมาณ 4,000 ปีที่ผ่านมาชาวมอแกนมีชีวิตอยู่แบบดั้งเดิมในมือสร้างเรือไม้ที่เรียกว่ากาบังมากที่สุดของปีนี้การโยกย้ายใน flotillas ระหว่างเกาะตามปัจจัยต่างๆเช่นความต้องการของการดำรงชีวิต รูปแบบลมกังวลด้านความปลอดภัยและโรค พวกเขาได้รังเกียจในอดีตดินแดนของวัสดุและการปฏิเสธเทคโนโลยีนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คิดจะย้ายไปอยู่ไทย พม่า และมาเลเซีย จากจีนตอนใต้ ประมาณ 4 , 000 ปีก่อน มอแกนมีผ้าอยู่ในมือสร้างไม้เรือ เรียกว่า กาบัง สำหรับส่วนใหญ่ของปี การโยกย้ายใน flotillas ระหว่างเกาะตามปัจจัยต่างๆ เช่น ความต้องการ ทำให้เกิดกระแสลม ความกังวลด้านความปลอดภัยและโรคพวกเขาคิดรังเกียจและปฏิเสธวัตถุสมบัติภายนอก เทคโนโลยี