Sampling and analysisThe soils were

Sampling and analysis
The soils were collected by soil auger from the surface (0–20 cm) in the vicinity of the root 60 days after ger- mination. Soils were manually crushed and homogenized, then passed through a sieve (2 mm). The subsamples were stored at 4°C for assessing soil enzymes and enumeration of soil microorganisms. Shoots and roots were harvested, respectively. Root fragments were collected by sieving the soil and adding them to the root samples. Roots were carefully washed with tap water to remove any adhering soil particles. Then shoots and roots were freeze- dried and weighed. Soil dehydrogenase activity (DH) was determined by the reduction of triphenyltetrazolium chloride (TTC) to triphenylformazan (TPF) as described by Tabatabai (1994). PAHs degraders were enumerated using the most-probable-number (MPN) method with five replicates per dilution (Wrenn and Venosa, 1996). A mix- ture of phenanthrene (10 g/L), anthracene (1 g/L), fluorene (1 g/L) and fluoranthene (1 g/L) was supplied as the sole

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุ่มตัวอย่างและวิเคราะห์ดินเนื้อปูนถูกเก็บรวบรวม โดยชอนดินจากพื้นผิว (0-20 เซนติเมตร) รากที่ดี 60 วันหลังจากเกออาร์ต-mination ดินเนื้อปูนได้ด้วยตนเองบด และ homogenized เป็นกลุ่ม นั้นผ่านตะแกรง (มม. 2) Subsamples ที่ถูกเก็บไว้ที่ 4° C สำหรับประเมินดินเอนไซม์และการแจงนับของจุลินทรีย์ดิน ยอดและรากเก็บเกี่ยวผลผลิต ตามลำดับ บางส่วนของรากถูกรวบรวม โดย sieving ดิน และเพิ่มตัวอย่างราก รากได้อย่างล้าง ด้วยน้ำประปาเอาอนุภาคดินใด ๆ adhering แล้ว ยอดและรากได้แช่แข็ง-แห้ง และน้ำหนัก ดินกิจกรรม dehydrogenase (DH) ถูกกำหนด โดยการลดลงของ triphenyltetrazolium คลอไรด์ (ทีทีซีจำกัด) กับ triphenylformazan (TPF) ตามที่อธิบายไว้ โดย Tabatabai (1994) PAHs degraders ได้ระบุใช้วิธี (บริษัทเอ็มพีเอ็น) หมายเลขน่าส่วนใหญ่ ด้วยเหมือนกับ 5 ต่อเจือจาง (Wrenn และ Venosa, 1996) Ture ผสมฟีแนนทรีน (10 g/L), แอนทราซีน (1 g/L), fluorene (1 g/L) และ fluoranthene (1 g/L) ให้มาเป็นครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเก็บตัวอย่างและการวิเคราะห์
ดินที่ได้จากการเจาะดินออกจากพื้นผิว (0-20 เซนติเมตร) ในบริเวณใกล้เคียงของราก 60 วันหลังจาก mination ger- ดินถูกบดขยี้ด้วยตนเองและปั่นแล้วผ่านตะแกรง (2 มิลลิเมตร) subsamples ถูกเก็บไว้ที่ 4 องศาเซลเซียสสำหรับการประเมินเอนไซม์ดินและการแจงนับจุลินทรีย์ดิน ข้าวกล้าและรากเก็บเกี่ยวตามลำดับ fragments รากที่เก็บรวบรวมโดย sieving ดินและเพิ่มพวกเขาตัวอย่างราก รากถูกล้างอย่างระมัดระวังกับน้ำประปาที่จะเอาอนุภาคดินยึดมั่นใด ๆ หน่อแล้วรากแห้ง freeze- และชั่งน้ำหนัก กิจกรรม dehydrogenase ดิน (เอช) ถูกกำหนดโดยการลดลงของคลอไรด์ triphenyltetrazolium (TTC) เพื่อ triphenylformazan (TPF) ตามที่อธิบาย Tabatabai (1994) degraders พีเอเอชที่ถูกแจกแจงการใช้มากที่สุดน่าจะเป็นหมายเลข (MPN) วิธีการที่มีห้าซ้ำต่อการเจือจาง (Wrenn และ Venosa, 1996) ture mix- ของ phenanthrene (10 กรัม / ลิตร), แอนทรา (1 กรัม / ลิตร), ฟลูออรีน (1 กรัม / ลิตร) และออแรนทีน (1 กรัม / ลิตร) ได้รับการจัดเป็น แต่เพียงผู้เดียว