Internet-enabled mobile phones have

Internet-enabled mobile phones have become an increasingly popular platform for sales promotion in major world markets. In 2010, as many as 116 million consumers worldwide used their mobile devices for commerce, including making payments,redeeming coupons, and ticketing (Portio Research,
2011).
This figure is estimated to reach 490 million
by the end of 2014 (mobithinking, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรศัพท์มือถือเปิดการใช้งานอินเทอร์เน็ตได้กลายเป็น แพลตฟอร์มยอดเยี่ยมสำหรับส่งเสริมการขายในตลาดโลกที่สำคัญ ใน 2010 ผู้บริโภคจำนวน 116 ล้านทั่วโลกใช้โทรศัพท์มือถือสำหรับการพาณิชย์ รวม ทั้งทำการชำระเงิน แลกคูปอง จองตั๋ว (Portio วิจัย2011) ตัวเลขนี้จะประเมินถึง 490 ล้านโดยสิ้นปี 2557 (mobithinking, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเทอร์เน็ตที่เปิดใช้งานโทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นแพลตฟอร์มที่นิยมมากขึ้นสำหรับการส่งเสริมการขายในตลาดที่สำคัญของโลก ในปี 2010 มากที่สุดเท่าที่ 116000000 ผู้บริโภคทั่วโลกที่ใช้โทรศัพท์มือถือของพวกเขาสำหรับการพาณิชย์รวมทั้งการชำระเงิน, การแลกคูปองและบัตรโดยสาร (PORTIO วิจัย,
2011).
ตัวเลขนี้ประมาณถึง 490,000,000
โดยจุดสิ้นสุดของ 2014 (mobithinking 2011 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดใช้งานอินเทอร์เน็ต โทรศัพท์มือถือ ได้กลายเป็นแพลตฟอร์มที่นิยมมากขึ้นสำหรับการส่งเสริมการขายในตลาดหลักของโลก ใน 2010 , ตามที่ 116 ล้านผู้บริโภคทั่วโลกใช้อุปกรณ์มือถือของตนเพื่อการพาณิชย์ รวมทั้งทําการชําระเงิน แลกคูปองและบัตรโดยสาร ( การวิจัย ปอร์โต้
2011 )
รูปนี้คาดว่าจะถึง 490 ล้าน
โดยจุดสิ้นสุดของ 2014 ( mobithinking , 2011 )