Customers provide their bank detail

Customers provide their bank details as a guarantee of the reservation except where special conditions or rates apply, using a credit card or charge card (Visa, MasterCard, American Express, Diners Club etc.) according to the hotel selected, indicating directly in the area provided for this purpose (secure entry by SSL encryption) the card number without spaces, its expiration date and the card security code as prepayment via the Ogone/Ingenico Payment Services platform.r this purpose (secure entry by SSL encryption) the card number without spaces, its expiration date and the card security code as prepayment via the Ogone payment platform.
2. Payment is debited at the hotel during the stay, except in the case of special conditions or rates when payment is made at the time of reservation (online prepayment on certain rates). This prepayment serves as a deposit. In the case of a rate not prepaid online, the hotel may ask the customer on arrival for a deposit or an authorization to debit the credit card, in order to guarantee payment of the amounts corresponding to the services provided by the hotel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าให้รายละเอียดของธนาคารเป็นการรับประกันการจองยกเว้นเงื่อนไขพิเศษหรือราคาใช้ ใช้บัตรเครดิตหรือบัตรค่าธรรมเนียม (วีซ่า มาสเตอร์การ์ด อเมริกันเอ็กซ์เพรส ไดเนอร์สคลับฯลฯ) ตามโรงแรมที่เลือก แสดงโดยตรงในพื้นที่สำหรับวัตถุประสงค์นี้ (ทางรายการ ด้วยการเข้ารหัสลับ SSL) หมายเลขบัตรโดยไม่เว้นวรรค วันหมดอายุและบัตรรักษาความปลอดภัยรหัสเป็นล่วงผ่าน platform.r Ogone/Ingenico บริการชำระเงิน (ทางรายการ ด้วยการเข้ารหัสลับ SSL) วัตถุประสงค์นี้ หมายเลขบัตรไม่ มีช่องว่าง วันหมดอายุ และรหัสความปลอดภัยบัตรล่วงผ่านแพลตฟอร์มการชำระเงิน Ogone2. ชำระเงินผ่านห้องพัก ยกเว้นในกรณีเงื่อนไขพิเศษหรือราคาพิเศษชำระเงินเมื่อจอง (ออนไลน์ล่วงหน้าราคาพิเศษแน่นอน) ชำระเงินล่วงหน้านี้เหมือนเงินฝาก ในกรณีของอัตราไม่ล่วงหน้าออนไลน์ โรงแรมอาจถามลูกค้ารับเงินฝากหรือมีการตรวจสอบกับบัตรเครดิต เดบิตเพื่อรับประกันการชำระเงินของยอดเงินที่สอดคล้องกับการบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าให้รายละเอียดธนาคารของพวกเขาเป็นหลักประกันของการจองห้องพักยกเว้นในกรณีที่มีเงื่อนไขพิเศษหรืออัตราการใช้การใช้บัตรเครดิตหรือบัตรเสียค่าใช้จ่าย (Visa, MasterCard, American Express, ไดเนอร์สคลับ ฯลฯ ) ตามโรงแรมที่เลือกไว้แสดงให้เห็นโดยตรงในพื้นที่ มีวัตถุประสงค์เพื่อนี้ (รายการความปลอดภัยโดยการเข้ารหัส SSL) หมายเลขบัตรโดยไม่มีช่องว่างและวันหมดอายุและรหัสรักษาความปลอดภัยเป็นบัตรชำระเงินล่วงหน้าผ่านทาง Ogone / Ingenico บริการการชำระเงินเพื่อการนี้ platform.r (รายการความปลอดภัยโดยการเข้ารหัส SSL) หมายเลขบัตรโดยไม่ต้อง ช่องว่างและวันหมดอายุและรหัสรักษาความปลอดภัยเป็นบัตรชำระเงินล่วงหน้าผ่านทางแพลตฟอร์มการชำระเงิน Ogone.
2 การชำระเงินจะหักที่โรงแรมระหว่างการเข้าพักยกเว้นในกรณีที่มีเงื่อนไขพิเศษหรือมีอัตราเมื่อชำระเงินจะทำในเวลาการจอง (ชำระเงินล่วงหน้าออนไลน์อัตราที่แน่นอน) คำ การชำระเงินล่วงหน้านี้ทำหน้าที่เป็นเงินฝาก ในกรณีที่มีอัตราที่ไม่เติมเงินออนไลน์โรงแรมอาจขอให้ลูกค้าเมื่อมาถึงสำหรับการฝากเงินหรือการอนุญาตให้หักเงินจากบัตรเครดิตที่เพื่อรับประกันการชำระเงินของจำนวนเงินที่สอดคล้องกับการให้บริการของโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าให้รายละเอียดธนาคารของพวกเขาเป็นหลักประกันของการจอง ยกเว้นที่ เงื่อนไขพิเศษ หรือ อัตราการใช้ การใช้บัตรเครดิต หรือ บัตรค่าธรรมเนียมวีซ่า , มาสเตอร์การ์ด , อเมริกันเอ็กซ์เพรส , ไดเนอร์สคลับฯลฯ ) ตามโรงแรมที่ระบุโดยตรงในพื้นที่ให้มาเพื่อจุดประสงค์นี้ ( การบันทึกโดยการเข้ารหัส SSL ) หมายเลขบัตรโดยไม่ช่องว่างวันหมดอายุของบัตร และรหัสรักษาความปลอดภัยที่ชำระเงินล่วงหน้าผ่านทางโอกอน / INGENICO ชำระเงินบริการแพลตฟอร์ม R นี้มีการบันทึกโดยการเข้ารหัส SSL ) หมายเลขบัตรโดยไม่มีช่องว่างของวันหมดอายุและการ์ดรหัสรักษาความปลอดภัยที่ชำระเงินล่วงหน้าผ่านทางโอกอนชำระเงินแพลตฟอร์ม .
2 ารเดบิตที่โรงแรมในระหว่างพักยกเว้นกรณีเงื่อนไขพิเศษหรืออัตราเมื่อชําระ ในเวลาที่จอง ( ล่วงหน้าออนไลน์ในอัตราที่แน่นอน ) การชำระเงินล่วงหน้านี้ทำหน้าที่เป็นเงินฝาก ในกรณีของอัตราที่ไม่เติมเงินออนไลน์ โรงแรมอาจขอให้ลูกค้า เมื่อมาถึงสำหรับเงินฝากหรือการอนุญาตให้หักบัญชีบัตรเครดิตเพื่อที่จะรับประกันการชำระเงินของเงินที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการของโรงแรม