Disturbance of the measured system

Disturbance of the measured system by
the act of measurement itself introduces a systematic error that can
be quantified for any given set of measurement conditions. The best
approach is to calculate the maximum likely error under worst-case
system loading and then to express the likely error as a plus or minus
value of half this calculated maximum error.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รบกวนของระบบการวัดโดยการกระทำของวัดเองแนะนำความผิดพลาดเป็นระบบที่สามารถเป็นวัดสำหรับชุดของเงื่อนไขการวัดใด ๆ ดีที่สุดวิธีคือการ คำนวณข้อผิดพลาดมีแนวโน้มสูงสุดภายใต้ระบบงานโหลดแล้วแสดงข้อผิดพลาดมีแนวโน้ม เป็นบวก หรือลบค่าของข้อผิดพลาดสูงสุดครึ่งคำนวณนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรบกวนของระบบวัดจาก
การกระทำของวัดเองแนะนำระบบผิดพลาดที่สามารถ
จะวัดสำหรับการตั้งค่าใด ๆ ที่กำหนดเงื่อนไขการวัด ที่ดีที่สุด
วิธีการคือการคำนวณข้อผิดพลาดที่มีแนวโน้มสูงสุดภายใต้เลวร้ายที่สุดกรณี
การโหลดระบบและจากนั้นจะแสดงข้อผิดพลาดน่าจะเป็นบวกหรือลบ
ค่าของครึ่งผิดพลาดสูงสุดนี้คำนวณ