However, after checking with Cosco

However, after checking with Cosco tracking detail, we found that our container had pending at the Singapore 2 weeks with no notification from any side. It has created the big problem for our side and customer side , it effected to our customer sales planning and relate activity .



But this delay and container pending at transit port issue is the 2nd time in one month period from the booking what we booked to Cosco ( the 1st issue from Jabel Ali shipment) . So, we regret to inform that we may avoid to book with Cosco for future shipment.



Anyway , thank you for your always support for follow up all issue krub.



We are looking forward for your reply. If you have any question , please do not hesitate to contact us anytime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม หลังจากการตรวจสอบกับรายละเอียดการติดตาม Cosco เราพบว่า ตู้คอนเทนเนอร์ของเรามีค้างอยู่ที่สิงคโปร์ 2 สัปดาห์ โดยไม่แจ้งเตือนจากด้านใดด้านหนึ่ง มันได้สร้างปัญหาใหญ่ด้านข้างและด้านลูกค้า ผลการของลูกค้าวางแผนขาย และกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง



แต่นี้ความล่าช้าและคอนเทนเนอร์ที่ค้างอยู่ที่ขนส่งท่าเรือออกเป็นเวลา 2 ในรอบระยะเวลาหนึ่งเดือนจากการจองห้องพักที่เราจองและให้ Cosco (ปัญหา 1 จาก Jabel Ali จัดส่ง) ดังนั้น เราเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เราอาจหลีกเลี่ยงไปจองกับ Cosco สำหรับการจัดส่งในอนาคต



ต่อไป ขอขอบคุณสำหรับคุณเสมอสนับสนุนติดตามปัญหาทั้งหมด krub



เรากำลังรอสำหรับการตอบของคุณ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามหลังจากที่ตรวจสอบกับรายละเอียดการติดตาม Cosco เราพบว่าภาชนะที่เราได้รอที่สิงคโปร์ 2 สัปดาห์ด้วยการแจ้งเตือนจากด้านใด มันได้สร้างปัญหาใหญ่สำหรับด้านข้างและด้านลูกค้าของเราก็ส่งผลกระทบต่อการวางแผนการขายของเราลูกค้าและกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง แต่ความล่าช้านี้และภาชนะที่ค้างอยู่ที่ปัญหาพอร์ตการขนส่งเป็นครั้งที่2 ในระยะเวลาหนึ่งเดือนจากการจองห้องพักในสิ่งที่เราจอง Cosco (ฉบับที่ 1 จากการจัดส่ง Jabel อาลี) ดังนั้นเราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราอาจจะหลีกเลี่ยงการสำรองที่พักกับ Cosco สำหรับการจัดส่งในอนาคตอย่างไรก็ตามขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณเสมอเพื่อติดตามครับปัญหาทั้งหมดเรากำลังมองไปข้างหน้าสำหรับการตอบของคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่หลังจากตรวจสอบกับ Cosco ติดตามรายละเอียด พบว่า สินค้าของเรามีค้างอยู่ที่สิงคโปร์ 2 สัปดาห์โดยไม่มีการแจ้งเตือนจากทุกด้าน มันได้สร้างปัญหาใหญ่ด้านของเรา และด้านลูกค้า มันมีผลต่อการวางแผนการขายลูกค้าและเกี่ยวข้องกับกิจกรรม



แต่ความล่าช้านี้และภาชนะบรรจุที่ค้างอยู่ที่ปัญหาท่าเรือขนส่งเป็นครั้งที่ 2 ในรอบ 1 เดือน จากการที่เราจองไปคอส 1 ประเด็นจากจาโบล อาลี การจัดส่ง ) เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า เราอาจจะหลีกเลี่ยงที่จะจองกับ COSCO เพื่อจัดส่งต่อไป



ยังไงก็ขอบคุณที่เป็นกำลังใจให้ติดตามทุกฉบับครับ



เรารอคอยที่จะตอบกลับของคุณ .ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา . . .