The Federal Reserve is likely to ra

The Federal Reserve is likely to raise interest rates this summer if the economy meets the central bank's expectations, a top official at the central bank said Thursday.
"To reiterate what some of my colleagues have said, June is definitely a live meeting," New York Fed President William Dudley, a voting member of the Federal Open Market Committee, said. "[It] depends on how the economy is going to evolve."
"Looking at the market expectations, it looks like June is roughly one-third of a percent and a tightening through the July meeting looks like about 60 percent in Fed funds futures market," he said. "Clearly looking back a few days ago I think there's a pretty strong sense among FOMC membership that the market was not putting gin a sufficient probability in June or July meeting."
He also said is is "quite pleased" to see the probability of a rate hike rising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกลางสหรัฐฯ จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยช่วงฤดูร้อนนี้ถ้าเศรษฐกิจตรงตามความคาดหวังของธนาคารกลาง top อย่างเป็นทางการที่ธนาคารกลางกล่าวว่า วันพฤหัสบดี"กำชับอะไร บางอย่างของเพื่อนร่วมงานของฉันได้กล่าวว่า มิถุนายนเป็นการประชุมที่ถ่ายทอดสด กล่าวว่า ประธานเฟดนิวยอร์กวิลเลียมดัดลีย์ สมาชิกลงคะแนนเสียงของคณะกรรมการตลาดกลาง "[มัน] ขึ้นอยู่กับว่าเศรษฐกิจกำลังจะวิวัฒนาการ""มองที่ความคาดหวังของตลาด ดูเหมือนมิถุนายนคือประมาณ หนึ่งในสามของเปอร์เซ็นต์ และกระชับผ่านการประชุมกรกฎาคมเหมือนประมาณ 60% ในตลาดฟิวเจอร์สเงินเฟด, " เขากล่าวว่า "ชัดเจนมองย้อนกลับไปไม่กี่วันที่ผ่านมาผมคิดว่า มีความรู้สึกแข็งแรงสวยในหมู่สมาชิก FOMC ว่า ตลาดถูกวางกินน่าเป็นการเพียงพอในการประชุมเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคม"นอกจากนี้เขายังกล่าวว่า จะเป็น "ยินดีมาก" เพื่อดูความน่าเป็นของการปรับเพิ่มอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางสหรัฐมีแนวโน้มที่จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในช่วงฤดูร้อนนี้หากเศรษฐกิจตามความคาดหวังว่าธนาคารกลางของเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่ธนาคารกลางกล่าวว่าวันพฤหัสบดี.
"ย้ำสิ่งที่บางส่วนของเพื่อนร่วมงานได้กล่าวมิถุนายนแน่นอนประชุม Live" ใหม่ นิวยอร์กเฟดประธานาธิบดีวิลเลียมดัดลีย์เป็นสมาชิกออกเสียงลงคะแนนของคณะกรรมการตลาดกลางเปิดกล่าวว่า "[มัน] ขึ้นอยู่กับว่าเศรษฐกิจเป็นไปที่จะพัฒนาขึ้น."
"มองไปที่ความคาดหวังของตลาดก็ดูเหมือนมิถุนายนเป็นประมาณหนึ่งในสามของร้อยละและกระชับผ่านการประชุมกรกฎาคมดูเหมือนว่าประมาณร้อยละ 60 ใน Fed Funds ฟิวเจอร์ส ตลาด "เขากล่าว "เห็นได้ชัดมองย้อนกลับไปไม่กี่วันที่ผ่านมาผมคิดว่ามีความรู้สึกที่แข็งแกร่งสวยในหมู่สมาชิก FOMC ว่าตลาดไม่ได้วางจินน่าจะเพียงพอในเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคมประชุม."
นอกจากนี้เขายังกล่าวคือ "ยินดีมาก" เพื่อดูความน่าจะเป็นที่ อัตราการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟดมีแนวโน้มที่จะเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในช่วงฤดูร้อนนี้ ถ้าเศรษฐกิจเป็นไปตามความคาดหวังของธนาคารกลาง อย่างเป็นทางการด้านบนที่ธนาคารกลางกล่าวว่าในวันพฤหัสบดี" ย้ำว่าบางส่วนของเพื่อนร่วมงานของฉันก็บอกว่า จูนแน่นอนสดการประชุม " นิวยอร์ก Fed ประธานาธิบดีวิลเลียม ดัดลีย์ โหวต สมาชิกของคณะกรรมการสหพันธ์เปิดตลาดกล่าว [ มัน ] ขึ้นอยู่กับว่าเศรษฐกิจกำลังพัฒนา "" ดูจากความคาดหวังของตลาด ดูเหมือนว่าเดือนมิถุนายนเป็นประมาณหนึ่งในสามของเปอร์เซ็นต์และกระชับผ่านการประชุมเดือนกรกฎาคมดูเหมือนประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ในกองทุนรวมตลาดในอนาคต " เขากล่าว อย่างชัดเจน มองย้อนกลับไปเมื่อสองสามวันก่อน ฉันคิดว่ามันค่อนข้างแรง ความรู้สึกของกลุ่มสมาชิกที่ตลาดไม่ได้ใส่ยีนเพียงพอความน่าจะเป็นในเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคมการประชุม . "นอกจากนี้เขายังกล่าวว่ามันคือ " ยินดี " ค่อนข้างที่จะเห็นความน่าจะเป็นของอัตราการบริโภคที่เพิ่มขึ้น