Oversight: The EPF Board will assig

Oversight: The EPF Board will assign a Technical Committee (TC) to ensure that the
subprojects are in line with the GoL policy and agreements with WB for LENS2. The TC will be
chaired by the Executive Director of EPFO and comprised at least senior managers from key planning
agencies MoNRE, MAF, and Ministry of Finance (MOF). The TC will review sub-project proposals,
reports and plans as well as provide recommendations for approval to the EPF Board. The EPF Board
meets regularly twice a year (every six months in general) to review and approve all EPF matters
including approval of Annual Reports and Annual Work plan and Budget (AWPB) of LENS2. At the
provincial level, given a larger size of the potential subprojects, it has been agreed with the province
that a Subproject Steering Committee (SPSC)will be established for LENS2 to ensure effective and
timely implementation of the subprojects and facilitate synergy and complimentary with other related
projects and/or activities in the province. For the subprojects that trigger environment and social safeguards and/or involve local communities and/or ethnic groups, the subproject activities will be
carried out according to the process and criteria described in the ESMF and CEF. Box 1.2 presents
organization arrangement at project and subproject levels

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำกับดูแล: EPF คณะกรรมการจะกำหนดเป็นเทคนิคกรรมการ (TC) เพื่อให้แน่ใจว่าการโครงการย่อยที่มีกับโกลนโยบายและข้อตกลงกับ WB สำหรับ LENS2 TC จะประเทศโดยที่กรรมการบริหารของ EPFO และประกอบด้วยผู้จัดการอาวุโสน้อยจากการวางแผนหลักหน่วยงาน MoNRE, MAF และกระทรวงของ (กระทรวงการ คลัง) TC จะตรวจทานข้อเสนอโครงการย่อยรายงาน และวางแผนเป็นคำแนะนำสำหรับการอนุมัติให้คณะ EPF บอร์ด EPFตรงสองประจำปี (ทุก 6 เดือนโดยทั่วไปการตรวจสอบ และอนุมัติทั้งหมด EPF เรื่องรวมทั้งอนุมัติแผนงานประจำปีและรายงานประจำปีและงบประมาณ (AWPB) ของ LENS2 ที่จังหวัดระดับ ให้มีขนาดใหญ่ของโครงการเป็นไปได้ จะมีการตกลงกับจังหวัดที่จะก่อตั้งขึ้นเป็นโครงการย่อยกรรมการ (SPSC) สำหรับ LENS2 ให้มีประสิทธิภาพ และเวลาการดำเนินงานของโครงการย่อยง่าย synergy และที่เกี่ยวข้องกับฟรีกันโครงการ/ กิจกรรมในจังหวัด โครงการย่อยที่ทำให้เกิดสภาพแวดล้อมและป้องกันสังคม และ/หรือเกี่ยวข้องกับชุมชนท้องถิ่นและ/หรือกลุ่มชาติพันธ์ กิจกรรมย่อยจะดำเนินตามกระบวนการและเงื่อนไขที่อธิบายไว้ใน ESMF และ CEF 1.2 กล่องแสดงการจัดองค์กรในระดับโครงการและโครงการย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำกับดูแลของคณะกรรมการ: EPF จะกำหนดคณะกรรมการทางเทคนิค (TC) เพื่อให้แน่ใจว่า
โครงการย่อยที่สอดคล้องกับนโยบายของกอลและข้อตกลงกับ WB สำหรับ LENS2 TC จะ
เป็นประธานโดยกรรมการบริหารของ EPFO และประกอบด้วยอย่างน้อยผู้บริหารระดับสูงจากการวางแผนที่สำคัญ
หน่วยงานของกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม, MAF และกระทรวงการคลัง (MOF) TC จะตรวจสอบข้อเสนอโครงการย่อย,
รายงานและแผนรวมทั้งให้คำแนะนำเพื่อขออนุมัติต่อที่ประชุมคณะ EPF คณะกรรมการ EPF
เป็นประจำปีละสองครั้ง (ทุกหกเดือนทั่วไป) เพื่อตรวจสอบและอนุมัติเรื่อง EPF ทั้งหมด
รวมทั้งการอนุมัติของรายงานประจำปีและแผนงานและงบประมาณประจำปี (AWPB) ของ LENS2 ใน
ระดับจังหวัดให้มีขนาดใหญ่ของโครงการย่อยที่มีศักยภาพจะได้รับการเห็นด้วยกับจังหวัด
ที่โครงการย่อยคณะกรรมการ (SPSC) จะได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อ LENS2 เพื่อให้แน่ใจว่ามีประสิทธิภาพและ
ทันเวลาของการดำเนินโครงการย่อยและอำนวยความสะดวกในการทำงานร่วมกันและอินเทอร์เน็ตกับคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ
โครงการและ / หรือกิจกรรมในจังหวัด สำหรับโครงการย่อยที่ทำให้สภาพแวดล้อมและการป้องกันทางสังคมและ / หรือเกี่ยวข้องกับชุมชนท้องถิ่นและ / หรือกลุ่มชาติพันธุ์กิจกรรมโครงการย่อยจะถูก
ดำเนินการตามขั้นตอนและเกณฑ์ที่อธิบายไว้ใน ESMF และ CEF กล่องของขวัญ 1.2
การจัดองค์กรที่โครงการและระดับโครงการย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่อง : EPF คณะกรรมการจะมอบหมายให้คณะกรรมการด้านเทคนิค ( TC ) เพื่อให้แน่ใจว่า
โครงการย่อยที่สอดคล้องกับนโยบายและข้อตกลงกับโกล WB สำหรับ lens2 . TC จะ
เป็นประธานโดยผู้อำนวยการบริหาร และผู้บริหารระดับสูง ประกอบด้วย epfo อย่างน้อยจากคีย์วางแผน
หน่วยงานฝึกทบทวนภารกิจด้วย MAF , และกระทรวงการคลัง ( กค. ) TC จะทบทวนข้อเสนอโครงการย่อย
รายงานและการวางแผนตลอดจนข้อเสนอแนะเพื่อขออนุมัติเพื่อ EPF บอร์ด กระดาน EPF
ตรงเป็นประจำปีละ 2 ครั้ง ( ทุก ๆ 6 เดือน โดยทั่วไป ) เพื่อตรวจสอบและอนุมัติทุกเรื่อง
EPF อาทิ การอนุมัติรายงานประจําปี และแผนการดำเนินงานประจำปี และงบประมาณ ( awpb ) ของ lens2 . ที่
ระดับจังหวัด ให้มีขนาดใหญ่ของโครงการย่อยที่อาจเกิดขึ้น , มันได้รับการเห็นด้วยกับจังหวัด
ที่เป็นโครงการย่อยคณะกรรมการ ( spsc ) จะได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อให้มีประสิทธิภาพ และการ lens2
ทันเวลาของโครงการย่อย และบริการอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจบริการ
โครงการและ / หรือกิจกรรมในจังหวัด สำหรับโครงการย่อยที่กระตุ้นสภาพแวดล้อม และการป้องกันสังคมและ / หรือเกี่ยวข้องกับชุมชนท้องถิ่นและ / หรือกลุ่มชาติพันธุ์ กิจกรรมโครงการย่อยจะ
ดำเนินการตามกระบวนการและเกณฑ์และอธิบายไว้ใน esmf CEF . 1.2 การจัดองค์การในกล่องของขวัญ
โครงการและโครงการย่อยระดับ