In adjusting lease rates, regulator

In adjusting lease rates, regulators should also take into account the
ongoing effects of inflation and changes in economic activity. Fare revenue
and lease rates are generally focused on only when a fare increase is under
consideration. Results from New York City, however, show that fare revenue
may grow or decline considerably between fare increases. Thus, lease fee
regulation needs to be an ongoing enterprise, not one confined to when the rate
of fare is changed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการปรับอัตราค่าเช่า หน่วยงานกำกับดูแลควรพิจารณาการผลกระทบที่ต่อเนื่องของอัตราเงินเฟ้อและการเปลี่ยนแปลงในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ รายได้ค่าโดยสารและอัตราค่าเช่าโดยทั่วไปมุ่งเน้นที่เฉพาะเมื่อการขึ้นค่าโดยสารพิจารณา ผลจากนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม แสดงรายได้ค่าโดยสารนั้นอาจเติบโต หรือลดลงอย่างมากระหว่างค่าโดยสารที่เพิ่มขึ้น ดังนั้น ค่าเช่าระเบียบต้องมีอย่างต่อเนื่ององค์กร ไม่จำกัดไปเมื่อหนึ่งอัตราของราคามีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการปรับอัตราค่าเช่าหน่วยงานกำกับดูแลนอกจากนี้ยังควรคำนึงถึง
ผลกระทบอย่างต่อเนื่องของอัตราเงินเฟ้อและการเปลี่ยนแปลงในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ รายได้ค่าโดยสาร
และสัญญาเช่าอัตราจะเน้นทั่วไปเฉพาะเมื่อมีการเพิ่มขึ้นของค่าโดยสารอยู่ภายใต้การ
พิจารณา ผลการค้นหาจาก New York City แต่แสดงให้เห็นว่ารายได้ค่าโดยสาร
อาจเติบโตลดลงหรือมากระหว่างค่าโดยสารเพิ่มขึ้น ดังนั้นค่าเช่า
ระเบียบจะต้องมีองค์กรอย่างต่อเนื่องไม่ได้เป็นหนึ่งถูกคุมขังในเมื่ออัตรา
ค่าโดยสารที่มีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการปรับอัตราค่าเช่า เร็คกูเลเตอร์ควรคำนึงถึงผลต่อเนื่องของอัตราเงินเฟ้อและการเปลี่ยนแปลงในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ รายได้จากค่าโดยสารและอัตราการเช่าโดยทั่วไปจะเน้นแต่เมื่อผู้โดยสารเพิ่มเป็นภายใต้การพิจารณา ผลจากนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม พบว่ารายได้จากค่าโดยสารอาจจะเติบโตหรือลดลงอย่างมากระหว่างเพิ่มค่าโดยสาร ดังนั้น ค่า เช่าการควบคุมความต้องการให้องค์กรอย่างต่อเนื่อง ไม่คับเมื่ออัตราค่าโดยสารก็เปลี่ยนไป