3.2. Pesticides in vegetablesA tota

3.2. Pesticides in vegetables

A total of 506 vegetable samples were analysed in the years 2010–2013. There were 46 (34.32%), 13 (22.03%), 10 (25.00%) and 84 (30.77%) vegetable samples with pesticide residues, of which 8 (5.97%), 0, 2 (5.00%) and 13 (4.76%) samples exceeded their MRLs in 2010, 2011, 2012 and 2013, respectively. Celery and cowpea had pesticides detected in four consecutive years. In addition to radishes and tomatoes, other vegetables had some pesticides detected (Table 3). The percentage of contaminated samples was high (above 50%) for four different vegetables: rapeseed (70.96%), celery (61.76%), cowpea (57.57%) and coriander (54.54%). The highest percentage of samples that exceeded the MRLs was found for rapeseed (12.90%), followed by celery (11.76%) and Chinese lettuce (11.76%). Table 4 details the results obtained during this period. There were 17 pesticides detected in the analysed samples, including cyhalothrin, chlorpyrifos, cypermethrin, omethoate, fenvalerate, bifenthrin, isocarbophos, parathion-methyl, fenpropathrin, cyfluthrin, profenofos, dichlorvos, triazophos, permethrin, parathion, acephate, and phorate. The chromatogram of the cowpea sample shows that it was contaminated with multiple pesticides (bifenthrin, triazophos, and cyhalothrin) (Fig. 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. ยาฆ่าแมลงในผักจำนวนตัวอย่างผักที่ 506 ได้ analysed ในปี 2010-2013 มี 46 (34.32%), 13 (22.03%), 10 (25.00%) และ 84 (30.77%) ผักตัวอย่าง มีการตกค้างของยาฆ่าแมลง ที่ 8 (5.97%), 0, 2 (5.00%) และ 13 (4.76%) อย่างเกิน MRLs ของพวกเขาใน 2010, 2011, 2012 และ 2013 ตามลำดับ ขึ้นฉ่ายและ cowpea มียาฆ่าแมลงที่พบในสี่ปีติดต่อกัน Radishes และมะเขือเทศ ผักอื่น ๆ มีบางยาฆ่าแมลงที่ตรวจพบ (ตาราง 3) เปอร์เซ็นต์ของตัวอย่างปนเปื้อนได้สูง (กว่า 50%) สำหรับผักสี่อื่น: เรพซีด (70.96%), ขึ้นฉ่าย (ร้อยละ 61.76), cowpea (57.57%) และผักชี (54.54%) เปอร์เซ็นต์สูงสุดของตัวอย่างที่เกิน MRLs ที่พบในเมล็ดต้นเรพ (12.90%), ตาม ด้วยขึ้นฉ่าย (11.76%) และจีนผักกาดหอม (11.76%) ตาราง 4 รายละเอียดผลได้รับในช่วงเวลานี้ มียาฆ่าแมลงที่ตรวจพบในตัวอย่าง analysed, cyhalothrin, chlorpyrifos, cypermethrin, omethoate, fenvalerate ไบเฟนทริน isocarbophos, parathion methyl, fenpropathrin, cyfluthrin, profenofos, dichlorvos, triazophos, permethrin, parathion, acephate และ phorate 17 Chromatogram ของอย่าง cowpea แสดงว่า มีการปนเปื้อน ด้วยยาฆ่าแมลงหลาย (ไบเฟนทริน triazophos และ cyhalothrin) (Fig. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 สารกำจัดศัตรูพืชในผักรวม 506 ตัวอย่างผักที่ได้มาวิเคราะห์ในช่วงปี 2010-2013 มี 46 ราย (34.32%) 13 (22.03%), 10 (25.00%) และ 84 (30.77%) ตัวอย่างผักที่มีสารเคมีตกค้างที่ 8 (5.97%), 0, 2 (5.00%) และ 13 (4.76 %) กลุ่มตัวอย่างเกิน MRLs ของพวกเขาในปี 2010 ปี 2011 ปี 2012 และ 2013 ตามลำดับ คื่นฉ่ายและสารกำจัดศัตรูพืชถั่วพุ่มได้ตรวจพบในสี่ปีติดต่อกัน นอกเหนือไปจากหัวไชเท้าและมะเขือเทศ, ผักอื่น ๆ มีสารกำจัดศัตรูพืชบางส่วนที่ตรวจพบ (ตารางที่ 3) ร้อยละของตัวอย่างที่ปนเปื้อนอยู่ในระดับสูง (มากกว่า 50%) สำหรับสี่ผักที่แตกต่างกัน: เรพซีด (70.96%) คื่นฉ่าย (61.76%) ถั่วพุ่ม (57.57%) และผักชี (54.54%) สูงสุดร้อยละของตัวอย่างที่เกิน MRLs ที่พบสำหรับเรพซีด (12.90%) ตามด้วยคื่นฉ่าย (11.76%) และผักกาดหอมจีน (11.76%) ตารางที่ 4 รายละเอียดผลที่ได้รับในช่วงเวลานี้ มีสารกำจัดศัตรูพืช 17 มีการตรวจพบในตัวอย่างวิเคราะห์รวมทั้งไซฮาโลทริน, chlorpyrifos, cypermethrin, omethoate, fenvalerate, ไบเฟนทริน, isocarbophos, parathion-methyl, fenpropathrin, cyfluthrin, profenofos, dichlorvos, triazophos, Permethrin, parathion, acephate และ phorate chromatogram ของตัวอย่างถั่วพุ่มที่แสดงให้เห็นว่ามันถูกปนเปื้อนด้วยสารกำจัดศัตรูพืชหลาย ๆ (ไบเฟนทริน, triazophos และไซฮาโลทริน) (รูปที่ 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . ยาฆ่าแมลงในผัก

รวม 506 ผักวิเคราะห์ในปี 2553 – 2556 มี 46 ( 34.32 % ) , 13 ( 22.03 % ) , 10 ( 25.00 % ) และ 84 ( ร้อยละ 30.77 % ) พืชตัวอย่างที่มีสารเคมีตกค้าง ซึ่ง 8 ( 5.97 % ) , 0 , 2 ( 5.00 % ) และ 13 ( 4.76 % ) ตัวอย่างเกินซึ่งเป็นการปรับของพวกเขาในปี 2010 , 2011 , 2012 และ 2013 ตามลำดับ ผักชีฝรั่งและถั่วพุ่มมียาฆ่าแมลงที่พบใน 4 ปีติดต่อกันนอกจากผักและมะเขือเทศ ผักมียาฆ่าแมลงที่ตรวจพบ ( ตารางที่ 3 ) ค่าร้อยละของตัวอย่างที่ปนเปื้อนสูงเกิน 50% ) สำหรับสี่ผักที่แตกต่างกัน : ผักกาดก้านขาว ( 70.96 % ) , ผักชี ( 61.76 % ) , ถั่ว ( 57.57 % ) และผักชี ( กำหนด % ) เปอร์เซ็นต์ของจำนวนที่เกินซึ่งเป็นการปรับพบ rapeseed ( ต่างประเทศ ) , ตามด้วยผักชีฝรั่ง ( 1176% ) และผักกาดขาว ( 11.76% ) ตารางที่ 4 รายละเอียดของผลที่ได้ในช่วงเวลานี้ มีสารเคมีที่ตรวจพบในตัวอย่าง 17 คน ได้แก่ คลอร์ไพริฟอส ไซฮาโลทริน , , cypermethrin , โอเมโทเเฟนวาลีเรทไบเฟนทรินไอโซคาร์โบฟอส , , , , เมทไธไซฟลูทริน โปรเฟนโนเฟนโพรพาทริน , , , ไดคลอวอสไทราโซฟอสเพอร์เมทริน , , , , โดยซีเฟต และฟอเรท .ที่ chromatogram ของถั่วพุ่มตัวอย่างแสดงให้เห็นว่ามันปนเปื้อนด้วยยาฆ่าแมลง ( ไบเฟนทรินไทราโซฟอสหลาย , และไซฮาโลทริน ) ( รูปที่ 1 )