Thank you for your inquiry. Please

Thank you for your inquiry. Please note that, while we try and provide the most applicable ship date at the time of quotation, availability is subject to change based on inventory levels at time of order entry and also the receipt date of export documentation you may need to provide. Please see attached quotation and let us know if you have any questions or would like to place an order. We appreciate your interest in Gardner Denver and look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ โปรดทราบว่า ในขณะที่เราพยายาม และให้วันจัดส่งที่ใช้มากที่สุดในเวลาใบเสนอราคา มีอาจเปลี่ยนแปลงตามระดับสินค้าคงคลังในเวลาของรายการใบสั่ง และวันรับเอกสารส่งออกที่คุณอาจจำเป็นต้องให้ โปรดแนบใบเสนอราคา และแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการสั่งซื้อ เราขอขอบคุณสนใจในการ์ดเนอร์เดนเวอร์ และหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ. โปรดทราบว่าในขณะที่เราพยายามให้วันที่เรือบังคับมากที่สุดในเวลาที่ใบเสนอราคาพร้อมใช้งานอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับระดับสินค้าคงคลังในช่วงเวลาของรายการสั่งซื้อและวันที่ใบเสร็จรับเงินของเอกสารส่งออกคุณอาจจำเป็นต้องให้ โปรดดูใบเสนอราคาที่แนบมาและแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการที่จะสั่งซื้อสินค้า เราขอขอบคุณที่ให้ความสนใจใน Gardner Denver และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้