Sorry to trouble you, please advise

Sorry to trouble you, please advise has the tenant extended her stay, has the May 15 rental been paid?

Looking forward to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยกับปัญหาคุณ กรุณาแจ้งที่มีผู้เช่าที่ขยายอยู่ ให้เช่า 15 พฤษภาคมได้จ่ายรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยเป็นปัญหากับคุณกรุณาให้คำแนะนำผู้เช่าได้ขยายเธออยู่ได้ 15 พฤษภาคมเช่ารับการชำระเงินหรือรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องรบกวนคุณ กรุณาแจ้ง มีผู้เช่าพักระยะยาวของเธอมี 15 อาจเช่าจ่าย ?

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้