Further to our phone call.Vendor is

Further to our phone call.
Vendor issue invoice as sample but the actual is for production so please revise invoice that declare invoice number & date as old and really amount pay to vendor.
By the way, we must submit document import entry to Customs house for amendment and will have duty and vat penalty fee as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดโทรศัพท์ของเรา
ปัญหาหนี้เป็นตัวอย่างแต่ที่จริงเป็นการผลิตดังนั้นกรุณาตรวจทานใบแจ้งหนี้ที่ประกาศเลข&วันอินวอยซ์เก่า และจริง ๆ ยอดชำระให้ผู้ขาย
โดยวิธี เราต้องส่งเอกสารนำเข้ารายการไปด่านสำหรับแก้ไขจะมีภาษี และภาษีมูลค่าเพิ่มค่าธรรมเนียมลงโทษดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อสายโทรศัพท์ของเรา
ใบแจ้งหนี้ปัญหาผู้ขายเป็นตัวอย่างที่เกิดขึ้นจริง แต่เป็นสำหรับการผลิตดังนั้นโปรดแก้ไขใบแจ้งหนี้ที่แจ้งหมายเลขใบแจ้งหนี้และวันที่เป็นเก่าและจริงๆจำนวนเงินที่จ่ายให้กับผู้ขาย
โดยวิธีการที่เราจะต้องส่งรายการนำเข้าเอกสารไปที่บ้านของศุลกากร การแก้ไขและจะมีหน้าที่และค่าปรับภาษีดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติมที่โทรศัพท์ ผู้ขายออกใบแจ้งหนี้เป็นตัวอย่าง
แต่ที่แท้จริงคือการผลิตกรุณาทบทวนประกาศหมายเลขใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ที่&วันที่เก่าและปริมาณจริงๆจ่ายให้ผู้ขาย .
โดยทางเราต้องส่งเอกสารรายการนำเข้าศุลกากรสำหรับการแก้ไข และจะมีหน้าที่และค่าปรับภาษี ดังนี้