“Have you ever been with a man?”Don

“Have you ever been with a man?”

Dongwook glanced at the younger man next to him. Seunghyun was focused on the tv screen, still pushing buttons rapidly on the controller in his hand, as if he had inquired about something as simple as the weather.

”..Yeah.” Dongwook said finally, frowning as Seunghyun’s character died in the game, causing their team to lose.

“Sorry.” the younger mumbled, setting the controller down.

“Why do you ask?”

“Huh?”

“If I’ve been with a man,” Dongwook said, watching Seunghyun as carefully as he could in his periphery. Seunghyun shrugged. “You gonna blackmail me?”

He laughed. “No. I was just wondering if it was… if it’s normal.”

Dongwook popped a Dorito into his mouth and chewed slowly, wondering why Seunghyun had come to him for that kind of thing. “You like someone?”

Seunghyun nodded.

“Do I know him?”

Another nod.

“Does he work with us?”

A pause, then a nod.

Jiyong, Dongwook thought, mistaking Seunghyun’s nervousness for embarrassment. He chewed slowly, choosing his words before he spoke. “I dated a guy when I was a trainee. It didn’t work out, but… it was nice.”

Seunghyun nodded thoughtfully, and they went back to the video game.

~

Dongwook didn’t know why he liked spending so much time with Seunghyun. He would stay late at the YG building and even go on his days off just to train with Big Bang, to be around their deep-voiced rapper, who was nothing like the tough guy image he wanted to portray. In his lyrics, Seunghyun was rough, a womanizer, a narcissist. In reality, he made Dongwook laugh until his sides hurt with his dorky jokes and playful manner. No, he thought as he watched Seunghyun rap his way through a few verses, even when his eyebrows furrowed and his eyes got hard while he was rapping, he was definitely just a kid.

A handsome kid, he corrected when Seunghyun glanced up at him as the song ended.

~

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เคย มีชายคนหนึ่ง"

Dongwook glanced ที่คนอายุถัดจากเขา Seunghyun ถูกเน้นบนหน้าจอทีวี ยังคง กดปุ่มอย่างรวดเร็วในตัวควบคุมในมือ ประหนึ่งว่าเขาได้ทูลถามเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างที่เป็นง่าย ๆ เป็นอากาศ

"...ใช่" Dongwook กล่าวว่า ในที่สุด frowning เป็นอักขระของ Seunghyun ตายในเกม ทำให้ทีมของพวกเขาเสีย

"Sorry ." อา mumbled ตั้งค่าตัวควบคุมลง

"ทำไมทำคุณถาม"

"ฮะ"

"ถ้า ฉันได้รับกับคน Dongwook กล่าวว่า ดู Seunghyun เป็นอย่างที่เขาสามารถในยสปริงของเขา Seunghyun ยักไหล่ "คุณไป blackmail ฉัน"

เขาหัวเราะ "หมายเลข" ผมแค่สงสัยว่า ถ้า มันถูก...ถ้าเป็นปกติ

Dongwook popped Dorito เข้าไปในปากของเขา และ chewed ช้า สงสัยว่า ทำไมมี Seunghyun มาเขาสำหรับสิ่งชนิดนั้น "คุณชอบใคร"

Seunghyun พยักหน้า

"ฉันรู้เขา"

พยักหน้าอีก

"ไม่เขาร่วมงานกับเรา"

หยุดชั่วคราว แล้วพยักหน้าเป็นการ

Jiyong คิดว่า Dongwook, mistaking nervousness ของ Seunghyun สำหรับความลำบากใจ เขา chewed ช้า เลือกคำของเขาก่อนที่เขาพูด "ฉันลงผู้ชายเมื่อการฝึกอบรม มันไม่ทำงาน แต่...ก็สวย "

Seunghyun พยักหน้าห้าง และพวกเขาก็กลับไปวิดีโอเกม

~

Dongwook ไม่รู้ว่าทำไมเขาชอบใช้เวลาไปมากกับ Seunghyun เขาจะอยู่สายที่ตึก YG และจะไปในวันของเขาปิดเพียงรถไฟ มีที่บางใหญ่ เป็นรอบของเสียงลึกแรพ ที่ไม่เหมือนภาพผู้ชายยากที่เขาต้องการวาดภาพ ในเพลงของเขา Seunghyun ถูกหยาบ มี womanizer, narcissist การ ในความเป็นจริง เขาทำ Dongwook หัวเราะจนฝ่ายเขาเจ็บ ด้วยตลก dorky และลักษณะขี้เล่นของเขา ไม่ เขาคิดว่า เป็นเขาดู Seunghyun แร็พเขาผ่านกี่ข้อ แม้คิ้วของเขา furrowed และตาของเขาได้ยากในขณะที่เขาถูกแร็ป เขาได้แน่นอนเพียงเป็นเด็ก

เด็กหล่อ เขาแก้ไขเมื่อ Seunghyun glanced ค่าที่เขาเป็นเพลงจบ

~

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คุณเคยกับผู้ชายคนหนึ่ง" Dongwook มองไปที่ชายหนุ่มถัดจากเขา ซึงฮยอนกำลังจดจ่ออยู่กับหน้าจอทีวีที่ยังคงกดปุ่มบนตัวควบคุมอย่างรวดเร็วในมือของเขาราวกับว่าเขาได้สอบถามเกี่ยวกับสิ่งที่ง่ายเป็นสภาพอากาศที่".. ใช่." Dongwook กล่าวว่าในที่สุดมุ่ยเป็นตัวละครของซึงฮยอนเสียชีวิตในเกม ทำให้ทีมของพวกเขาจะสูญเสีย"ขอโทษ." น้องพึมพำการตั้งค่าตัวควบคุมลง"ทำไมคุณไม่ถาม" "หือ?" "ถ้าฉันได้รับกับคนที่" Dongwook กล่าวว่าดูซึงฮยอนเป็นอย่างที่ ที่เขาสามารถทำได้ในรอบนอกของเขา ซึงฮยอนยักไหล่ "คุณจะแบล็กเมล์ฉัน" เขาหัวเราะ "เลขที่ ผมเพียงแค่สงสัยว่ามันเป็น ... ถ้ามันเป็นเรื่องปกติ. " Dongwook Dorito โผล่เข้าไปในปากของเขาและเคี้ยวช้าสงสัยว่าทำไมซึงฮยอนได้มาหาเขาเพื่อชนิดของสิ่งที่ "คุณชอบใครสักคน?" ซึงฮยอนพยักหน้า"ฉันรู้ว่าเขา" พยักหน้าอีก"เขาทำงานกับเรา" หยุดแล้วพยักหน้าจียง Dongwook คิดผิดซึงฮยอนกังวลใจสำหรับความลำบากใจ เขาเคี้ยวช้าเลือกคำพูดของเขาก่อนที่เขาจะพูด "ผมลงวันที่คนที่แต่งตัวประหลาดตอนที่ผมเป็นเด็กฝึกหัด มันไม่ได้ผลงานออกมา แต่ ... มันเป็นดี. " ซึงฮยอนพยักหน้าความคิดและพวกเขาก็เดินกลับไปที่วิดีโอเกม~ Dongwook ไม่ทราบว่าทำไมเขาชอบใช้เวลามากกับซึงฮยอน เขาจะอยู่ในช่วงปลายที่อาคาร YG และแม้กระทั่งการไปในวันที่เขาออกเพียงเพื่อฝึกกับบิ๊กแบงที่จะเป็นรอบแร็ปลึกเปล่งเสียงของพวกเขาซึ่งเป็นอะไรที่ชอบภาพคนที่แต่งตัวประหลาดยากที่เขาอยากจะวาดภาพ ในเนื้อเพลงของเขาซึงฮยอนเป็นหยาบ, เจ้าชู้, narcissist ในความเป็นจริงเขาทำ Dongwook หัวเราะจนด้านข้างของเขาเจ็บด้วยเรื่องตลกเชยของเขาและลักษณะที่ขี้เล่น ไม่มีเขาคิดว่าในขณะที่เขาเฝ้าดูซึงฮยอนร้องทางของเขาผ่านบทไม่กี่แม้เมื่อคิ้วของเขาขมวดและดวงตาของเขาได้ยากในขณะที่เขาเคาะเขาเป็นเพียงแค่เด็กแน่นอนเด็กหล่อเขาแก้ไขเมื่อซึงฮยอนชำเลืองมองขึ้นไปที่เขา เป็นเพลงจบลง~

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" คุณเคยมีกับผู้ชาย "

ดองวุคเหลือบมองที่เด็กหนุ่มข้างๆ เขา ซึงฮยอนถูกเน้นบนหน้าจอทีวี ยังคงผลักดันปุ่มอย่างรวดเร็วบนคอนโทรลเลอร์ ในมือของเขา ถ้าเขาถามถึงสิ่งที่เป็นง่ายๆเป็นสภาพอากาศ .

" . . . ใช่ . . " ดองวุคพูดในที่สุด มุ่ยเป็นซึงฮยอนตัวละครตายในเกมที่ทำให้ทีมของตนเสีย

" ขอโทษ น้องพึมพำ " ,การตั้งค่าตัวควบคุมลง

" ทำไมถึงถามล่ะ ? "

" ห๊ะ ? "

" ถ้าฉันอยู่กับผู้ชาย " ดองวุคพูด มองซึงฮยอนอย่างรอบคอบ ขณะที่เขาได้ในส่วนของเขา ซึงฮยอนยักไหล่ . " นายจะหักหลังฉัน "

เขาก็หัวเราะ " เปล่า ฉันแค่สงสัยว่าถ้ามันเป็น . . . . . . . ถ้าเป็นปกติค่ะ

ดองวุคโผล่เป็นเคี้ยวช้าๆและ Dorito ลงไปในปากของเขา ,สงสัยว่าทำไมซึงฮยอนถึงเขาแบบนั้น " คุณชอบใคร ? "

ซึงฮยอนพยักหน้า

" ผมรู้จักเขา "

อีกพยักหน้า

" เขาทำงานกับเรา "

หยุดแล้วพยักหน้า

จียง ดองวุค คิดว่าเข้าใจผิด ซึงฮยอนก็หงุดหงิดเพราะอับอาย เขาเคี้ยวช้าๆ เลือกคำพูดของเขาก่อนที่เขาจะพูด " ฉันคบกับเขาตอนเป็นเด็กฝึกหัด มันไม่ได้ผลแต่ . . . มันคงจะดี นะ

" ซึงฮยอนพยักหน้าอย่างครุ่นคิด และเขาก็กลับไปวิดีโอเกม

~

ดองวุคไม่ได้ว่า ทำไมเขาถึงชอบการใช้จ่ายมากเวลากับซึงฮยอน . เขาจะอยู่ดึกๆ ในตึก YG และแม้แต่ไปในช่วงเวลาที่เขาไปฝึกกับ บิ๊กแบง เป็นรอบ ๆพวกเขาลึกเปล่งเสียงแร็ปเปอร์ที่ไม่มีอะไรเหมือนคนเก่งภาพเขาต้องการวาดภาพ ในบทเพลงของเขาซึงฮยอนก็ขรุขระ เจ้าชู้ เป็นพวกหลงตัวเอง ในความเป็นจริง เขาทำให้ดองวุคหัวเราะจนด้านข้างของเขาเจ็บด้วยมุข dorky ของเขาและลักษณะที่ขี้เล่น ไม่ เขาคิดว่าเขาเห็นซึงฮยอนแร็พทางของเขาผ่านไม่กี่ข้อ ทั้งๆที่คิ้วของเขามีรอยย่นและดวงตาของเขาได้ยาก ขณะที่เขาร้อง เขาก็แค่เด็ก

เด็ก หล่อเขาแก้ไขเมื่อซึงฮยอนเหลือบมองไปที่เขาเป็นเพลงจบ

~
.