ABSTRACT The acoustics group at Car

ABSTRACT
The acoustics group at Cardiff have used holographic
interferometry for many years to study the vibrations of
musical instruments. After a brief review of the technique
and equipment and the particular strengths and weaknesses
of this analysis tool, the paper will describe measurements
on historic, modern and experimental guitars and related
instruments. These studies highlight the effects of strutting
and bracing patterns used on the underside of the
soundboard and the size and positioning of the bridge, which
give insight how the design and construction of these
instruments affects their mechanical vibrational properties
and their acoustical function.
Whilst there will be some technical elements in this paper,
the intention is to assist the maker in interpreting these
intriguing images and using them to make informed
decisions about modifications in the designs of musical
instruments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ กลุ่มเปลืองในคาร์ดิฟฟ์ได้ใช้โฮโลแกรม interferometry หลายปีเพื่อศึกษาการสั่นสะเทือนของ เครื่องดนตรี หลังจากสรุปย่อเทคนิค และอุปกรณ์ และแบบเฉพาะจุดแข็ง และจุดอ่อน ของเครื่องมือวิเคราะห์ กระดาษจะอธิบายการวัด ในประวัติศาสตร์ สมัย และทดลองกีตาร์ และที่เกี่ยวข้อง เครื่องมือ การศึกษานี้เน้นผลของการเดินวางมาด และ bracing ใช้บน underside ของรูปแบบการ soundboard และขนาด และตำแหน่งของสะพาน ซึ่ง ให้เข้าใจวิธีการออกแบบและก่อสร้างเหล่านี้ เครื่องมือมีผลต่อคุณสมบัติทางกล vibrational และการทำงานของ acoustical ในขณะที่จะมีองค์ประกอบทางเทคนิคบางอย่างในเอกสารนี้ ความตั้งใจจะช่วยให้ผู้ตีความเหล่านี้ ตลอดภาพและใช้งานเพื่อให้ทราบ ตัดสินใจเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนในการออกแบบของดนตรี เครื่องมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
กลุ่มอะคูสติกที่คาร์ดิฟฟ์ได้ใช้โฮโลแกรม
อินเตอร์เฟอเป็นเวลาหลายปีในการศึกษาการสั่นสะเทือนของ
เครื่องดนตรี หลังจากทบทวนเทคนิค
และอุปกรณ์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจุดแข็งและจุดอ่อน
ของเครื่องมือในการวิเคราะห์นี้กระดาษจะอธิบายการวัด
ในประวัติศาสตร์, กีต้าร์ที่ทันสมัยและการทดลองที่เกี่ยวข้องและ
เครื่องมือ การศึกษาเหล่านี้เน้นผลกระทบของการเดินวางมาด
และรูปแบบการใช้ค้ำยันด้านล่างของ
ไวโอลินและขนาดและตำแหน่งของสะพานซึ่ง
ให้เข้าใจวิธีการออกแบบและการก่อสร้างเหล่านี้
มีผลกระทบต่อเครื่องมือคุณสมบัติการสั่นของพวกเขากล
และฟังก์ชั่นเสียงของพวกเขา.
ในขณะที่จะมี จะมีบางองค์ประกอบทางเทคนิคในบทความนี้
ตั้งใจที่จะช่วยให้ผู้ผลิตในการตีความเหล่านี้
ภาพที่น่าสนใจและใช้พวกเขาเพื่อให้ข้อมูลใน
การตัดสินใจเกี่ยวกับการปรับเปลี่ยนในการออกแบบของดนตรี
เครื่องมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อของ คาร์ดิฟฟ์ ได้กลุ่มที่

ใช้โฮโลแกรมการสนับสนุนหลายปีเพื่อศึกษาการสั่นสะเทือนของ
เครื่องดนตรี หลังจากรีวิวสั้น ๆของเทคนิค
และอุปกรณ์และจุดแข็งและจุดอ่อนโดยเฉพาะ
ของเครื่องมือการวิเคราะห์ กระดาษนี้จะอธิบายการวัด
ในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ และการทดลองที่เกี่ยวข้องกับ
กีตาร์ และเครื่องดนตรีการศึกษานี้เน้นผลของการเดินวางมาด
และสดชื่นใช้ลวดลายบนด้านล่างของ
soundboard และขนาดและตำแหน่งของสะพานซึ่ง
ให้ข้อมูลเชิงลึกว่า การออกแบบและสร้างเครื่องมือเหล่านี้มีผลต่อสมบัติเชิงกลของการสั่นสะเทือนของ

และฟังก์ชั่นเสียงของพวกเขา
ในขณะที่จะมีบางเทคนิคองค์ประกอบในกระดาษนี้ ,
ความตั้งใจที่จะช่วยผู้ผลิตในการตีความเหล่านี้
ที่รักภาพและใช้พวกเขาเพื่อให้ข้อมูลในการตัดสินใจเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในการออกแบบ

ของดนตรีเครื่องดนตรี