Dear Daniel,Thank you for your emai

Dear Daniel,

Thank you for your email.

The prices which we accept your this order is really best price.

Because raw material cost is high up since January, 2015 and our profit is very very small.

But we are accept this prices for start the business with you.

I hope you will understand and accept this prices.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Danielขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณราคาที่เรายอมรับของใบสั่งนี้เป็นราคาจริง ๆเนื่องจากต้นทุนวัตถุดิบจะสูงขึ้นตั้งแต่เดือนมกราคม 2015 และกำไรของเราจะเล็กมากแต่เราจะยอมรับนี้ราคาสำหรับการเริ่มต้นธุรกิจกับคุณฉันหวังว่า คุณจะเข้าใจ และยอมรับราคานี้ ดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนแดเนียลขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. ราคาที่เรายอมรับคำสั่งนี้ของคุณเป็นจริงราคาที่ดีที่สุด. เนื่องจากต้นทุนวัตถุดิบที่สูงขึ้นตั้งแต่เดือนมกราคมปี 2015 และกำไรของเราเป็นอย่างมากที่มีขนาดเล็กมาก. แต่เรายอมรับราคานี้สำหรับการเริ่มต้น ธุรกิจกับคุณ. ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจและยอมรับราคานี้. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแดเนียล

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .

ราคาที่เรายอมรับคำสั่งของคุณนี้เป็นจริงราคาดีที่สุด

เพราะต้นทุนวัตถุดิบที่สูงขึ้นตั้งแต่มกราคม 2015 และกำไรของเรามีขนาดเล็กมาก

แต่เรายอมรับราคานี้สำหรับการเริ่มต้นธุรกิจกับคุณ

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจและยอมรับราคา ขอแสดงความนับถือ

/ พงษ์ศิริ .