8. Non-resident domestic currency a

8. Non-resident domestic currency accounts are divided into two types: non-resident domestic accounts for investment in securities and other financial instruments (NRBS), and non-resident domestic accounts for general purposes (NRBA).THB transfers can only be made within the same type of accounts. THB transfers between NRBS and NRBA are not allowed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. บัญชีสกุลเงินในประเทศไม่อาศัยแบ่งออกเป็นสองชนิด: ไม่มีบัญชีในประเทศการลงทุนในหลักทรัพย์และตราสารการเงินอื่น ๆ (NRBS), และไม่มีบัญชีในประเทศเพื่อวัตถุประสงค์ทั่วไป (NRBA) บาทโอนสามารถทำได้ภายในชนิดเดียวกันของบัญชีเท่านั้น บาทโอนระหว่าง NRBA และ NRBS ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. ไม่ถิ่นที่อยู่ในบัญชีสกุลเงินในประเทศจะถูกแบ่งออกเป็นสองประเภท: ถิ่นที่อยู่นอกประเทศสำหรับบัญชีเงินลงทุนในหลักทรัพย์และตราสารทางการเงินอื่น ๆ (NRBS) และถิ่นที่อยู่นอกบัญชีในประเทศสำหรับวัตถุประสงค์ทั่วไป (NRBA) .THB โอนสามารถทำได้ ในประเภทเดียวกันของบัญชี โอนบาทระหว่าง NRBS และ NRBA ไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . ถิ่นที่อยู่นอกบัญชีสกุลเงินในประเทศแบ่งออกเป็นสองประเภท : ถิ่นที่อยู่นอกประเทศเพื่อเพิ่มการลงทุนในหลักทรัพย์ และตราสารการเงินอื่น ๆ ( nrbs ) และถิ่นที่อยู่นอกประเทศเพื่อวัตถุประสงค์ทั่วไป ( ในประเทศไทย ) บัญชีโอนเงินบาทได้ภายในชนิดเดียวกันของบัญชี บาท และโอนเงินระหว่าง nrbs ในประเทศไทยไม่ได้รับอนุญาต