Dear Mr. Fernandes,On behalf of Khu

Dear Mr. Fernandes,

On behalf of Khun Roy Just hang a your partner here in Thailand for Tune Insurance I would like to seek your help with the Goldilocks cakes and brownies that I had the pleasure of serving too you when you and Khun Roy had met at his restaurant Long Table last month in Bangkok.

I was extremely happy that you enjoyed the products and your kind suggestion that we speak with Khun Tassaporn of Thai Air Asia about having the Goldilocks product sold on Thai Air Asia flights. I have tried several times to contact him to see how we can accommodate Thai Air Asia in making this new partnership happen.

On behalf of Khun Roy I am writing to you to seek your advise and possibly point me in the right steps as to who I should contact to execute this project.

I know that you are extremely busy and apologize for causing you this
inconvenience but I just wanted to make sure that I followed up on the discussions that you and Khun Roy had.


Fon this us his email. Below. I would attached the product profile and price list. Your contact information
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลล่าเฟอร์นันนายรัก,

แทนรอยคุณเพียงหางคู่ค้าของคุณที่นี่ในประเทศไทยสำหรับปรับประกันอยากจะหาเค้ก Goldilocks และควรที่มีความสุขของการให้บริการเกินไปช่วยคุณเมื่อคุณและรอยคุณได้ตรงตามที่เขาลองร้านตารางเดือนในกรุงเทพ

ผมมีความสุขมากที่คุณชอบผลิตภัณฑ์และข้อเสนอแนะของคุณชนิดที่เราคุยกับคุณ Tassaporn ของไทยแอร์เอเชียเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Goldilocks ขายบนเที่ยวบินไทยแอร์เอเชีย ฉันได้ลองติดต่อเขาดูว่าเราสามารถรองรับไทยแอร์เอเชียในการเป็นหุ้นส่วนใหม่นี้เกิดขึ้นหลายครั้ง

ในนามของคุณรอย ผมเขียนคุณสามารถขอคำแนะนำของคุณ และอาจชี้ให้ฉันในขั้นตอนเหมาะสมเป็นที่ ที่ฉันควรติดต่อเพื่อดำเนินการโครงการนี้

รู้ว่า คุณว่างมาก และต้องขออภัยสำหรับสาเหตุนี้
ความไม่สะดวกแต่ผมแค่อยากจะแน่ใจว่า ผมติดตามการสนทนาที่คุณและคุณรอย


ฝนสหรัฐฯ นี้อีเมล์ของเขา ข้างล่าง ผมจะแนบรายชื่อประวัติและราคาผลิตภัณฑ์ ข้อมูลผู้ติดต่อของคุณ
[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของนายเฟอร์นันเดในนามของคุณเพียงแค่รอยแขวนคู่ของคุณที่นี่ในประเทศไทยปรับประกันภัยผมอยากจะขอความช่วยเหลือของคุณด้วยเค้กบราวนี่ Goldilocks และที่ฉันมีความสุขของการให้บริการเกินไปคุณเมื่อคุณและคุณได้พบกับรอย ที่ร้านอาหารของเขาโต๊ะยาวเมื่อเดือนที่แล้วในเขตกรุงเทพมหานครฉันมีความสุขมากที่คุณจะสนุกกับผลิตภัณฑ์และข้อเสนอแนะของคุณชนิดที่เราพูดคุยกับคุณ Tassaporn ของไทยแอร์เอเชียเกี่ยวกับการมีผลิตภัณฑ์ Goldilocks ขายในไทยแอร์เอเชียเที่ยวบิน ฉันได้พยายามหลายครั้งที่จะติดต่อกับเขาเพื่อดูว่าเราสามารถรองรับไทยแอร์เอเชียในการทำหุ้นส่วนใหม่นี้เกิดขึ้นในนามของคุณรอยที่ผมเขียนให้คุณที่จะแสวงหาคำแนะนำของคุณและอาจจะชี้ให้ฉันในขั้นตอนที่ถูกต้องเป็นไปได้ที่ผม ควรติดต่อที่จะดำเนินการโครงการนี้ฉันรู้ว่าคุณกำลังยุ่งมากและขอโทษที่ทำให้คุณนี้ไม่สะดวก แต่ฉันแค่อยากจะให้แน่ใจว่าฉันติดตามการอภิปรายที่คุณและคุณมีรอยฝนนี้เราอีเมลของเขา ด้านล่าง ฉันจะแนบรายละเอียดผลิตภัณฑ์และรายการราคา ข้อมูลติดต่อของคุณ[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Fernandes

ในนามของ คุณ รอย เพียงแค่วางคู่ของคุณที่นี่เมืองไทยประกันภัยปรับผมต้องการที่จะแสวงหาความช่วยเหลือกับโกลดิล็อคส์เค้กและบราวนี่ที่ผมมีความสุขที่ให้บริการด้วยคุณ เมื่อคุณ และ คุณรอย ที่เคยเจอที่ร้านอาหารโต๊ะยาวเดือน

)ฉันมีความสุขมากที่คุณชอบผลิตภัณฑ์และประเภทที่เราพูดกับคุณทัศนีย์ข้อเสนอแนะของแอร์เอเชียมีผลิตภัณฑ์ Goldilocks ขายแอร์เอเชียเที่ยวบิน ฉันได้พยายามหลายครั้งที่จะติดต่อเขา เพื่อดูว่าเราสามารถรองรับเอเชียอากาศไทยในการเป็นหุ้นส่วนใหม่นี้เกิดขึ้น

ในนามของ คุณ รอย ผมเขียนถึงคุณในการแสวงหาของคุณแนะนำและอาจจะชี้ให้ฉันในขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อที่ฉันควรติดต่อเพื่อดำเนินการโครงการนี้

ฉันรู้ว่าคุณยุ่งมาก และขอโทษที่ทำให้คุณไม่สะดวกนี้
แต่ผมแค่อยากมั่นใจว่าผมติดตามการอภิปรายที่คุณและคุณรอยได้


ฟ้อนนี้เราส่งอีเมล์ ด้านล่างผมจะแนบรายละเอียดรายการสินค้าและราคา ข้อมูล [e-mail]

ติดต่อ