Using the proposed methods the perc

Using the proposed methods the percentage of caffeine
in coffee beans for four samples was determined. This is
simple for comparing the percentage of caffeine contents
for samples collected from different Ethiopian regions.
The samples were collected from Ethiopia coffee, tea quality
and liquoring center to get a coffee treated under the
same condition. All coffees are green and washed at the
standard of the center. The mean percentage of caffeine
in coffee seeds investigated using UV/vis spectrophotometer
for five independent measurements are 1.1 ± 0.01%
for Benchi maji, 1.01 ± 0.04% for Gediyo yirgachefe,
1.07 ± 0.02% for Tepi and 1.19 ± 0.02% for Godere,
respectively, and shown in Table 1. On the other hand
for comparison with HPLC, which is powerful in quantification
the samples were analyzed and similar results were
obtained. The summarized results of HPLC are shown in
Table 2. The literature report also indicated by Farah,
Monteiro, Calado, Franca, and Trugo (2006) also indicated
that the highest caffeine content observed in Arabic
green coffee beans was 1.23 ± 0.06% and the lowest was
0.96 ± 0.01%. Moreover, it was also proposed by Illy
(2002) that the percentage of caffeine for Arabic coffees
was on the average less than 1.5%. Using derivative spectrophotometer
it was also reported by Alpdogan et al.
(2002) that the percentage of caffeine in coffee seeds was
1.36 ± 0.03%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยใช้วิธีการที่นำเสนอร้อยละของคาเฟอีน
ในเมล็ดกาแฟสี่ตัวอย่างที่ถูกกำหนด นี้เป็น
ง่ายสำหรับการเปรียบเทียบอัตราร้อยละของเนื้อหาคาเฟอีน
ตัวอย่างที่เก็บได้จากภูมิภาคท​​ี่แตกต่างกันเอธิโอเปีย.
ตัวอย่างถูกเก็บมาจากกาแฟเอธิโอเปียที่มีคุณภาพชา
และศูนย์ liquoring ที่จะได้รับการปฏิบัติภายใต้กาแฟ
สภาพเดียวกัน กาแฟทั้งหมดที่มีสีเขียวและล้างที่
มาตรฐานของศูนย์ ร้อยละเฉลี่ยของคาเฟอีนในเมล็ด
กาแฟการตรวจสอบการใช้ยูวี / กำลัง Spectrophotometer
ห้าวัดที่เป็นอิสระ 1.1 ± 0.01%
เพื่อ Benchi Maji, 1.01 ± 0.04% ใน gediyo yirgachefe
1.07 ± 0.02% ใน Tepi และ 1.19 ± 0.02% เพื่อ godere
ตามลำดับและแสดงในตารางที่ 1 ในทางกลับกัน
เพื่อเปรียบเทียบกับ hplc ซึ่งเป็นที่มีประสิทธิภาพในปริมาณ
ตัวอย่างการวิเคราะห์และผลที่คล้ายกันถูก
ได้ ผลสรุปของ hplc จะแสดงในตารางที่ 2
รายงานวรรณกรรมยังชี้ให้เห็นโดยเราะห์
มอนเต, calado, กลางและ trugo (2006) ยังชี้ให้เห็น
ว่าปริมาณคาเฟอีนที่สูงที่สุดพบในภาษาอาหรับ
เมล็ดกาแฟสีเขียวเป็น 1.23 ± 0.06% และต่ำสุดคือ 0.96 ±
0.01% ยิ่งไปกว่านั้นมันก็ยังเสนอโดย illy
(2002) ที่อัตราร้อยละของคาเฟอีนในกาแฟอาหรับ
บนโดยเฉลี่ยน้อยกว่า 1.5% spectrophotometer ที่ใช้อนุพันธ์
ก็ยังได้รับการรายงานโดย alpdogan ตอัล.
(2002) ที่อัตราร้อยละของคาเฟอีนในเมล็ดกาแฟเป็น
1.36 ± 0.03%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้วิธีเสนอเปอร์เซ็นต์ของคาเฟอีน
ในเมล็ดกาแฟตัวอย่างที่ 4 กำหนด นี้
เรื่องการเปรียบเทียบเปอร์เซ็นต์ของเนื้อหาคาเฟอีน
สำหรับตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจากต่างประเทศเอธิโอเปียภูมิภาค.
ตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมจากเอธิโอเปียกาแฟ ชาคุณภาพ
และศูนย์ liquoring รับกาแฟถือว่าภายใต้การ
เงื่อนไขเดียวกัน กาแฟทั้งหมดเป็นสีเขียว และหินที่นี้
มาตรฐานของศูนย์ เปอร์เซ็นต์เฉลี่ยของคาเฟอีน
ในเมล็ดกาแฟที่ตรวจสอบโดยใช้เครื่องทดสอบกรดด่าง UV/vis
5 ประเมินอิสระจะ 1.1 ± 0.01%
for Benchi maji, 1.01 ± 0.04% Gediyo yirgachefe,
1.07 ± 0.02% สำหรับ Tepi และ 1.19 ± 0.02% Godere,
ตามลำดับ และแสดงในตารางที่ 1 ใน
สำหรับเปรียบเทียบกับ HPLC ซึ่งจะมีประสิทธิภาพในการนับ
ตัวอย่างได้วิเคราะห์ และได้ผลลัพธ์คล้าย
รับ แสดงผลสรุปของ HPLC
2 ตาราง เอกสารประกอบการรายงานยังระบุฟาราห์,
Monteiro, Calado ใช้ และ Trugo (2006) ยัง
ที่เนื้อหาคาเฟอีนสูงสุดพบในภาษาอาหรับ
เมล็ดกาแฟสีเขียว 1.23 ± 0.06% และต่ำสุด
0.96 ± 0.01% นอกจากนี้ มันถูกเสนอ โดย Illy
(2002) ที่เปอร์เซ็นต์ของคาเฟอีนในกาแฟอาหรับ
ถูก โดยเฉลี่ยน้อยกว่า 1.5% โดยใช้เครื่องทดสอบกรดด่างพัฒนา
มันเป็นรายงาน โดย Alpdogan et al.
(2002) ที่เปอร์เซ็นต์ของคาเฟอีนในกาแฟเมล็ด
1.36 ± 0.03%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้วิธีการใดวิธีการหนึ่งที่เสนอให้เปอร์เซ็นต์ของคาเฟอีน
ในเมล็ดกาแฟสำหรับผู้ใช้บริการสี่ตัวอย่างตั้งใจไว้แล้วว่า โรงแรมแห่งนี้คือ
แบบเรียบง่ายสำหรับการเปรียบเทียบเป็นเปอร์เซ็นต์ของเนื้อหาคาเฟอีน
สำหรับตัวอย่างเก็บรวบรวมจากเขตพื้นที่ชาวเอธิโอเปียที่แตกต่าง.
ตัวอย่างที่ได้จากการเก็บข้อมูลจากเอธิโอเปีย คุณภาพ กาแฟน้ำชาและศูนย์กลาง liquoring
ซึ่งจะช่วยให้ได้รับกาแฟที่ได้รับการปฏิบัติตาม สภาพ เดียวกัน
กาแฟทั้งหมดมีสีเขียวและล้างที่
ตามมาตรฐานตามมาตรฐานของศูนย์ดังกล่าว. ที่หมายความว่าเปอร์เซ็นต์ของคาเฟอีนในกาแฟเมล็ดพันธุ์
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบการใช้รังสี UV /เผชิญหน้ากับใช้ใน
ซึ่งจะช่วยในการวัดห้าแยกอิสระมี 1.1 ± 0.01%
สำหรับ benchi maji , 1.01 ± 0.04% สำหรับ gediyo yirgachefe ,
1.07 ± 0.02% สำหรับ tepi และ 1.19 ± 0.02% สำหรับ godere ,
ตามลำดับ,และแสดงไว้ในตารางที่ 1 . อีกด้านหนึ่งที่
ซึ่งจะช่วยในการเปรียบเทียบกับ hplc ซึ่งเป็นอันทรงพลังในจึงจำเป็นต้องมี
ตัวอย่างนี้ได้ถูกนำมาวิเคราะห์และผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกันมี
ซึ่งจะช่วยได้ ผลการสรุปของ hplc จะแสดงอยู่ในตาราง 2
ที่หน้าร้าน,สิ่งตีพิมพ์,รายงานยังระบุด้วยห้องคือห้องอาหาร Farah ,
monteiro , calado , zona franca )เขตและ trugo ( 2006 )นอกจากนี้ยังระบุว่า
ซึ่งจะช่วยให้คาเฟอีนสังเกตเห็นเนื้อหาใน ภาษา อารบิก
สีเขียวกาแฟ,ถั่วเหลือง,ถั่วเมล็ด 1.23 ± 0.06% และต่ำสุดเป็น
0.96 ± 0.01% . นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอแต่งตั้งโดยกาแฟ IIIy
ยัง( 2002 )ว่าเปอร์เซ็นต์ของคาเฟอีนสำหรับ ภาษา อารบิกกาแฟ
ซึ่งจะช่วยได้โดยเฉลี่ยไม่น้อยกว่า 1.5% . การใช้ใช้ในงานดัดแปลงมาจาก
ซึ่งจะช่วยได้มีการรายงานข่าวโดย alpdogan et al .
( 2002 )ว่าเปอร์เซ็นต์ของคาเฟอีนในเมล็ดกาแฟถูก
มีปริมาตร 1.36 ลิตรโดยมีขนาด± 0.03% นอกจากนั้นยัง