Dear Kh. Thanvarat, Sir, We’re stil

Dear Kh. Thanvarat,

Sir,

We’re still waiting for booking confirm , we’ll 5 containers loading on tomorrow Nov. 04, 2016 it over work in one day for our loader and short time for manage the area to packing stap, Friday hell for transport etc. your get the best sailing schedule not for me hell. Thks. for reply to far, I never meet you or Schenker staff, So nominate shipment but EBRO group if we aren’t happy to works with you I thing some body to unhappy too, they can wait for best solution. Thks. again for best support from you site (Best before Bad)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Kh. Thanvarat ที่รัก นอกจากนี้เรายังกำลังรอสำหรับยืนยันการจอง เราจะบรรจุ 5 โหลดในวันพรุ่งนี้ 4 พ.ย. 2559 มันมากกว่าทำงานในหนึ่งวันสำหรับเราโหลดและเวลาสั้น ๆ สำหรับจัดการพื้นที่เพื่อบรรจุ stap ขนส่งฯลฯ ของคุณได้รับตารางเวลาเรือที่ดีที่สุดไม่ใช่สำหรับผมนรกนรกวันศุกร์ Thks. สำหรับตอบกลับไปไกล ฉันไม่เคยพบคุณหรือพนักงาน Schenker จึงเสนอการจัดส่ง แต่กลุ่ม EBRO ถ้าเราไม่มีความสุขในการทำงานกับคุณฉันสิ่งบางตัวถึงไม่มีความสุขเกินไป พวกเขาสามารถรอสำหรับโซลูชันที่ดีที่สุด Thks อีกสุดสนับสนุนจากคุณไซต์ (ดีที่สุดก่อนไม่ดี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนครุ Thanvarat,

เซอร์

เรายังคงรอการยืนยันการจองเราจะ 5 ภาชนะโหลดในวันพรุ่งนี้ 4 พฤศจิกายน 2016 มันมากกว่าการทำงานในหนึ่งวันสำหรับรถตักดินของเราและเวลาสั้น ๆ สำหรับการจัดการพื้นที่เพื่อบรรจุขั้นตอนที่วันศุกร์นรกสำหรับการขนส่ง ฯลฯ ของคุณได้กำหนดการของการแล่นเรือใบที่ดีที่สุดไม่ได้สำหรับฉันนรก thks สำหรับการตอบกลับเพื่อให้ห่างไกลฉันไม่เคยพบคุณหรือเจ้าหน้าที่ Schenker ดังนั้นเสนอชื่อการจัดส่ง แต่กลุ่ม EBRO ถ้าเราไม่ได้มีความสุขกับการทำงานกับคุณสิ่งที่ฉันร่างกายบางอย่างเพื่อความสุขเกินไปพวกเขาสามารถรอให้ทางออกที่ดีที่สุด thks อีกครั้งสำหรับการสนับสนุนที่ดีที่สุดจากเว็บไซต์ของคุณ (ที่ดีที่สุดก่อนที่จะแย่)