Welcome to hojo.com! Thank you for

Welcome to hojo.com! Thank you for stopping by our website while planning your trip. We here at HoJo know convenience makes people happy, so we've got some new features, like “package deals by interest” and “deals and discounts” so you can easily get the ball rolling on your next vacation. Check them out and find the HoJo property that can make you the happiest!

Because that's what Howard Johnson is all about; making people happy. Since our doors first opened in 1959, we've been committed to not only providing a comfortable, clean and affordable place to stay when you go on vacation; but also giving people a place to create lasting memories with family and friends.

We believe that happiness is contagious, and our goal is to help spread it across the country. We're creating a whole HoJo movement based on the notion that when you give happy, you get happy. It's a chain reaction, and we aim to be a strong link in that chain.

So if you need anything - from an extra pillow or more bathroom amenities, to local dining suggestions - please don't hesitate to ask. We'll do whatever we can to put a smile on your face. Because the world is a better place when the people in it are happy.

Since we're talking about happy, we should mention our Wyndham Rewards® loyalty program. The more points you earn, the more rewards you get. And the more rewardier a person is, the happier they are! Find out how you can join in the fun at www.wyndhamrewards.com, or ask about Wyndham Rewards at the front desk.

Once more, I'd like to thank you for visiting our website and learning a little bit about our brand. We look forward to seeing you soon, and in the meantime you can “like“ us on Facebook to keep up with any updates or promotions. Go Happy, Go HoJo!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่ hojo.com ขอบคุณที่ทำเว็บไซต์ของเราในขณะที่การวางแผนการเดินทาง เรานี่ที่ซะรู้สบายทำให้คนมีความสุข เพื่อให้เราได้คุณลักษณะของใหม่บางอย่าง เช่น "แพคเกจที่เกี่ยวข้อง โดยสนใจ" และ "ข้อเสนอ และส่วนลด" เพื่อที่คุณจะเอาลูกกลิ้งบนไปพัก ตรวจสอบ พวกเขาออก และค้นหาคุณสมบัติของโฮโจที่สามารถทำให้คุณสุข!

เนื่องจากว่าเป็นชาอะไร เป็น ทำให้คนมีความสุข เนื่องจากของเราประตูแรกเปิดใน 1959 เราได้มุ่งมั่นที่จะไม่เพียงให้สบาย สะอาด และราคาไม่แพงพักเมื่อคุณไปในวันหยุด แต่ยัง ให้บุคคลที่จะสร้างความทรงจำถาวรกับครอบครัวและเพื่อน

เราเชื่อว่าความสุขหรือ และเป้าหมายของเราคือการ ช่วยกระจายทั่วประเทศ เราจะสร้างตามความเคลื่อนไหวซะทั้งหมดเมื่อคุณให้มีความสุข คุณได้รับความสุข มันเป็นปฏิกิริยาลูกโซ่ และเรามุ่งมั่นที่จะ เชื่อมโยงในห่วงโซ่ที่แข็งแรง

ดังนั้นถ้าคุณต้องอะไร - จากหมอนการเสริมหรือเพิ่มเติมในห้องน้ำ แนะนำร้านอาหารท้องถิ่น - โปรดอย่าลังเลที่จะถาม เราจะทำสิ่งที่เราสามารถจะนำรอยยิ้มบนใบหน้าของคุณ เนื่องจากโลกจะดีขึ้นเมื่อคนนั้นมีความสุข

เนื่องจากเรากำลังพูดเกี่ยวกับความสุข เราควรพูดด้านรางวัลวินด์แฮม®ของเรา คะแนนมากกว่าที่คุณได้รับ รางวัลมากกว่าที่คุณได้รับ และยิ่ง rewardier คน มีความสุขที่พวกเขามี ค้นหาวิธีการที่คุณสามารถรวมในเที่ยว www.wyndhamrewards.com หรือสอบถามเกี่ยวกับรางวัลวินด์แฮมที่หน้าโต๊ะ

เมื่อมากขึ้น ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา และการเรียนรู้น้อยเกี่ยวกับแบรนด์ของเรา เราหวังว่าจะพบคุณเร็ว ๆ นี้ และในขณะเดียวกัน คุณสามารถ "ชอบ" เราใน Facebook เพื่อให้ทันกับการปรับปรุงหรือส่งเสริมการขาย ไปมีความสุข ไปซะ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่ hojo.com ! ขอบคุณสำหรับการหยุดโดยเว็บไซต์ของเราในขณะที่การวางแผนการเดินทางของคุณ เราที่นี่ที่โฮโจรู้สะดวก ทำให้ประชาชนมีความสุข เรามีคุณสมบัติใหม่บางอย่างเช่น " ข้อเสนอแพคเกจ โดยดอกเบี้ย " และ " ข้อเสนอและส่วนลดเพื่อให้คุณสามารถรับลูกบอลกลิ้งในวันหยุดของคุณต่อไป ตรวจสอบพวกเขาออกและหาโฮโจ คุณสมบัติที่สามารถทำให้คุณมีความสุข !

เพราะนั่นเป็นสิ่งที่ โฮเวิร์ด จอห์นสัน เป็นทั้งหมดเกี่ยวกับ ; ทำให้ผู้คนมีความสุข ตั้งแต่ประตูแรกเปิดในปี 1959 เราได้มุ่งมั่นที่จะไม่เพียง แต่ให้ความสะดวกสบาย สะอาด และสถานที่ที่เหมาะสมที่จะอยู่เมื่อคุณไปในวันหยุด แต่ยังให้ผู้ที่สร้างความทรงจำที่ยาวนานกับครอบครัวและเพื่อน ๆ

เราเชื่อว่ามีความสุขเป็นพาหะและเป้าหมายของเราคือการช่วยให้กระจายทั่วประเทศ เรากำลังสร้างทั้งโฮโจ เคลื่อนไหวตามความคิดที่ว่าเมื่อคุณให้มีความสุข คุณมีความสุข มันเป็นปฏิกิริยาลูกโซ่ และเรามุ่งมั่นที่จะเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งในโซ่

ดังนั้นหากคุณต้องการอะไร - จากหมอนเพิ่มหรือสิ่งอำนวยความสะดวกห้องน้ำมากขึ้น ภายในห้องอาหาร - โปรดอย่าลังเลที่จะถามเราจะทำทุกอย่างที่เราสามารถที่จะนำรอยยิ้มบนใบหน้าของคุณ เพราะโลกเป็นสถานที่ที่ดีกว่าเมื่อคนที่อยู่ในนั้นก็มีความสุข

ในเมื่อเราพูดถึงความสุข เราควรพูดถึงของเรา® Wyndham รางวัลความภักดีโปรแกรม จุดมากกว่าที่คุณจะได้รับผลตอบแทนมากกว่าที่คุณจะได้รับ และ rewardier มากกว่าบุคคล คือ ความสุขที่พวกเขามี หาวิธีที่คุณสามารถเข้าร่วมในความสนุกที่ www.wyndhamrewards.com ,หรือถามเกี่ยวกับ Wyndham รางวัลที่โต๊ะด้านหน้า

อีกครั้ง ผมขอขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราและเรียนรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับแบรนด์ของเรา เราหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆนี้ และในระหว่างนี้คุณสามารถ " ชอบ " เราบน Facebook เพื่อให้ทันกับการปรับปรุงใด ๆหรือโปรโมชั่น มีความสุขไปเถอะโฮโจ !