Without prejudice to his obligation

Without prejudice to his obligation to indemnify the Employer, the Contractor shall take out and maintain insurance in respect of the liability referred to in this clause,

which shall be for a minimum amount of USD : (i) for any one occurrence or series of occurrences arising out of any one event.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กระทบต่อข้อผูกมัดเขาทดแทนนายจ้าง ผู้รับเหมาจะนำออก และรักษาประกันผิดความรับผิดชอบในส่วนนี้ ซึ่งจะใช้สำหรับจำนวนขั้นต่ำ USD: (i) สำหรับใด ๆ เหตุการณ์หนึ่งหรือชุดของเหตุการณ์ที่เกิดจากเหตุการณ์หนึ่งใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่กระทบต่อภาระหน้าที่ของเขาที่จะชดใช้ค่าเสียหายนายจ้าง, รับเหมาจะเอาออกและรักษาประกันในส่วนของหนี้สินที่อ้างถึงในข้อนี้ซึ่งจะต้องสำหรับจำนวนเงินที่ต่ำสุดของเหรียญสหรัฐ(i) สำหรับคนใดคนหนึ่งเกิดขึ้นหรือชุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ที่คนใดคนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่กระทบต่อภาระหน้าที่ของเขา เพื่อชดใช้ค่าเสียหาย ลูกจ้าง ผู้รับเหมาจะรับผิดชอบและรักษาประกันในส่วนของหนี้สินที่อ้างถึงในวรรคนี้

ซึ่งจะเป็นจำนวนเงินขั้นต่ำของ USD : ( ฉัน ) สำหรับใด ๆที่เกิดขึ้น หรือชุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ๆ หนึ่ง