Even as Japan and the rest of Asia

Even as Japan and the rest of Asia look skyward — with perhaps a mix of admiration and trepidation — to the latest success to date of China’s 20-year-old, multibillion dollar space program, much more needs to be done here on earth to bring business growth to some of the highest parts of Asia and the Pacific, a region which is still home to the vast majority of the world’s poor.

As Afghanistan struggles to break free from a turbulent modern history that seems at times to keep that nation mired in poverty and the past, China joins the United States and the former Soviet Union as the third nation to soft-land a spacecraft on the moon. The contrasts could not be starker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ในขณะที่ญี่ปุ่นและเหลือของเอเชียดู skyward — ด้วยบางทีผสมน่าชื่นชม trepidation – ความสำเร็จล่าสุดของจีน 20 ปี โครงการอวกาศดอลลาร์ multibillion มากจำเป็นต้องทำที่นี่บนโลกเพื่อนำธุรกิจเจริญเติบโตของส่วนสูงสุดของเอเชียและแปซิฟิค ภูมิภาคซึ่งจะ ส่วนใหญ่ของโลกยังคงบ้านของจน

เป็นอัฟกานิสถาน struggles การประวัติสมัยปั่นป่วนที่ดูเหมือนว่าบางครั้งเพื่อให้ประเทศที่ mired ในอดีตและความยากจน จีนเข้าร่วมสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่สามเพื่อ soft-land ยานอวกาศบนดวงจันทร์ แตกต่างไม่สามารถ starker

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ในขณะที่ญี่ปุ่นและส่วนที่เหลือของเอเชียมองฟ้า - มีอาจจะมีส่วนผสมของความชื่นชมและความกลัว - เพื่อความสำเร็จล่าสุดในวันที่ 20 ปี, หลายพันล้านโครงการอวกาศของจีนดอลลาร์ความต้องการอื่น ๆ อีกมากมายที่จะต้องทำบนโลกใบนี้ที่จะนำ การเติบโตของธุรกิจบางส่วนของชิ้นส่วนที่สูงที่สุดของเอเชียและแปซิฟิกเป็นภูมิภาคที่ยังคงเป็นบ้านที่ส่วนใหญ่ของโลกที่ไม่ดีในฐานะที่เป็นประเทศอัฟกานิสถานที่ต้องดิ้นรนเพื่อหลุดพ้นจากประวัติศาสตร์สมัยใหม่ปั่นป่วนที่ดูเหมือนว่าในบางครั้งเพื่อให้ประเทศติดหล่มอยู่ในที่ ความยากจนและอดีตที่ผ่านมาประเทศจีนร่วมกับประเทศสหรัฐอเมริกาและอดีตสหภาพโซเวียตเป็นประเทศที่สามเพื่อนุ่มที่ดินยานอวกาศบนดวงจันทร์ ความขัดแย้งไม่สามารถจะตอบโต้อย่างเย็นชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าญี่ปุ่นและส่วนที่เหลือของเอเชียดูฟ้า - บางทีผสมของความชื่นชมและความกังวลใจ - เพื่อความสำเร็จล่าสุดวันที่ 20 โครงการอวกาศของจีน , ทรัพย์สินหลายล้านดอลลาร์ , ความต้องการมากขึ้นที่จะทำบนโลกนี้ที่จะนำการเจริญเติบโตธุรกิจบางส่วนที่สูงที่สุดในเอเชียและแปซิฟิก เป็นภูมิภาคที่ อยู่บ้านส่วนใหญ่ของโลกที่น่าสงสาร

เช่น อัฟกานิสถานต่อสู้เพื่อหลุดพ้นจากความวุ่นวายประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่ดูเหมือนว่าเวลาที่จะรักษาประเทศ mired ในความยากจนและที่ผ่านมาจีนเข้าร่วมสหรัฐอเมริกาและอดีตสหภาพโซเวียตเป็นประเทศที่สามเพื่อที่ดินยานอวกาศบนดวงจันทร์อ่อน ความแตกต่างอาจไม่ใช่ starker .