Finance Minister Sommai Phasee said

Finance Minister Sommai Phasee said his ministry had asked the Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC) to pay close attention to drought-affected farmers, particularly in regards to debt repayment. The bank says it is ready to extend farmers' repayment schedules as appropriate, by anywhere from three months to a year, as a relief measure for them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Phasee สมหมายเงินรัฐมนตรีว่า กระทรวงเขาถามธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์เกษตร (BAAC) ใส่ใจกับเกษตรกรได้รับผลกระทบภัยแล้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการไปชำระหนี้ค่า ธนาคารกล่าวว่า พร้อมขยายเกษตรกรค่ากำหนดการตามความเหมาะสม โดยจากสามเดือนทุกปี เป็นมาตรการบรรเทาสำหรับพวกเขาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าวว่าสมหมาย Phasee กระทรวงของเขาได้ขอให้ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร (ธ.ก.ส. ) เพื่อให้ความสำคัญกับเกษตรกรได้รับผลกระทบภัยแล้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับการชำระหนี้ ธนาคารบอกว่ามันพร้อมที่จะขยายตารางการชำระหนี้ของเกษตรกรตามความเหมาะสมโดยที่ใดก็ได้จากสามเดือนถึงหนึ่งปีเป็นมาตรการบรรเทาสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง กล่าวว่า กระทรวงได้ขอให้สมหมาย ผู้อำนวยการธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร ( ธ. ก. ส. ) เพื่อให้ความสนใจกับเกษตรกรที่ประสบภัยแล้ง โดยเฉพาะในส่วนของการชำระคืนหนี้ ธนาคารบอกว่า มันพร้อมที่จะขยายเกษตรกรชำระคืนกำหนดการตามความเหมาะสม โดยตั้งแต่ 3 เดือนถึง 1 ปี ขณะที่มาตรการผ่อนคลายสำหรับพวกเขา