Red legged partridge (RLP), Alector

Red legged partridge (RLP), Alectoris
chukar Gray (Galliformes: Phasianidae), takes an
important place in our natural life. This species was
spread in Greece, Bulgaria, Anatolia, and Southeast
from Chine to Manchuria (Del-Hoyo et al., 1994). It
was found that of all partridges in Turkey such as
rock partridge (Alectoris graeca Meister), grey
partridge (Perdix perdix), sand (desert) partridge
(Ammoperdix griseogularis Brandt) and caspian
snowcock (Tetragaollus caspius Gm.) in Turkey,
RLP was the most widespread (Kiziroğlu, 1983;
Yılmaz and Tepli, 2009). Partridge feed on plenty of
insects and harmful weed seed for wheat, barley and
oat that is cultivated by human being and in this way
they play important role in maintaining the natural
balance. Existing in a herd until recently, a number
of partridges has recently diminished because of
hunting and the chemicals that are sprayed in the
agricultural fields (Alkan et al., 2008).
Wheat (WK) is the most widely grown crop,
due to its adaptability to all kinds of weather. It is
the most important nutrition of the human being
contains about 20% of all calories provided from the
food all over the world (Akaya, 1994).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีแดงขาเปลือย partridge (RLP), Alectorischukar สีเทา (Galliformes: Phasianidae), ใช้เป็นสถานที่สำคัญในชีวิตของเราตามธรรมชาติ นกชนิดนี้ได้แพร่กระจายในประเทศกรีซ ประเทศบัลแกเรีย อานาโตเลีย และตะวันออกเฉียงใต้จากชีเน่กับแมนจูเรีย (Del Hoyo et al., 1994) มันพบว่าของ partridges ทั้งหมดในตุรกีเช่นสีเทาหิน partridge (Alectoris graeca Meister),partridge (Perdix perdix), ทราย partridge (ทะเลทราย)(Ammoperdix griseogularis แบรนต์) และแคสเปียนsnowcock (Tetragaollus caspius ยัง) ในตุรกีRLP เป็นแพร่หลายมากที่สุด (Kiziroğlu, 1983Yılmaz ก Tepli, 2009) Partridge อาหารมากมายแมลงและเมล็ดวัชพืชที่อันตรายสำหรับข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ และข้าวโอ๊ตที่ปลูก โดยมนุษย์ และ ในลักษณะนี้เล่นบทบาทสำคัญในการรักษาธรรมชาติยอดดุล ที่มีอยู่ในฝูงจนล่าสุด หมายเลขของ partridges มีเพิ่งลดลงเนื่องจากล่าสัตว์และสารเคมีที่ฉีดพ่นในเกษตรเขต (Alkan et al., 2008)ข้าวสาลี (WK) เป็นพืชที่ปลูกกันอย่างแพร่หลายเนื่องจากความหลากหลายกับทุกสภาพอากาศ จึงสารอาหารที่สำคัญที่สุดของมนุษย์ประกอบด้วยประมาณ 20% ของแคลอรี่ทั้งหมดมาจากการอาหารโลก (Akaya, 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นกกระทาขาแดง (RLP) Alectoris
Chukar สีเทา (ฟรอมส์: นกกระทา)
ใช้เวลาสถานที่สำคัญในชีวิตธรรมชาติของเรา สายพันธุ์นี้เป็นที่แพร่กระจายในกรีซ, บัลแกเรียอนาโตเลียและตะวันออกเฉียงใต้จากจีนไปยังแมนจูเรีย(Del Hoyo-et al., 1994) มันก็พบว่าของ partridges ทั้งหมดในตุรกีเช่นนกกระทาร็อค(Alectoris graeca สเตอร์), สีเทานกกระทา(Perdix perdix) ทราย (ทะเลทราย) นกกระทา(Ammoperdix griseogularis แบรนด์) และแคสเปี้ยSnowcock (Tetragaollus caspius Gm.) ในตุรกีRLP เป็น แพร่หลายมากที่สุด (Kiziroğlu 1983; Yılmazและ Tepli 2009) เลี้ยงนกกระทาในความอุดมสมบูรณ์ของแมลงและเมล็ดวัชพืชที่เป็นอันตรายสำหรับข้าวสาลีข้าวบาร์เลย์และข้าวโอ๊ตที่ปลูกโดยมนุษย์และด้วยวิธีนี้พวกเขามีบทบาทสำคัญในการรักษาธรรมชาติสมดุล ที่มีอยู่ในฝูงจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้จำนวนของนกกระทาได้ลดลงเมื่อเร็วๆ นี้เนื่องจากการล่าสัตว์และสารเคมีที่ฉีดพ่นในสาขาการเกษตร(Alkan et al., 2008). ข้าวสาลี (WK) เป็นพืชส่วนใหญ่ที่ปลูกกันอย่างแพร่หลายเนื่องจากการการปรับตัวเพื่อทุกสภาพอากาศ มันเป็นสารอาหารที่สำคัญที่สุดของมนุษย์มีประมาณ20% ของแคลอรี่ทั้งหมดที่ได้จากอาหารทั่วทุกมุมโลก(Akaya, 1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีแดงขานกกระทา ( rlp ) alectoris
chukar สีเทา ( โล่ : Phasianidae ) ใช้เวลา
สถานที่สำคัญในชีวิตธรรมชาติของเรา ชนิดนี้คือ
แพร่กระจายในกรีซ บัลแกเรีย อนาโตเลีย และตะวันออกเฉียงใต้
จากกระดูกสันหลัง แมนจูเรีย ( เดล ฮอยโอ et al . , 1994 ) มัน
พบว่าทั้งหมดของนกกระทาในตุรกีเช่น
หินนกกระทา ( alectoris graeca Meister ) นกกระทาเทา
( เพอร์ดิกส์เพอร์ดิกส์ ) ทราย ( ทราย ) นกกระทา
( ammoperdix griseogularis แบรนท์ ) และแคสเปี้ยน
snowcock ( tetragaollus caspius กรัม ) ในตุรกี ,
rlp เป็นแพร่หลายมากที่สุด ( kiziro ğ Lu , 1983 ;
Y ı lmaz และ tepli , 2009 ) นกกระทาเลี้ยงมากมาย
แมลงและเมล็ดวัชพืชที่เป็นอันตรายสำหรับข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ ข้าวโอ๊ต และ
ที่ปลูกโดยมนุษย์ และในวิธีนี้
พวกเขามีบทบาทในการรักษาสมดุลของธรรมชาติ

ที่มีอยู่ในฝูงจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้หมายเลข
ของนกกระทาได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้ลดลงเพราะ
ล่าสัตว์และสารเคมีที่ฉีดพ่นใน
ด้านการเกษตร ( alkan et al . , 2008 ) .
ข้าวสาลี ( ต่อ ) กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดปลูกพืช
เนื่องจากการปรับตัวของทุกชนิดของสภาพอากาศ มันคือ
โภชนาการที่สำคัญที่สุดของมนุษย์
มีประมาณ 20% ของแคลอรี่ที่มาจาก
อาหารทั่วโลก ระ คายะ , 1994 )