I am also writing to dicuss with yo

I am also writing to dicuss with you two issues:
1. Regarding shipment by air dated on 20 July
Because lead time of geting CO is longer than lead time of shipping. So we would like to know whether you obtain Thailand BOI privileges for duty excemption or not in order to have suitable solution.
Please let us know if you obtained that.

ชิ้นงานที่เป็น tto event นั้น
ทางฮาลจะใช้สิทธิบีโอไอค่ะโดยมีรายการดังนี้
1. BODY CONT SOL : FZB1-21-101
2. BODY MAIN CONT SOL : FZB1-21-111
3. BODY CONT UPPER : FZB1-21-119
แต่สำหรับ
1. BODY CONT SOL : FZB1-21-101 (TEST PIECE 150 PCS)
จะนำเข้าโดย Form CO
ฉันต้องการทราบว่าForm CO จะมาถึงไทยประมาณกี่วันหลังจากส่งสินค้ามาที่ไทยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมยังเขียน dicuss กับประเด็นที่สอง: 1. เกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าทางอากาศลง 20 กรกฎาคมเนื่องจากระยะเวลารอคอยของ CO จะนานกว่าระยะเวลารอคอยของ ดังนั้น เราจะต้องรู้ว่า คุณได้รับสิทธิ์ BOI ไทยสำหรับ excemption ภาษี หรือไม่เพื่อ ให้มีการตรา กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณได้รับที่ชิ้นงานที่เป็น tto เหตุการณ์นั้นทางฮาลจะใช้สิทธิบีโอไอค่ะโดยมีรายการดังนี้1. ร่างกาย CONT โซล: FZB1-21-101 2. ร่างกายหลัก CONT โซล: FZB1-21-1113. ร่างกาย CONT บน: FZB1-21-119แต่สำหรับ 1. ร่างกาย CONT โซล: FZB1-21-101 (ทดสอบชิ้น 150 ชิ้น) จะนำเข้าโดยแบบฟอร์ม CO จะมาถึงไทยประมาณกี่วันหลังจากส่งสินค้ามาที่ไทยแล้ว ฉันต้องการทราบว่าForm CO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ผมยังเขียนถึง dicuss กับคุณสองประเด็น:
1 เกี่ยวกับการจัดส่งทางอากาศลงวันที่ 20 กรกฏาคม
เพราะเวลานำของ geting CO มีความยาวมากกว่าระยะเวลาในการจัดส่ง ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะรู้ว่าคุณได้รับการส่งเสริมการลงทุนไทยในการยกเว้นให้ในกรณีการปฏิบัติหน้าที่หรือไม่เพื่อที่จะมีทางออกที่เหมาะสม.
โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณได้รับที่. ชิ้นงานที่เป็น TTO เหตุการณ์ BODY ต่อ SOL: FZB1-21-101 2 ตัวหลักต่อ SOL: FZB1-21-111 3 BODY ต่อ UPPER: FZB1-21-119 แต่สำหรับ1 BODY ต่อ SOL: FZB1-21-101 (ทดสอบชิ้น 150 PCS) จะนำเข้าโดยแบบฟอร์ม CO ฉันต้องการทราบว่าแบบฟอร์ม CO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยังเขียน dicuss กับคุณสองประเด็น :
1 เกี่ยวกับการขนส่งทางอากาศ ลงวันที่ 20 กรกฎาคม
เพราะระยะเวลาของ geting Co นานกว่าระยะเวลาในการจัดส่ง เราเลยอยากทราบว่า คุณได้รับสิทธิพิเศษ BOI ไทยหน้าที่ excemption หรือไม่เพื่อที่จะได้เหมาะสม โซลูชั่น
โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณได้รับว่า

ชิ้นงานที่เป็น TTO เหตุการณ์นั้น
ทางฮาลจะใช้สิทธิบีโอไอค่ะโดยมีรายการดังนี้
1 ร่างกายทางโซล : fzb1-21-101
2 ร่างกายหลักทางโซล : fzb1-21-111
3 ร่างกายทางด้านบนแต่สำหรับ fzb1-21-119

1 ร่างกายทางโซล : fzb1-21-101 ( ทดสอบชิ้น 150 ชิ้น ) Co

จะนำเข้าโดยแบบฟอร์มฉันต้องการทราบว่า Co จะมาถึงไทยประมาณกี่วันหลังจากส่งสินค้ามาที่ไทยแล้ว
แบบฟอร์ม