This is my second time for asking y

This is my second time for asking you for update status. And this problem is concern to our year end stock take.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งนี้เป็นครั้งที่สองของฉันสำหรับขอให้คุณสำหรับการอัพเดตสถานะ และปัญหานี้จะกังวลกับหุ้นปลายปีเราจะใช้เวลา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นครั้งที่สองของฉันสำหรับการร้องขอให้ปรับปรุงสถานะ และปัญหานี้เป็นเรื่องการนำหุ้นของเราสิ้นสุดปี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นครั้งที่สองของคุณสำหรับการปรับปรุงสถานะ และปัญหานี้เป็นปัญหาในการนำหุ้นสิ้นปีของเรา.