The Rohingyas are one of the most p

The Rohingyas are one of the most persecuted communities in the world. Although, they have been living in the state of Arakan since the 8th century (which is now part of Burma), the Rohingyas have been under extreme scrutiny by the Burmese government. They haven't been recognised as citizens of The Union of Burma since the 1962 coup d'etat by General Ne Win. After decades of oppression and marginalisation, the passing of the 1982 Citizenship Law deemed them officially stateless.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rohingyas เป็นหนึ่งในชุมชนที่ได้รับมากที่สุดในโลก ถึงแม้ว่า พวกเขาเคยอาศัยอยู่ในรัฐอาระกันตั้งแต่ศตวรรษ 8 (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพม่า), Rohingyas ได้รับภายใต้ scrutiny มากโดยรัฐบาลพม่า พวกเขาไม่ได้ตราบใดที่ประชาชนสหภาพของพม่าตั้งแต่ d'etat ประหาร 1962 โดยชนะมุทั่วไป หลังจากทศวรรษของการกดขี่และ marginalisation ผ่านกฎหมายสัญชาติ 1982 ถือว่าพวกเขารณรงค์อย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรฮิงญาเป็นหนึ่งในชุมชนข่มเหงมากที่สุดในโลก ถึงแม้ว่าพวกเขาได้รับการอาศัยอยู่ในรัฐอาระกันมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพม่า) ที่โรฮิงญาได้รับภายใต้การพิจารณามากโดยรัฐบาลพม่า พวกเขาไม่ได้รับการยอมรับในฐานะพลเมืองของสหภาพพม่าตั้งแต่ Etat รัฐประหาร 1962 โดยนายพลเนวิน หลังจากหลายทศวรรษของการกดขี่และชายขอบ, การผ่านไปของปี 1982 เป็นพลเมืองที่กฎหมายถือว่าพวกเขาไร้สัญชาติอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ rohingyas เป็นหนึ่งในที่สุดการข่มเหงในชุมชนโลก แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ในรัฐอาระกัน ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ( ซึ่งตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของพม่า ) , rohingyas ได้รับภายใต้มากการตรวจสอบจากรัฐบาลพม่า พวกเขายังไม่ได้รับการยอมรับเป็นพลเมืองของสหภาพพม่าตั้งแต่ปี 1962 คณะรัฐประหารโดยภาคตะวันออกเฉียงเหนือทั่วไปชนะหลังจากทศวรรษของการทำให้ไม่มีความสำคัญ การจากไปของ 1982 สัญชาติกฎหมายถือว่าพวกเขาเป็นบุคคลไร้รัฐ