The major progress hasn’t gone unno

The major progress hasn’t gone unnoticed by the country’s most important retailers. They have
become much more supportive of our products over the past twelve months, which is reflected in
a significant increase in shelf space in their stores. In combination with the continued roll-out of
our own-retail stores, this has also elevated the brand experience at the point of sale remarkably.
So without a doubt, we have delivered on our US promise across all the different dimensions.
18 months ago, we declared the US as the most important priority for us as a management team.
And it makes me proud to see the momentum the adidas brand has gained in this all-important
market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคืบหน้าสำคัญยังไม่ได้ไปสังเกต โดยผู้ค้าปลีกที่สำคัญที่สุดของประเทศ พวกเขามีกลายเป็นมากขึ้นให้การสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของเรากว่าสิบสองเดือนที่ผ่านมา ซึ่งจะสะท้อนในเพิ่มพื้นที่ชั้นวางของในร้านค้าของพวกเขา ร่วมกับม้วนออกอย่างต่อเนื่องของเองร้าน นี้มียังการยกระดับประสบการณ์ของแบรนด์ขายหน้าร้านอย่างน่าทึ่งดังนั้น ไม่ต้องสงสัย เรามีจัดส่งในสหรัฐอเมริกาสัญญาของเราในมิติต่าง ๆ ทั้งหมด18 เดือนที่ผ่านมา เราประกาศสหรัฐฯ ตามระดับความสำคัญที่สำคัญที่สุดสำหรับเราเป็นทีมผู้บริหารและมันทำให้ฉันภูมิใจที่เห็นโมเมนตัมที่แบรนด์อาดิดาสได้รับนี้สำคัญทั้งหมดตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคืบหน้าสำคัญไม่ได้ไปสังเกตโดยผู้ค้าปลีกที่สำคัญที่สุดของประเทศ พวกเขาได้
กลายเป็นมากขึ้นการสนับสนุนของผลิตภัณฑ์ของเราที่ผ่านมาสิบสองเดือนซึ่งสะท้อนให้เห็นใน
การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ชั้นในร้านค้าของพวกเขา ร่วมกับยังคงม้วนออกจาก
ร้านค้าของตัวเองค้าปลีกของเรานี้ยังมีการยกระดับประสบการณ์แบรนด์ที่จุดขายอย่างน่าทึ่ง.
ดังนั้นไม่ต้องสงสัยเราได้ส่งสัญญาในสหรัฐของเราในทุกมิติที่แตกต่าง.
18 เดือนที่ผ่านมา เราประกาศสหรัฐอเมริกาเป็นลำดับความสำคัญที่สำคัญที่สุดสำหรับเราในฐานะทีมผู้บริหาร.
และมันทำให้ฉันภูมิใจที่จะเห็นโมเมนตัมแบรนด์อาดิดาสได้รับในที่สำคัญทั้งหมดนี้
ตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังไม่ได้ไปสังเกตความคืบหน้าสำคัญโดยร้านค้าปลีกที่สำคัญที่สุดของประเทศ พวกเขามีกลายเป็นมากขึ้นที่สนับสนุนผลิตภัณฑ์ของเรากว่า 12 เดือนที่ผ่านมา ซึ่งสะท้อนให้เห็นในเพิ่มขึ้นอย่างมากในชั้นวางในร้านค้าของพวกเขา ในการรวมกันกับม้วนออกอย่างต่อเนื่องร้านค้าปลีกของเราเองนี้ยังยกระดับประสบการณ์แบรนด์ที่จุดของการขายมากดังนั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่า เราต้องส่งในสัญญาของเราเราผ่านทั้งหมดต่างมิติ18 เดือนที่ผ่านมา เราประกาศว่าเราเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเราเป็นทีมบริหารและมันทำให้ฉันภูมิใจที่ได้เห็นโมเมนตัมแบรนด์อาดิดาสได้รับ all-important ในนี้ตลาด