Dear puwanamaneene_0,Many thanks fo

Dear puwanamaneene_0,

Many thanks for your purchase from us.
Aplogize for this inconvenience.

Unfortunately I was told that there's a quality problem in this batch.
As a responsible seller, we couldn't send defective items to you.
I checked my store and could not find any replacement.
In this condition, we could only refund.
Is that OK?

Apologize again sincerely.
Beg your forgiveness!
If you need other items in my store, I could offer you a discount.

Your understanding will be greatly appreciated!
Many thanks&Kind regards
Yours Lark

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน puwanamaneene_0ขอบคุณมากสำหรับการซื้อสินค้าจากเรา Aplogize สำหรับความไม่สะดวก แต่ฉันบอกว่า มีปัญหาคุณภาพในชุดฐานะผู้ขายรับผิดชอบ เราไม่สามารถส่งสินค้าที่บกพร่องให้คุณ ฉันเก็บของฉันในการตรวจสอบ และไม่สามารถหาทดแทนใด ๆในสภาพนี้ เราอาจเพียงคืนเงินเพศขอโทษอย่างจริงใจอีกครั้งขออภัยถ้าคุณต้องการสินค้าอื่น ๆ ในร้านค้าของฉัน ฉันสามารถเสนอส่วนลดความเข้าใจจะนิยมมากขอขอบคุณและนับถือมากคุณ Lark

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

puwanamaneene_0 รัก

ขอบคุณมากสำหรับการซื้อของคุณจากเรา.
Aplogize ในความไม่สะดวก.

แต่น่าเสียดายที่ผมได้บอกว่ามีปัญหาคุณภาพในชุดนี้.
ในฐานะที่เป็นผู้ขายรับผิดชอบเราไม่สามารถส่งรายการที่มีข้อบกพร่องอยู่กับคุณ.
ฉันจะตรวจสอบร้านค้าของฉันและสามารถ ไม่พบการเปลี่ยนใด ๆ .
ในสภาพนี้เราจะสามารถคืนเงิน.
นั่นคือ OK?

ขออภัยอีกครั้งด้วยความจริงใจ.
Beg การให้อภัยของคุณ
หากคุณต้องการรายการอื่น ๆ ในร้านของฉันฉันสามารถให้คุณส่วนลด.

ความเข้าใจของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก!
หลายคน ขอขอบคุณและนับถือ
ขอแสดงเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

puwanamaneene_0 ที่รัก ,ขอบคุณมากสำหรับการซื้อสินค้าจากเราขอโทษสำหรับความไม่สะดวกนี้น่าเสียดาย ที่ผมบอกว่ามีปัญหาคุณภาพในชุดนี้เป็นผู้ขายที่รับผิดชอบ เราไม่สามารถส่งสินค้าที่บกพร่อง เพื่อคุณผมเช็คร้านของฉันและไม่สามารถหาอะไรมาแทนในภาวะนี้ เราไม่สามารถคืนเงินได้นั่นโอเค ?ขอโทษอีกครั้งจริงๆขออภัย !หากคุณต้องการรายการอื่นในร้านของผม ผมอาจจะเสนอส่วนลดความเข้าใจของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก !ขอบคุณมากและประเภทความนับถือคุณลาร์ค