McDonald's Corp. and Burger King Ho

McDonald's Corp. and Burger King Holdings Inc. are testing the packets but declined to comment on the results.

As the name promises, "Dip and Squeeze" ketchup can be squeezed out through one end or the lid can be peeled back for dipping. The red, bottle-shaped packets hold three times the ketchup as traditional packets. The new containers are more expensive than the old sleeves, but Heinz hopes customers learn not to grab more than one or two.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Corp.แมคโดนัลด์และเบอร์เกอร์คิงโฮลดิ้ง อิงค์กำลังทดสอบเก็ต แต่ปฏิเสธที่จะเห็นผลเป็นชื่อสัญญา ซอสมะเขือเทศ "แช่น้ำและบีบ" สามารถคั้นออกผ่านปลายด้านหนึ่ง หรือฝาสามารถปอกเปลือกกลับสำหรับจิ้ม สีแดง รูปขวดแพ็คเก็ตเก็บสามครั้งในซอสมะเขือเทศเป็นแพคเก็ตแบบดั้งเดิม บรรจุภัณฑ์ใหม่จะแพงกว่าแขนเก่า แต่ Heinz หวังลูกค้าเรียนไม่กอบโกยมากกว่าหนึ่งหรือสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดนัลด์คอร์ปและเบอร์เกอร์คิงโฮลดิ้งอิงค์กำลังทดสอบแพ็คเก็ต แต่ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผล. ในฐานะที่เป็นสัญญาที่ชื่อ "Dip และบีบ" ซอสมะเขือเทศสามารถบีบออกผ่านปลายด้านหนึ่งหรือฝาสามารถปอกเปลือกกลับจุ่ม สีแดงแพ็คเก็ตที่มีรูปทรงขวดถือสามครั้งซอสมะเขือเทศเป็นแพ็คเก็ตแบบดั้งเดิม ภาชนะบรรจุใหม่มีราคาแพงกว่าแขนเก่า แต่ไฮนซ์หวังที่ลูกค้าไม่ได้เรียนรู้ที่จะคว้ามากกว่าหนึ่งหรือสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมคโดนัลด์ คอร์ป และ Burger King Holdings Inc . เป็นแบบแพ็กเกจ แต่ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผล

เป็นชื่อสัญญา " ลงและบีบ " ซอสมะเขือเทศสามารถบีบออกทางปลายด้านหนึ่งหรือฝาสามารถปอกเปลือกกลับสำหรับจุ่ม สีแดง , ขวดรูปแพ็กเก็ตจับสามครั้งในซอสมะเขือเทศเป็นแพ็กเก็ตแบบดั้งเดิม ภาชนะบรรจุใหม่จะแพงกว่าแขนเก่าแต่ ไฮนซ์ หวังลูกค้าเรียนรู้ที่จะไม่จับมากกว่าหนึ่งหรือสอง