When the evening for a small party"

When the evening for a small party" came, Meg's best dress looked very old next to Sallie's new one, but no one said anything about it. The girls were getting ready when a servant brought in a box of flowers. For Miss March, she said. And here's a letter. "What fun! Who are they from?' said the girls. "We didn't know you had a young man. The letter is from Mother and the flowers are from Laurie,' said Meg, simply. oh,' said Annie, with a strange look. Her mother's loving words and kindness made Laurie's Meg feel much happier and she enjoyed the party very much. Annie made her sing, and someone said that Meg had a fine voice. So Meg was having a nice time until she heard someone say, on the other side of a large table of flowers: "How old is the Laurence boy?' Sixteen or seventeen, I think,' said another voice. "It would be an excellent thing for one of those girls, said a third voice. Sallie says they are very friendly, and the old man thinks they are all wonderful.' 'I expect Mrs M. has made her plans," said Mrs Moffat's voice, but do you think the girl knows of them?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อตอนเย็นสำหรับขนาดเล็กปาร์ตี้"มา เครื่องแต่งกายดีที่สุดของเม็กดูเก่ามากถัดไปของแม่ Sallie ใหม่หนึ่ง แต่ไม่มีคนพูดอะไรก็ หญิงได้รับพร้อมเมื่อข้าราชการที่มาในกล่องของดอกไม้ สำหรับนางสาวมีนาคม เธอกล่าว และนี่คือตัวอักษร "สนุกอะไร จากพวกเขาคือใคร?' กล่าวว่า หญิง "เราไม่ทราบก็เป็นหนุ่ม จดหมายจากแม่ และดอกไม้จาก Laurie' กล่าวว่า เม็ก ก็ โอ้ กล่าวว่า แอนนี่ กับดูแปลก แม่ของเธอของรักคำเม็ก Laurie เมตตาทำรู้สึกมีความสุขมาก และเธอชอบงานปาร์ตี้มาก แอนนี่ทำให้เธอร้องเพลง และบางคนกล่าวว่า เม็กมีเสียงดี เพื่อมีเวลาดีจนกระทั่งเธอได้ยินคนพูด ในอีกด้านหนึ่งของโต๊ะดอกไม้เม็ก: "อายุเป็นเด็กลอเรนซ์?' Sixteen หรือ seventeen คิด กล่าวว่า เสียงอื่น "มันจะเป็นสิ่งที่ดีอย่างหนึ่งของหญิงเหล่านั้น กล่าวว่า เสียงที่สาม แม่ Sallie กล่าวว่า พวกเขาเป็นมิตร และคนคิดว่า จะดีทั้งหมด ' ฉันคาดว่า นาง M. ทำแผนของเธอ, "กล่าวว่า เสียงของนาง Moffat แต่คุณคิดว่า สาวรู้ของพวกเขา?'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อช่วงเย็นสำหรับงานเลี้ยงเล็ก "มาชุดที่ดีที่สุดของเม็กดูเก่ามากติดกับแซลลี่ของใหม่ แต่ไม่มีใครพูดอะไรเกี่ยวกับ. สาว ๆ ที่ได้รับพร้อมที่เมื่อคนใช้มาในกล่องของดอกไม้ได้. สำหรับนางสาวมีนาคมเธอ กล่าว. และนี่คือจดหมาย ". สิ่งที่สนุก! ว่าเขาเป็นใครมาจากไหน? ' กล่าวว่าสาว ๆ "เราไม่ได้รู้ว่าคุณมีชายหนุ่มคนหนึ่งได้. จดหมายจากแม่และดอกไม้จากลอรี 'กล่าวว่า Meg เพียง. โอ้' กล่าวว่าแอนนี่ที่มีลักษณะแปลก. คำรักแม่ของเธอและความเมตตาทำให้ลอรีของเม็ก รู้สึกมีความสุขมากและเธอมีความสุขกับงานปาร์ตี้มากแอนนี่ทำให้เธอร้องเพลงและคนกล่าวว่าผู้หญิงมีความเสียงที่ดีดังนั้น Meg ได้มีช่วงเวลาที่ดีจนกระทั่งเธอได้ยินบางคนบอกว่าในด้านอื่น ๆ ของตารางขนาดใหญ่ของ. ดอกไม้. "อายุเท่าไหร่เด็กลอเรนคืออะไร? ' สิบหกสิบเจ็ดหรือผมคิดว่า "เสียงอื่น "มันจะเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมสำหรับการอย่างใดอย่างหนึ่งของสาว ๆ เหล่านั้นเป็นเสียงที่สามกล่าวว่า. แซลลี่กล่าวว่าพวกเขามีความเป็นมิตรมากและคนเก่าที่คิดว่าพวกเขาเป็นที่ยอดเยี่ยมทั้งหมด. 'ผมคาดว่าคุณเอ็มได้ทำให้แผนการของเธอ "เสียงนางมอฟแฟตกล่าวว่า แต่ที่คุณคิดว่าผู้หญิงคนนั้นรู้ของพวกเขา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อตอนเย็นงานเลี้ยงเล็ก ๆ " มาแต่งตัวดีที่สุดเม็กดูเก่ามากถัดจาก Sallie เป็นหนึ่งใหม่ แต่ก็ไม่มีใครพูดอะไรเกี่ยวกับมันเลย สาวๆ เตรียมตัวให้พร้อม เมื่อสาวใช้นำกล่องดอกไม้ นางสาวมีนา เธอกล่าวว่า และนี่คือจดหมาย " สนุกอะไร ! ที่พวกเขาจาก บอกว่าผู้หญิง” เราไม่รู้ว่าเธอมีชายหนุ่ม จดหมายจากแม่และดอกไม้จากลอรี่' ฉัน , เพียง โอ้ ' แอนนี่ กับ ดูแปลก แม่ของเธอรักคำพูดและความเมตตาทำให้ลอรี่เม็กรู้สึกมีความสุขแล้วก็สนุกกับงานเลี้ยงมาก แอนนี่ ทำให้เธอร้อง และบางคนกล่าวว่า เม็กก็เสียงดี ดังนั้น เม็ก มีเวลาดี จนกระทั่งเธอได้ยินใครบางคนพูดว่า ในด้านอื่น ๆของตารางขนาดใหญ่ของดอกไม้ : " เด็กชายลอเรนซ์ อายุเท่าไหร่ ? สิบหกหรือสิบเจ็ดฉันคิดว่า ' อีกเสียง . มันจะเป็นสิ่งที่ดีสำหรับพวกผู้หญิง บอกว่าเป็นเสียงที่สาม แซลลี่กล่าวว่าพวกเขาจะเป็นกันเองมาก ชายชราคิดว่าพวกเขาทั้งหมดที่ยอดเยี่ยม ผมหวังว่าคุณนายเมตร ทำให้แผนการของเธอ กล่าวว่า เสียงของนาง มอฟแฟต แต่คุณคิดว่าผู้หญิงรู้ของพวกเขา ?