Dear all ,Please be reminded that t

Dear all ,

Please be reminded that the Excel basic course which will be held on every Sunday start 23,30 August and 6,13 September 2015 from 09.00 -16.00 hrs. at Skill Development center Lamphun
(ศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงานจังหวัดลำพูน ) which will conducted by Ajarn .Mongkol Yawila (หัวหน้าศูนย์เทคโนโลยีชั้นสูงศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงานจังหวัดลำพูน) and the list of participants is attached.
Please noted that this training program aim to support all the key users of each area on Excel works to produce more constructive information.
The full attendance of 2 days training is requested.

Note : We will provide a lunch box and breaks during training.

If you should have any question, please do not hesitate to contact K.Julalux (Ext.203) or K. Passuree. (Ext.201)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดกรุณาได้รับการเตือนว่า หลักสูตร Excel เบื้องต้นซึ่งจะจัดขึ้นในทุกวันอาทิตย์เริ่ม 23,30 เดือนสิงหาคมและ 2015 กันยายน 6,13 09.00-16.00 น. ศูนย์พัฒนาฝีมือแรงลำพูน(ศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงานจังหวัดลำพูน) ซึ่งจะดำเนินการ โดยอาจารย์ แนบมงคล Yawila (หัวหน้าศูนย์เทคโนโลยีชั้นสูงศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงานจังหวัดลำพูน) และรายชื่อผู้เข้าร่วมโปรดสังเกตว่า นี้จุดมุ่งหมายโปรแกรมฝึกอบรมเพื่อสนับสนุนผู้ใช้คีย์ทั้งหมดของแต่ละพื้นที่บน Excel ทำงานในการผลิตข้อมูลที่สร้างสรรค์มาก มีขอเข้าฝึกอบรม 2 วันเต็ม หมายเหตุ: เราจะให้กล่องอาหารกลางวันและหยุดพักในระหว่างการฝึกอบรม ถ้าคุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อคุณ Passuree หรือ K.Julalux (Ext.203) (Ext.201)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดจึงเรียนมาเพื่อเตือนว่าหลักสูตรขั้นพื้นฐาน ที่ศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงาน จะดำเนินการโดยอาจารย์ รายชื่อของผู้เข้าร่วมที่แนบมาโปรดสังเกตว่าโปรแกรมการฝึกอบรมนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนผู้ใช้งานที่สำคัญของแต่ละพื้นที่ใน เข้าร่วมประชุมอย่างเต็มรูปแบบของการฝึกอบรม หมายเหตุหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ (Ext.201)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

กรุณาถูกเตือนว่า Excel หลักสูตรพื้นฐานซึ่งจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ 23,30 6,13 ทุกเริ่มเดือนสิงหาคมและกันยายน 2558 จาก -16.00 09.00 น. ที่ศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงานจังหวัดลำพูน
( ศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงานจังหวัดลำพูน ) ซึ่งจะดำเนินการโดยอาจารย์ .มงคล yawila ( หัวหน้าศูนย์เทคโนโลยีชั้นสูงศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงานจังหวัดลำพูน ) และรายชื่อผู้เข้าร่วมที่แนบมา โปรดสังเกตว่า โปรแกรมการฝึก
มุ่งมั่นที่จะสนับสนุนผู้ใช้ทั้งหมดที่สำคัญของแต่ละพื้นที่ใน Excel ทำงานเพื่อผลิตข้อมูลที่สร้างสรรค์มากขึ้น
การเต็มรูปแบบของการฝึกอบรม 2 วันขอ หมายเหตุ

:เราจะเตรียมข้าวกล่อง และแบ่งช่วงฝึก

ถ้าคุณควรมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ julalux ( ext.203 ) หรือ K . passuree . ( ext.201 )