Hi Dave!Bonjour from Marseille! Tod

Hi Dave!

Bonjour from Marseille! Today I tried my very first authentic bouillabaisse. That’s French for “fish soup.” It was really delicious! Had it at a small shop near the port while I was out tooling around on my Vespa. I think I might have to get one when I get home. Hope you approve. :) Bisous! (That means kisses, I think.)

Love,

Natalie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi เดฟ

Bonjour จากมาร์แซร์ วันนี้ฉันพยายามบุยที่แท้จริงครั้งแรกของฉันมาก ที่ฝรั่งเศสสำหรับ "ซุปปลา." มันก็อร่อยจริงๆ! มีมันที่ร้านเล็ก ๆ ใกล้กับท่าเรือในขณะที่ฉันถูกออกสลักอยู่รอบ ๆ เวสป้าของฉัน ฉันคิดว่าฉันอาจจะต้องได้รับหนึ่งเมื่อฉันได้รับบ้าน หวังว่าคุณจะอนุมัติ :) bisous! (นั่นหมายความว่าจูบผมคิดว่า.)

รัก

นาตาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮ เดฟ!

Bonjour จากมาร์เซย์ วันนี้พยายาม bouillabaisse แท้ครั้งแรกของฉัน ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสสำหรับการ "ต้มปลา" มันอร่อยจริง ๆ มีมันที่ร้านเล็ก ๆ ใกล้ท่าเรือในขณะที่ได้ออกเครื่องมือรอบในกลางกรุงของฉัน ฉันคิดว่า ฉันอาจจะได้รับหนึ่งเมื่อฉันได้รับบ้าน หวังว่า คุณอนุมัติ :) Bisous (ว่า จูบ คิด)

รัก,

นาตาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi เดฟ!

การค้นหา Bonjour จาก Marseille ! วันนี้ผมพยายาม bouillabaisse ในแบบเป็นครั้งแรกแท้ๆของฉัน ที่ของฝรั่งเศสสำหรับ"ซุปปลา"มันเป็นรสชาติแสนอร่อยอย่างแท้จริง ก็จะได้ที่ร้านค้าขนาดเล็กที่อยู่ใกล้กับท่าเรือในขณะที่ผมเป็นเครื่องมือโดยรอบบน vespa ของฉันออกไป ผมคิดว่าอาจจะมีโอกาสได้เข้าไปหนึ่งเมื่อฉันจะกลับบ้าน หวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณอนุมัติ :) bisous (ซึ่งหมายความว่าจูบฉันคิดว่า)รัก



natalie