The ASEAN states have also studious

The ASEAN states have also studiously avoided involvement in other potential disputes with China. While the ARF has added Korean Peninsula issues to its agenda, it has conspicuously avoided including the issue of Taiwan. It is also very unlikely that any ASEAN state, including those with close security ties with the US, will involve itself in the issue. Singapore's Senior Minister Lee Kuan Yew has even gone so far as publicly berating Washington for its continued support of Taiwan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกาอาเซียนได้ยัง studiously หลีกเลี่ยงการเกี่ยวข้องในข้อพิพาทอื่น ๆ อาจเกิดขึ้นกับประเทศจีน ขณะถือได้เพิ่มปัญหาคาบสมุทรเกาหลีเป็นวาระ มันมี conspicuously หลีกเลี่ยงรวมทั้งปัญหาของไต้หวัน ก็ยากมากที่รัฐอาเซียนใด ๆ รวมถึงปิดความสัมพันธ์ทางทหารกับสหรัฐฯ จะเกี่ยวข้องกับตัวเองในเรื่อง สิงคโปร์ของรัฐมนตรีว่าการอาวุโสลีควนโฮบาร์ตได้แม้ไปไกลเป็นสาธารณะ berating วอชิงตันสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของไต้หวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐอาเซียนก็ยังคงหลีกเลี่ยงรอบคอบส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นอื่น ๆ ที่มีจีน ในขณะที่สุนัขได้เพิ่มปัญหาคาบสมุทรเกาหลีวาระของมันได้หลีกเลี่ยงผงาดรวมทั้งปัญหาของไต้หวัน นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ยากมากที่ใดรัฐอาเซียนรวมทั้งผู้ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับการรักษาความปลอดภัยสหรัฐจะเกี่ยวข้องกับตัวเองในเรื่อง สิงคโปร์รัฐมนตรีอาวุโสลีกวนยูได้ไปแม้เท่าที่สาธารณะด่าวอชิงตันที่ให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของไต้หวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาเซียน สหรัฐอเมริกายังย่างรอบคอบหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมในอื่น ๆที่มีศักยภาพข้อพิพาทกับจีน ในขณะที่ ARF ได้เพิ่มประเด็นคาบสมุทรเกาหลีถึงวาระของมัน มันผงาดหลีกเลี่ยง รวมทั้งเรื่องของไต้หวัน มันก็ไม่น่าที่อาเซียนกับความมั่นคงรัฐ รวมทั้งผู้ที่ใกล้ชิดกับเรา จะเกี่ยวข้องกับตัวเองในปัญหารัฐมนตรีอาวุโสสิงคโปร์ลีกวนยูได้แม้แต่ไปเท่าที่เปิดเผยมาว่าวอชิงตันสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของไต้หวันของ