Pakse is the largest urban center i

Pakse is the largest urban center in the southern Lao PDR and the capital of Champasack
province. Since the mid-1990s, it has grown to become a regional commercial and service center
in the country and the Greater Mekong Subregion (GMS). It is becoming an important tourism hub
and staging post for the southern Lao PDR and the GMS. Pakse is strategically located on the
regional road network (Road 13) and on an interconnector link from the East–West Economic
Corridor to the Southern Economic Corridor in the GMS.
5 Pakse district’s population in 2010 was
77,647; this is expected to double by 2030 based on annual growth of 3%. The population of
greater Pakse urban area6
in 2011 was about 107,600; this is expected to grow to 138,700 by
2020 and 176,100 by 2030. Champasack’s gross domestic product growth has averaged 9.8%
since 2006, driven largely by industry and services, accounting for 60% of total economic output in
2010 compared to 49% in 2006. Revenue from tourism, banking, transport, and construction have
also surged. Pakse has significant natural attractions and is near major cultural and heritage sites
such as Wat Phou. Tourism development has helped stimulate local investment in tourism-related
facilities and generate local employment. Since 2005, tourist arrivals in Champasack Province
have grown by an average of 20% per year, especially via the Cambodia and Thailand borders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปากเซเป็นศูนย์กลางของเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวและเป็นเมืองหลวงของแขวงจำปา
จังหวัด นับตั้งแต่กลางปี ​​1990 ก็มีการเติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางการค้าในภูมิภาคและการให้บริการ
ในประเทศและอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง (GMS) มันจะกลายเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่สำคัญ
และฉากหลังสำหรับสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวใต้และอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง ปากเซตั้งอยู่บน
ถนนเครือข่ายในระดับภูมิภาค (ถนน 13) และการเชื่อมโยง interconnector จาก East-West Economic
Corridor ในการทางเดินใต้ทางเศรษฐกิจในอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขง.
5 ประชากรเขตเมืองปากเซในปี 2010 เป็น
77,647; นี้คาดว่าจะเป็นสองเท่าในปี 2030 ขึ้นอยู่กับการขยายตัวปีละ 3% ประชากรของ
เมืองปากเซ area6 มากขึ้น
ในปี 2011 คือประมาณ 107,600; นี้คาดว่าจะเติบโตได้ถึง 138,700 โดย
ในปี 2020 และ 176,100 ในปี 2030 เซขั้นต้นของการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลได้เฉลี่ย 9.8%
ตั้งแต่ปี 2006 ส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยอุตสาหกรรมและบริการคิดเป็นสัดส่วน 60% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจโดยรวมใน
2010 เมื่อเทียบกับ 49% ในปี 2006 รายได้จากการท่องเที่ยว, การธนาคาร, การขนส่งและการก่อสร้างมีการ
ปรับตัวเพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังมี ปากเซมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สำคัญและอยู่ใกล้กับแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญ
เช่นวัดภู การพัฒนาการท่องเที่ยวได้ช่วยกระตุ้นการลงทุนในท้องถิ่นในการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับ
สิ่งอำนวยความสะดวกและสร้างการจ้างงานในท้องถิ่น ตั้งแต่ปี 2005 จำนวนนักท่องเที่ยวในเซจังหวัด
มีการเติบโตโดยเฉลี่ย 20% ต่อปีโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านทางประเทศกัมพูชาและชายแดนไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปากเซเป็นเมืองศูนย์ที่ใหญ่ที่สุดในลาวใต้จำปา ก
และเป็นเมืองหลวงของจังหวัด ตั้งแต่ช่วงกลางปี 1990 ได้เติบโตกลายเป็นศูนย์กลางการค้าและบริการในภูมิภาค
ในประเทศและในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง ( GMS ) มันเป็นสำคัญและการท่องเที่ยวฮับ
โพสต์จัดเตรียมสำหรับภาคใต้ลาวและกรัม ปากเซตั้งอยู่บน
เครือข่ายระดับภูมิภาคถนน ( ถนน 13 ) และมี interconnector ลิงค์จากตะวันออก–เศรษฐกิจตะวันตก
ทางเดินที่จะเส้นทางเศรษฐกิจภาคใต้ใน GMS .
5 ปากเซ ตำบล ประชากรใน 2010
77647 นี้คาดว่าจะเป็นสองเท่าโดยปี 2030 จากการเติบโตปีละ 3% ประชากรของเมือง ปากเซ area6

มากขึ้นในปี 2554 ประมาณ 107600 ; นี้คาดว่าจะเติบโต 138700 โดย
2020 และ 176100 โดย 2030 .จำปา กของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศที่เติบโตเฉลี่ยร้อยละ 9.8 %
ตั้งแต่ 2006 , ขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยอุตสาหกรรมและการบริการ , การบัญชีสำหรับร้อยละ 60 ของผลผลิตทางเศรษฐกิจทั้งหมดใน
2010 เทียบกับ 49% ในปี 2549 รายได้จากการท่องเที่ยว การธนาคาร การขนส่ง และการก่อสร้างมี
ยังเพิ่มขึ้น . ปากเซ มีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สำคัญ และอยู่ใกล้แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและสาขา
เช่น วัดภู .การพัฒนาการท่องเที่ยวได้ช่วยกระตุ้นการลงทุนในประเทศในการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง
เครื่องและสร้างการจ้างงานในท้องถิ่น ตั้งแต่ 2005 , นักท่องเที่ยวในจังหวัดจำปา ก
มีการเติบโตโดยเฉลี่ย 20% ต่อปี โดยเฉพาะผ่านทางกัมพูชา และชายแดนประเทศไทย