The Day of the Dead celebrations in

The Day of the Dead celebrations in Mexico can be traced back to a pre-Columbian past. Rituals celebrating the deaths of ancestors had been observed by these civilizations perhaps for as long as 2,500–3,000 years.[3] In the pre-Hispanic era skulls were commonly kept as trophies and displayed during the rituals to symbolize death and rebirth.
The festival that became the modern Day of the Dead fell in the ninth month of the Aztec calendar, about the beginning of August, and was celebrated for an entire month. The festivities were dedicated to the goddess[4] known as the "Lady of the Dead", corresponding to the modern Catrina.
In most regions of Mexico November 1 is to honor children and infants, whereas deceased adults are honored on November 2. This is indicated by generally referring to November 1 mainly as Día de los Inocentes ("Day of the Innocents") but also as Día de los Angelitos ("Day of the Little Angels") and November 2 as Día de los Muertos or Día de los Difuntos ("Day of the Dead").[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันของการเฉลิมฉลองที่ตายในเม็กซิโกสามารถตรวจสอบกลับไปยังอดีต pre-หอม พิธีกรรมเฉลิมฉลองการตายของบรรพบุรุษที่ได้รับข้อสังเกตจากอารยธรรมเหล่านี้บางทีอาจจะนานที่สุดเท่าที่ 2,500-3,000 ปี. [3] ในกะโหลกยุคก่อนสเปนถูกเก็บไว้โดยทั่วไปเป็นถ้วยรางวัลและแสดงในระหว่างพิธีกรรมเพื่อเป็นสัญลักษณ์การตายและการเกิดใหม่.
เทศกาลที่เป็นวันที่ทันสมัย​​ของผู้ตายตกอยู่ในเดือนที่เก้าของปฏิทินแอซเท็ก, เกี่ยวกับจุดเริ่มต้นของเดือนสิงหาคมและได้รับการเฉลิมฉลองเพื่อทั้งเดือน พิธีเฉลิมฉลองได้ทุ่มเทเพื่อเทพธิดา [4] รู้จักในฐานะ "ผู้หญิงของคนตาย" สอดคล้องกับ Catrina ทันสมัย​​.
ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเม็กซิโก 1 พฤศจิกายนเป็นเพื่อเป็นเกียรติแก่เด็กและทารกในขณะที่ผู้ใหญ่ที่ตายรู้สึกเป็นเกียรติที่ 2 พฤศจิกายน นี้จะถูกระบุโดยทั่วไปหมายถึง 1 พฤศจิกายนส่วนใหญ่เป็นdía de los Inocentes ("วันของผู้บริสุทธิ์") แต่ยังเป็นdía de los Angelitos ("วันของเทวดาน้อย") และ 2 พฤศจิกายนเป็นdía de los Muertos หรือdía de difuntos los ("วันตาย"). [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันของการเฉลิมฉลองในเม็กซิโกตายสามารถติดตามกลับไปอดีต Columbian ก่อน พิธีกรรมฉลองการตายของบรรพบุรุษได้ถูกตรวจสอบ โดยอารยธรรมเหล่านี้บางทีนานที่ 2, 500–3, 000 ปี[3] ในยุคก่อน Hispanic ทิ้งอยู่ระเกะระกะทั่วไปเก็บถ้วยรางวัล และแสดงในระหว่างพิธีกรรมยังเป็นสื่อความตายและการเกิดใหม่
เทศกาลที่เป็นสมัยของการตายลดลงในเดือนเก้าของปฏิทิน Aztec เกี่ยวกับต้นเดือนสิงหาคม และมีการเฉลิมฉลองสำหรับทั้งเดือน เทศกาลได้ทุ่มเทเพื่อเจ้า [4] เป็น "ผู้หญิงของคนตาย" ที่สอดคล้องกับทันสมัย Catrina.
ในภูมิภาคส่วนใหญ่ของเม็กซิโก 1 พฤศจิกายนจะเกียรติเด็กและทารก ในขณะที่ผู้ใหญ่ผู้มีเกียรติในวันที่ 2 พฤศจิกายน แสดง โดยทั่วไปหมายถึง 1 พฤศจิกายน เป็น Día de los Inocentes ("วัน Innocents") แต่ เป็น Día de los Angelitos ("วันของเทวดาน้อย") และ 2 พฤศจิกายน Día de los Muertos หรือ Día de los Difuntos ("วันตาย")[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ของการจัดงานฉลองที่ตายแล้วในเม็กซิโกสามารถตรวจสอบย้อนกลับไปในอดีตก่อนชาวโคลอมเบียที่ พิธีฉลองวันเกิดการเสียชีวิตของบรรพบุรุษได้รับการปฏิบัติโดยระหว่างอารยธรรมเหล่านี้อาจจะเป็น 2 , 500 -3,000 ปี.[ 3 ]ในยุค Pre - Hispanic ได้เพราะกะโหลกศีรษะที่มีอยู่ทั่วไปและได้รับการดูแลรักษาอย่างถูกแสดงระหว่างพิธีสัญลักษณ์ที่การตาย.
- ญี่ปุ่นที่กลายเป็นวันที่ทันสมัยของคนตายที่ล้มลงในเดือนเก้าของปฏิทิน Aztec เกี่ยวกับช่วงต้นเดือนสิงหาคมและจะได้รับการเฉลิมฉลองสำหรับเดือนทั้งหมดที่ จัดงานฉลองที่มีอุทิศให้แด่ Goddess of [ 4 ]ที่รู้จักกันในชื่อ"เลดี้ที่ตายไปแล้ว"ที่เกี่ยวข้องกับที่ทันสมัย catrina .
ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศแม็กซิโกวันที่ 1 พฤศจิกายนที่มีเพื่อเป็นเกียรติแก่ทารกและเด็กในขณะที่ผู้ตายซึ่งผู้ใหญ่จะยกย่องในวันที่ 2 พฤศจิกายน โรงแรมแห่งนี้มีการระบุโดยทั่วไปแล้วโดยอ้างถึงการวันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นสำคัญ día de los inocentes ("วันที่ไร้เดียงสา")แต่ยังเป็น día de los angelitos ("วันของเหล่าทูตสวรรค์")และวันที่ 2 พฤศจิกายนเป็น día de los muertos หรือ día de los difuntos ("วันของคนตายแล้ว")[ 5 ]