3.2. DataThe analysis required the

3.2. Data
The analysis required the use of two major datasets, the CRU CL
1.0 dataset, which contains mean monthly climatology data for the
period 1961e1990 and was assembled by the Climatic Research Unit
at the University of East Anglia, Norwich, UK (New, Hulme, & Jones,
1999) and results from the integration of the Hadley Centre’s
HadCM3 general circulation model (GCM) forced with a range of
greenhouse gas emissions scenarios as per Johns et al. (2003). Details
of the creation of these datasets beyond those referenced in the two
paragraphs to follow can be obtained in the original manuscripts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. ข้อมูล
วิเคราะห์ต้องใช้สองหลัก datasets, CRU CL
1.0 ชุดข้อมูล ซึ่งประกอบด้วยเฉลี่ยรายเดือน climatology ข้อมูล
1961e1990 รอบระยะเวลา และถูกรวบรวม โดยหน่วยวิจัย Climatic
ที่มหาวิทยาลัยของอีสต์แองเกลีย นอริช UK (ใหม่ Hulme &โจนส์,
1999) และผลลัพธ์จากการรวมของศูนย์ Hadley
HadCM3 หมุนเวียนทั่วไปแบบจำลอง (บำรุง) บังคับด้วย
เรือนกระจกก๊าซปล่อยสถานการณ์ตามจอห์นเอ็ด al. (2003) รายละเอียด
สร้าง datasets เหล่านี้นอกเหนือจากที่อ้างอิงในสอง
ย่อหน้าตามได้ในต้นฉบับเดิมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 . ข้อมูล
ซึ่งจะช่วยให้การวิเคราะห์ที่ต้องการใช้ในสองหลัก datasets ,ที่ CRU SLR
1.0 dataset ซึ่งประกอบด้วยหมายถึง climatology รายเดือนสำหรับการใช้ข้อมูลที่
ช่วง 1961 อี 1990 และได้ประกอบด้วยที่ทำการวิจัย ภาวะ อากาศชุด
ซึ่งจะช่วยที่มหาวิทยาลัยแห่งตะวันออกมหาวิทยาลัย, Norwich ,สหราชอาณาจักร(ใหม่, hulme ,&โจนส์,
1999 )และผลจากการประกอบที่ hadley ศูนย์กลางของ
hadcm 3 โดยทั่วไปการไหลเวียนของรุ่น( gcm )บังคับให้พร้อมด้วยความหลากหลายของ
สถานการณ์การปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็นต่อจอห์น et al . ( 2003 ) รายละเอียด
ซึ่งจะช่วยในการสร้าง datasets เหล่านี้มากกว่าผู้ที่อ้างถึงในวรรคสอง
ซึ่งจะช่วยในการติดตามผลสามารถได้รับในต้นฉบับเดิม